1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

حضور سینمای آلمان در جشنواره‌ی ونیز

در شصت و نهمین دوره‌ی فستیوال فیلم ونیز، سینمای آلمان نقشی جنبی بازی می‌کند. تنها کار مستقل آلمانی‌ای که در این جشنواره به نمایش درمی‌آید، فیلم "تو قول داده‌ای" از کارگردان برلینی، الکساندرا اشمیت است.

ARCHIV - Eine Trophäe des Goldenen Löwen hält Regisseur Tim Burton in seinen Händen, als er bei der 64. Filmbiennale von Venedig am 05.09.2007 für sein Lebenswerk geehrt wird. Der Hauptpreis des Filmfestivals ist der «Goldene Löwe», eine Figur, die an das Stadtwappen angelehnt ist. Foto: CLAUDIO ONORATI (zum dpa-Themenpaket Das Filmfest von Venedig vom 22.08.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Filmfestspiele Venedig 2012 Michael Mann Jury

در بخش مسابقه‌ی این فستیوال، تنها دو فیلم از سینمای آلمان به عنوان محصول مشترک نشان داده می‌شود: فیلم "بهشت؛ اعتقاد" از کارگردان اتریشی، اولریش زایدل (Ulrich Seidl) و فیلم "شور"، ساخته‌ی کارگردان کهنه‌کار آمریکایی، برایان دی پالما (Brian De Palma). اولریش زایدل در فیلم "بهشت: اعتقاد"، رابطه‌ی زناشویی یک زن مؤمن کاتولیک را با همسر مصری مسلمانش به تصویر می‌کشد؛ رابطه‌ای که در اثر عشق و ایمان این دو به مذهب، تیره و تار شده و به گسستگی نزدیک است.

صحنه‌ای از فیلم بهشت: اعتقاد اثر اولریش زایدل

صحنه‌ای از فیلم "بهشت: اعتقاد" اثر اولریش زایدل

فیلم "شور" نیز با سرمایه‌ی آلمانی ساخته شده ‌است. دی پالما که به خاطر ساختن فیلم‌‌هایی چون "کوری" ٬ "صورت زخمی"٬" تسخیرناپذیران" و "مأموریت غیرممکن" به شهرت جهانی رسیده، در این فیلم به رقابت دو زن در عرصه‌ی اقتصادی می‌پردازد. فیلم "شور" که در آن دو بازیگر معروف آلمانی، کارولینه هرفورت (Karoline Herfurth) و راینر بوک (Rainer Bock) هم هنرنمایی می‌کنند، به تمامی در استودیوی بابلزبرگ برلین فیلم‌برداری شده است.

نخستین فیلم عربستان سعودی

فیلم "وجدا" یکی دیگر از فیلم‌هایی است که با سرمایه‌ی آلمانی تهیه شده و در بخش جنبی این جشنواره به نمایش درمی‌آید. این فیلم در ضمن نخستین فیلم از عربستان سعودی است؛ کشوری که حتی یک سالن سینما هم ندارد. حیفا المنصور، تنها سینماگر زن عربستان، "وجدا" را کارگردانی کرده است. المنصور در دانشگاه قاهره در رشته‌ی ادبیات آمریکایی درس خوانده و تا به‌حال با حمایت خانواده‌اش، سه فیلم کوتاه ساخته است. مستند "زنان بدون سایه" از جمله‌ی این فیلم‌هاست که در آن سنت‌های زن‌ستیزانه‌ی حاکم بر این کشور مورد انتقاد قرار می‌گیرد.

صحنه‌ای از وجدا، نخستین فیلم عربستان سعودی، ساخته حیفا المنصور

صحنه‌ای از "وجدا"، نخستین فیلم عربستان سعودی، ساخته حیفا المنصور

داستان فیلم "وجدا"

المنصور در فیلم "وجدا" داستان دختر یازده ساله‌ای را بازگو می‌کند که در آرزوی داشتن یک دوچرخه می‌سوزد. این آرزو برای دختری که در ریاض زندگی می‌کند تقریبا دست‌نیافتنی است، چون در عربستان سعودی دوچرخه‌سواری زنان ممنوع است...

شرکت آلمانی "تولید فیلم راتسور" فیلم "وجدا" را تهیه کرده است. این شرکت در سال‌های گذشته با ساختن فیلم‌هایی که به مسائل مطرح در کشورهای منطقه‌ی خاورمیانه می‌پردازند، شهرت ویژه‌ای یافته است. "والس با بشیر" از جمله‌ی این کارهاست. "والس با بشیر" یک فیلم انیمیشن اسرائیلی به کارگردانی آری فولمن، سینماگر مستقل این کشور است. فولمن در این فیلم رویدادهای جنگی در دهه‌ی ۱۹۸۰ میلادی در لبنان، به ویژه کشتار صبرا و شتیلا را به تصویر می‌کشد.

باربارا سوکووا در نقش فیلسوف آلمانی، هانا آرنت، در فیلمی به همین نام ساخته مارگارته فون تروتا

باربارا سوکووا در نقش فیلسوف آلمانی، هانا آرنت، در فیلمی به همین نام ساخته مارگارته فون تروتا

یک فیلم؛ نماینده‌ی سینمای آلمان

تنها فیلم مستقلی که در این دوره‌ی جشنواره ونیز، سینمای آلمان را نمایندگی می‌کند، در بخش‌ "نمایش ویژه" ‌آن نشان داده می‌شود. این فیلم "تو قول داده‌ای"، نخستین اثر کارگردان برلینی، الکساندرا اشمیت (Alexandra Schmidt) است. خانم الکساندرا اشمیت در این فیلم دیدار دو زن را دستمایه قرار داده که پس از سال‌ها دوری، دوباره یگدیگر را بازمی‌یابند؛ دیداری که سرانجام به فاجعه‌ای نابهنگام منتهی می‌شود.

صحنه‌ای از فیلم تو قول داده‌ای اثر الکساندرا اشمیت

صحنه‌ای از فیلم "تو قول داده‌ای" اثر الکساندرا اشمیت

شصت و نهمین دوره‌ی فستیوال فیلم ونیز، روز ۲۹ اوت (۸ شهریور) با نمایش فیلم "بنیادگرای ناراضی"، از سینماگر مشهور هندی ـ آمریکایی، خانم میرا نیر، آغاز به کار کرد. مایکل مان، کارگردان آمریکایی، ریاست هیات داوران این جشنواره را به عهده دارد. جایزه‌ی شیرطلایی این فستیوال یکی از معتبرترین جوایز سینمایی جهان است. امسال ۱۸ فیلم در بخش مسابقه‌ی فیلم‌های بین‌المللی این جشنواره، برای دریافت شیر طلائی با هم رقابت می‌کنند.

فستیوال ونیز روز ۸ سپتامبر (۱۸ شهریور) با اعلام نام برندگان این جایزه در رشته‌های گوناگون به پایان می‌رسد.

در همین زمینه: