1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان

حزب راستگرای آلمان یک کارگردان ایرانی-آلمانی را تهدید کرد

حزب آلترناتیو برای آلمان، رضا جعفری، کارگردان و مدیر هنری تئاتر کائوس در آخن را زیر فشار گذاشته است تا نمایشنامه خود را سانسور کند. این حزب تهدید کرده است که اگر قسمتی از این نمایشنامه حذف نشود به دادگاه شکایت خواهد کرد.

نمایشنامه "جنگ مقدس" که در شهر آخن روی صحنه رفت مورد اعتراض حزب راستگرای آلترناتیو برای آلمان قرار گرفت. جعفری در نمایشنامه خود داعش و حزب آلترناتیو برای آلمان را همسان قرارداده است.

روزنامه‌های آلمانی درباره تهدیدهای حزب آلترناتیو برای آلمان گزارش داده‌اند. از جمله روزنامه "تاگس تسایتونگ" که در برلین منتشر می‌شود درباره این موضوع می‌نویسد که سخنگوی حزب آلترناتیو در آخن تلاش می‌کند بخشی از یک تئاتر را حذف کند.

جعفری در نمایشنامه خود به دلایل و انگیزه پیوستن آن عده از جوانانی می‌پردازد که  در کشورهای غربی بزرگ شده‌اند و به گروه داعش پیوسته‌اند. داستان نمایشنامه درباره سرگذشت سه مادری است که در آلمان زندگی می‌کنند و فرزندان آنان به سوریه رفته‌اند تا به گروه داعش بپیوندند.

تهدید سخنگوی حزب آلترناتیو برای آلمان

رضا جعفری به دویچه وله می‌گوید، پتر تروگرولیچ، سخنگوی رسمی حزب راست افراطی " آلترناتیو برای آلمان " در آخن تا به‌حال بارها ایمیل‌های توهین و تهدید آمیز به او فرستاده است.

بیشتر بخوانید: هنرمندان آلمانی که شعرهای یک ایرانی را می‌رقصند

در بخشی از نمایشنامه نام  حزب آلترناتیو برای آلمان همسان با داعش گذاشته می‌شود. این موضوع سبب اعتراض حزب آلترناتیو برای آلمان شده است و سخنگوی این حزب در آخن در ایمیلی خطاب به کارگردان ایرانی از او خواسته است که این قسمت از نمایشنامه خود را حذف کند. وی تهدید کرده که در غیر این صورت حزب او به عنوان "حزبی دموکراتیک و قانونی" موضوع را از طریق مراجع قضائی پیگیری خواهد کرد.

رضا جعفری ادامه می‌دهد: «سخنگوی رسمی حزب راست تا کنون ۱۰ ایمیل برای من ارسال کرده است. از این تعداد ۴ فقره‌ی آن با امضای سخنگوی این حزب دست راست افراطی و خارجی ستیز می‌باشد. در یکی از ایمیل‌ها ذکر شده است که " تو باید از اینکه حزب ما را با داعش مقایسه کرده‌ای از خودت خجالت بکشی و این جملات را حذف کنی". ما تا تاریخ ۲۳ ماه مه ۲۰۱۷ تا ساعت ۱۲ ظهر به تو وقت می‌دهیم و در غیر این صورت به دادگاه شکایت خواهیم برد.»

این کارگردان درباره نمایشنامه‌اش توضیح می‌دهد: «نمایشنامه‌ی جنگ مقدس را من و نویسنده بلژیکی روبرت شمیت با هم نوشته‌ایم و من آنرا برای تئاتر کائوس در آخن کارگردانی کرده‌ام . این پانزدهمین اثری ست که به زبان آلمانی برای این گروه کارگردانی کرده‌ام.»

رضا جعفری این کارگردان ایرانی‌- آلمانی مقیم آلمان پیش‌‌تر هم نمایشنامه‌ای به نام "موج" درباره نژادپرستی روی صحنه برده است.

به رغم تهدیدهای حزب آلترناتوی برای آلمان، حزب راست افراطی، اجرای نمایشنامه جنگ مقدس تا نهم ژوئن در آخن ادامه پیدا خواهد کرد. کارگردان در صحبت های خود با دویچه وله یادآور شد که حاضر نشده است کلمه‌ای از نمایشنامه‌اش را سانسور کند.

تماشای ویدیو 03:08

"موج" کارگردان ایرانی در آلمان در برابر فاشیسم و نژادپرستی

در همین زمینه:

مطالب صوتی و تصویری مرتبط