1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

حال و هواى نخستين روز برليناله

امشب جشنواره بين‌المللى فيلم برلين «برليناله» افتتاح مى‌شود. شهرام اسلامى گزارشگر صداى آلمان در برلين، لحظاتى پيش از افتتاح اين جشنواره، در مورد فضا و برنامه‌هاى نخستين روز برليناله، به پرسش‌هاى ما پاسخ داده است.

کاخ برليناله، سينمای اصلی برگزاری جشنواره

کاخ برليناله، سينمای اصلی برگزاری جشنواره

مصاحبه‌گر: کیواندخت قهاری

آقای اسلامی،‌ جشنواره كی افتتاح می‌شود هنوز که شروع نشده؟

شهرام اسلامی: امشب ساعت ۱۹:۴۵ دقیقه به وقت برلین در Berlinale افتتاح می‌شود با یک فیلم فرانسوی که متاسفانه اسمش به انگلیسی هم ترجمه نشده La vie enrose که می‌شود تقریبا «زندگی صورتی» ترجمه‌اش کرد. این فیلم درباره‌ی زندگی «ادیت پیاف» خواننده‌ی معروف فرانسوی‌ست.

شما الان کجا هستید؟

شهرام اسلامی: من روبه‌روی سینمای اصلی جشنواره‌ی فیلم برلین هستم که بنام «کاخ برليناله» یاPalast Berlinale هست.

حال و هوای شهر برلین چطوری‌ست؟ کمی برایمان تعریف کنید.

شهرام اسلامی: با توجه به اینکه دیروز هوای برلین یک کمی سرد شد و برف روی زمین نشست و الان هم در حال حاضر باران خفیفی دارد می‌بارد، در قسمتی که جشنواره‌ی برلین شروع شده و در واقع سینماهای متعددی که کنار هم قرار دارند جنب‌وجوش زیادی در جریان است. همه‌جای شهر و تقریبا خیابانهای اطراف مملو از پلاکاردهای معروف Berlinale است و شما در خیابان صدها نفر را می‌بینید که با کارتهای مطبوعاتی، خبرنگارها در حال رفت‌وآمد بین ساختمانهای مختلف هستند و خیلی از علاقمندان برلینی که آمده‌اند ستارگان محبوبشان را ببینند.

ولی از شهرهای دیگر هم حتما مردم می‌آیند برای تماشای فیلم‌ها به برلین.

شهرام اسلامی: صددرصد. درگزارشی که ما قبلا در دویچه‌وله داشتیم، اشاره کردیم که تماشاچی‌هایی تا حدود ۴۰۰هزار نفر از این جشنواره دیدن می‌کنند که به احتمال زیاد از شهرها و کشورهای دیگر بهBerlinale می‌آیند و یا دعوت شده‌اند.

کلا چند فیلم قرار است طی این ده روز نمایش داده بشود؟

شهرام اسلامی: حدود ۴۰۰ فیلم هست که در بخش‌های مختلفی در واقع نمایش داده می‌شود. در قسمت اصلی‌ که در واقع «خرس طلایی» و «خرس نقره‌ای» اهدا می‌شود، ۲۲ فیلم به رقابت می‌پردازند.

این فیلم‌ها از کدام کشورها هستند مثلا؟

شهرام اسلامی: سعی مسئولان جشنواره بر این بوده که یک ترتیب مناسبی از کشورهای مختلف برای قسمت رقابتی در نظر بگیرند، ولی باید بگویم که سهم کشورهای آمریکا، آلمان، فرانسه و ایتالیا کاملا چشمگیر است.

و می‌شود گفت آمریکا از همه بیشتر است یا نه؟

شهرام اسلامی: آمریکا با ۲ فیلم در این جشنواره شرکت کرده، آلمان هم بطور مستقل با ۲ فیلم، ولی با ۳ـ۲ فیلم مشترک با کشورهای دیگر، از جمله مثلا فیلمی كه در افتتاحیه نمايش داده می‌شود محصول مشترک فرانسه و جمهوری چک است.

‌از کشورهای آسیایی چی؟

شهرام اسلامی: از کشورهای آسیایی چین حضور فعال دارد. همانطور که می‌دانید متاسفانه در این جشنواره ایران در هیچکدام از بخش‌ها شرکت نداشته و هیچ فیلمی را عرضه نمی‌کند.

از روی فرش قرمز قرار است چه کسانی امشب عبور کنند؟

شهرام اسلامی: گرچه میهمانان دعوت شده برای امشب اسامی‌شان روشن نیست، ولی به احتمال خیلی زیاد کارگردان فیلم افتتاحیه و هنرپیشه‌ی اصلی این فیلم و همینطور مدیر جشنواره آقای Kosslick، هنرپیشه‌ی اصلی این فیلم خانم Marion Cotillard و کارگردان این فیلم آقای Olivier Dahan صددرصد روی این فرش قرمز امروز به‌طرف سالن سینما خواهند رفت.

هیات داوران چه کسانی هستند؟

شهرام اسلامی: امروز من فرصتی داشتم که به کنفرانس مطبوعاتی بروم و آنجا هیات داوران که یک هیات ۷ نفره هست به ریاست آقای Schrader که یکی از کارگردانهای معروف آمریکایی هست، خودشان را معرفی کردند و ایشان در ضمن معرفی دوستان و همکارانشان اشاره کردند که فکر نمی‌کنم برای انتخاب برنده‌ی این دوره از جشنواره مشاجره‌ای بین داورها صورت بگیرد و صددرصد به توافقی خواهند رسید.

  • تاریخ 08.02.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A68T
  • تاریخ 08.02.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A68T