1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

خاورميانه‌ى بيمار در راه بهبود نيست

پى‌ير جميل وزير صنايع لبنان، دولتمرد برجسته‌ى مسيحى و عضو حزب فالانژ اين كشور، ديروز در جريان سوء قصدى در بيروت جان خود را از دست داد. اين سوء‌قصد كه با شوك و برآشفتگى سياستمداران و افكار عمومى جهان روبرو شد، در رسانه‌ها نيز بازتاب گسترده‌اى يافت و تحليل و تفسير بسيارى از آن‌ها را به خوداختصاص داد. در نگاه به مطبوعات امروز، نمونه‌هايى از واكنش رسانه‌ها را گردآورى كرده‌ايم.

default

جنگ داخلى تازه در لبنان؟

روزنامه‌ى آلمانى «راين تسايتونگ» چاپ كوبلنتس اين خطر را پيش‌بينى مى‌كند كه قتل وزير صنايع لبنان، اوضاع اين كشور را وخيم‌تر سازد و مى‌نويسد: «پس از قتل رفيق حريرى در اوايل سال ۲۰۰۵، بسيارى از ردپاها به سازمان امنيت سوريه منتهى مى‌شد. در اين فاصله، سوريه به دليل فشار بين‌المللى، نيروهاى نظامى خود را از لبنان خارج ساخته است. از همين رو شمار بزرگى از طرفداران منافع سوريه‌ى بزرگ، در فكر انتقام‌گيرى هستند. بنابراين جاى شگفتى نيست اگر بسيارى از لبنانى‌ها حدس مى‌زنند كه گردانندگان قتل جميل در دمشق نشسته‌اند. در لبنان جنگ قدرت ميان احزاب طرفدار سوريه، اسلاميان راديكال حزب‌الله و دولت سينيوره كه منتقد سوريه است، تشديد خواهد شد. نيروهاى بين‌المللى صلح در لبنان بزودى ناچار به جلوگيرى از بروز حنگ داخلى تازه‌اى در خاورنزديك خواهند شد».

بازى دوگانه‌ى دمشق

روزنامه‌ى اسپانيايى «ال موندو» درباره‌ى قتل پير جميل وزير صنايع لبنان مى‌نويسد: «در جستجو به دنبال مسئولان قتل، همه‌ى نگاه‌ها متوجه سوريه است، حتا اگر دمشق تاكيد كند كه در اين جنايت دست نداشته است. تونى بلر نخست وزير بريتانيا و كوفى عنان دبيركل سازمان ملل متحد مى‌خواهند سوريه را در تلاش براى حل منازعه‌ در عراق و خاورنزديك دخالت دهند. اما غرب نبايد از اصول خود عقب‌نشينى كند. دمشق با بازى دوگانه‌ى خود زياده‌روى كرده است. اروپا و آمريكا بايد پافشارى كنند كه سازمان ملل هر چه سريعتر كميسيون مستقلى را براى بررسى و روشن‌سازى اين قتل ايجاد كند».

پيامدهاى ناخوشايند براى ثبات لبنان

روزنامه‌ى ايتاليايى «ايل مساجرو» در مورد قتل وزير لبنانى مى‌نويسد: « همواره روشن‌تر مى‌شود كه خاورنزديك بيمار در راه بهبود نيست، بلكه وضعيت آن دم به دم خطرناك‌تر مى‌شود. در حالى كه عراق همواره بيشتر در درياى خون و بى‌قانونى فرو مى‌رود، و در حالى كه افغانستان نيز دائما به همان راه سوق داده مى‌شود، وضعيت لبنان نيز هر روز وخيم‌تر مى‌شود. قتل جميل و استعفاى وزيران حزب‌الهى خبراز پيامدهاى ناخوشايندى براى ثبات لبنان مى‌دهد. وقتى به فعاليت‌هاى ايران فكر كنيم كه حكومتگران سوريه و عراق را به ايجاد يك محور جديد قدرت و كنترل در منطقه فراخوانده است، مى‌توان فهميد كه وضعيت فقط مى‌تواند بدتر شود».

فصل تازه‌اى در تراژدى لبنان

روزنامه‌ى بريتانيايى «اينديپندنت» در مورد قتل سياستمدار لبنانى مى‌نويسد: «جاى ترديد نيست كه قتل مردى كه نه تنها عضو كابينه بلكه رهبر جامعه‌ى مسيحى كشورش است، مى‌بايست بيشترين زيان را وارد كند. اينك بايد بيم آن داشت كه فصل خونين تازه‌اى در تراژدى لبنان گشوده شود. تونى بلر در نخستين واكنش خود گفت كه نخست وزير لبنان بايد نيرومندتر مورد پشتيبانى قرار گيرد، نيرومندتر از هر رژيم تضعيف شده‌اى كه نيروهاى خارجى قصد تقويت دوباره‌ى آن را دارند. هر كس كه فرمان قتل جميل را صادر كرده است، آسيب‌پذيرى لبنان را مى‌شناسد و به دنبال آن است كه نظم نوينى در منطقه ايجاد كند. ما فقط مى‌توانيم آرزو كنيم كه اين نيروها با تلاش‌هاى نيستى‌گرايانه‌ى خود موفق نشوند».

مارپيچ خشونت

روزنامه‌ى سوييسى «تاگس آنتسايگر» در مورد قتل پى‌ير جميل مى‌نويسد: «جنگ تابستان امسال با اسراييل، ساختار قدرت در لبنان را متزلزل ساخته است. شيعيان حزب‌الله به دليل مقاومت در برابر اسراييل موقعيت خود را مستحكم‌تر ساختند. همزمان از نفوذ نيروهاى مسيحى، سنى‌ها و دروز‌ها كاسته شد. اگر نبرد قدرت در لبنان به خيابان‌ها كشيده شود، افراطيان از هر دو طرف دست به اسلحه خواهند برد و مارپيچ خشونت مانند سال ۱۹۷۵ دوباره شروع به چرخش خواهد افتاد. قتل پى‌ير جميل آغاز اين چرخش است مگر اينكه عليرغم تجربه‌ى تاريخى در اين زمينه، نهايتا عقل در لبنان حاكم شود».

  • تاریخ 22.11.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5Zo
  • تاریخ 22.11.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5Zo