1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

حل كوته بينانه مسئله مهاجرت به اروپا

در آلمان فدرال هنوز بر سر نظر وزير كشور «اتو شيلى» اختلاف است كه پيشنهاد كرده بود، پايگاه هايى در شمال آفريقا براى دريافت تقاضاى پناهجويان آفريقايى براى ورود به قلمرو اتحاديه اروپا داير شود. اين به معناى نوعى بررسى اوليه دلايل پناهندگى اين متقاضيان خواهد بود. اين در حالى است كه آلمان فدرال به مهاجر نيازمند است.

اتو شيلى، وزير كشور آلمان

اتو شيلى، وزير كشور آلمان

چنين به نظر مى آيد كه از نظر وزير كشور آلمان، هر اندازه مسائل را بيشتر از خود برانيم به حل خود به خودى آنها كمك كرده ايم. از نظر وزيران داخله ايالت هاى آلمان فدرال بايد در آينده حق پناهندگى در آلمان حتا لغو گردد، زيرا كه فراريان بايد در آينده در كشورهاى ثالث و امن پناه يابند: بعنوان مثال مهاجران از تاجيكستان يا مولداوى در كشور اوكرائين پناه يابند. آنهم تنها به اين دليل ساده كه بسيارى از اين پناهجويان قادر نخواهند بود از مرزهاى شديدا تحت كنترل شرق اتحاديه اروپا وارد قلمرو اين اتحاديه شوند. ولى مرزهاى جنوبى اتحاديه اروپا بيشتر قابل نفوذاند، بطوريكه قايق هاى قاچاقچيان با حمل پناهجويان و طى تنگه خطرناك جبل الطارق و يا از طريق مرزهاى آبى مراكش به جزاير قنارى راه مى يابند. يك انديشه ساده مى گويد، بايد پناهجويان را در همان كشورهاى نزديك، همانند مراكش، تونس يا ليبى نگاه داشت.

وزير كشور آلمان خيلى عملى مى انديشد و استدلال او عامه پسند است. هيچ چيز ساده تر از اين نيست كه در ميان انسان هاى بيگانه ايجاد رعب كنيم. و بدانجا مى انجامد كه شمار انسان هايى كه در آلمان بدنبال پناهندگى هستند، بتدريج كاهش خواهد يافت. در سال جارى و سال گذشته شمار پناهجويان در آلمان تا يك سوم كاهش يافته است. بايد گفت كه شمار پناهجويان در آلمان سال ها ثابت مانده بود: اين رقم سر به يك ميليون نفر مى زند. شمار اتباع خارجى در آلمان حدود هفت ميليون نفر است و بايد اذعان داشت كه بازنشستگان آلمانى و صندوق هاى اجتماعى و بازنشستگى به حضور و ورود اين مهاجران نيازمندند.

ولى بايد اين ارقام را برشمرد تا تصويرى كه از آلمان داده مى شود، اينكه اين كشور مورد هجوم سياهپوستان آفريقايى قرار گرفته، تصحيح گردد. بايد گفت، بخش بزرگ آوارگان آفريقايى اصلا به اروپا مهاجرت نمى كنند، بلكه در همان مناطق، در كنگو، در منطقه درياچه هاى بزرگ در شرق و يا در سومالى مى مانند. در اين مناطق است كه اين آوارگان بدون هر گونه سرپناهى بسر مى برند، بى آنكه افكار عمومى اروپا حتى از آن مطلع گردد.

و حال وزير كشور آلمان با پيشنهادهايش در رأس جنبشى قرار گرفته كه با تكبر تمام مى گويد: “اين كشتى ديگر پر شده!” ولى خير آقاى وزير، آفريقايى ها ضرب المثل ديگرى دارند كه اين ضرب المثل ساكنان در رفاه غوطه خورده اروپا را بهتر قانع مى كند. آنها مى گويند: “براى يك نفر هميشه جا هست.”

  • تاریخ 06.08.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A582
  • تاریخ 06.08.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A582