1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

جشن سه ‌روزه وحدت آلمان در شهر بن

از روز شنبه اول اکتبر شهر بن محل برگزاری جشن‌های گسترده‌ی سه‌‌روزه‌وحدت آلمان تا پایان دوشنبه سوم اکتبر است. روز شنبه شصت‌و‌پنجمین سالگرد تاسیس ایالت نوردراین وستفالن این کشور بود و روز دوشنبه سالروز اتحاد دو آلمان است.

default

مراسم اتحاد دو بخش آلمان در مجلس پیشین آلمان در شهر بن

شهر بن پذیرای هزاران بازدیدکننده است که به مناسبت سالروز اتحاد دو بخش آلمان و همچنین سالروز تاسیس ایالت نوردراین وستفالن به این شهر آمده‌اند. شمار زیادی از خیابان‌های شهر برای برگزاری این جشن سه‌روزه‌ی بزرگ اختصاص یافته‌اند.

با شعار "آزادی، اتحاد و شادی"، ایالت‌های ۱۶‌گانه‌ی آلمان و همچنین نهاد‌های فدرال در شهر بن به جشن و پایکوبی پرداخته‌اند.

۲۲ سال پیش شهروندان شرقی آلمان سرانجام موفق شدند دیواری که میان دو بخش شرقی و غربی آلمان جدایی افکنده بود، را فروریزند.

کریستیان وولف، رئیس جمهوری آلمان در همین رابطه گفت: «مردم توانستند سرنوشت خود را به دست گیرند و کشور ما توانست بار دیگر متحد شود.»

نزدیکی سطح زندگی در شرق و غرب آلمان

مراسم رسمی جشن اتحاد دو بخش آلمان در روز دوشنبه (سوم اکتبر) در محل پیشین بوندس‌تاگ، مجلس فدرال آلمان، در شهر بن برگزار شد. شمار زیادی از مهمانان بلندپایه‌ی خارجی به همراه چهره‌های سرشناس سیاسی و اجتماعی آلمان در این مراسم حضور داشتند.

Tag der Deutschen Einheit 2011 Bonn

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان

خانم آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، و کریستیان وولف، رئیس جمهوری این کشور از جمله شرکت‌کنندگان در این مراسم بودند. آنها صبح دوشنبه در مراسمی به همین مناسبت در کلیسایی در شهر بن شرکت کردند.

سخنران اصلی مراسم امسال بر خلاف سال‌های گذشته که سیاستمداران برعهده داشتند، توسط آندرآس فوسکوهله، رئیس دادگاه قانون اساسی آلمان انجام شد. چند روز پیش دادگاه قانون اساسی آلمان شصتمین سالگرد تأسیس خود را جشن گرفته بود.

صدراعظم آلمان در سخنان خود از روند نزدیک شدن شرایط زندگی شهروندان دوبخش آلمان به یکدیگر ابراز رضایت کرد.

آنگلا مرکل در رابطه با وحدت آلمان، به نقش همسایگان این کشور اشاره کرد و گفت: «این اتحاد در صورتی که همسایگان آلمان به ما اطمینان نمی‌کردند، موفقیت‌آمیز به پایان نمی‌رسید.» وی افزود که «دوبخش آلمان در مسیر صحیح نزدیکی به هم قرار دارند و روند اتحاد با موفقیت پیش می‌رود.»

صدراعظم آلمان اما همچنین در سخنانش گفت که اتحاد دو بخش آلمان هنوز با مشکلاتی روبروست. او از جمله به شمار بالای بیکاران در شرق آلمان اشاره کرد و گفت که بیکاران در شرق آلمان حدودا دو برابر غرب این کشورند.

خانم هانلوره کرافت، رئیس کنونی مجلس "بوندسرات" (مجلس نمایندگان ایالت‌های آلمان) و نخست‌وزیر ایالت نوردراین وستفالن نیز به مناسبت اتحاد دو بخش آلمان بر اهمیت این رویداد تاکید ورزید و گفت که این اتحاد گذار از دیکتاتوری به دمکراسی بوده و باید به آن قدر گذاشت.

Tag der Deutschen Einheit 2011 Bonn

خانم هانلوره کرافت، رئیس هیئت دولت ایالت نوردراین وستفالن در مراسم اتحاد دو بخش آلمان در کنار یوآخیم میسنر،اسقف اعظم شهر کلن

یوآخیم میسنر،اسقف اعظم شهر کلن، روز دوشنبه در طی برگزاری آیین دینی از مردم خواست که دستاوردهای اتحاد دو بخش آلمان را فراموش نکنند.

۶۵مین سالگرد تاسیس ایالت نورد راین وستفالن

خانم هانلوره کرافت، نخست‌وزیر ایالت نوردراین وستفالن در ارتباط با ۶۵مین سالگرد تاسیس این ایالت گفت: «در این مراسم باید از شهر بن به عنوان گهواره دمکراسی موفق آلمانی تقدیر شود.»

امسال مجلس ایالتی نوردراین وستفالن تصمیم گرفت، سالروز اتحاد دو بخش آلمان نه در مرکز ایالت در دوسلدورف، که در شهر بن جشن گرفته شود؛ شهری که پایتخت پیشین آلمان بوده است. مجلس ایالتی نوردراین وستفالن به این ترتیب از این شهر قدردانی کرده است.

به طور سنتی جشن اتحاد دو بخش آلمان هر سال در مرکز ایالتی برگزار می‌شود که رئیس دولت‌اش، ریاست مجلس بوندسرات را به عهده دارد. امسال هانلوره کرافت، عهده‌دار رئیس مجلس نمایندگان ایالت‌های آلمان است.

AJ/DK