1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

"جایزه‌ی بین‌المللی دموکراسی" برای واتسلاو هاول

اریک بترمن، مدیر کل دویچه وله، هاول را «یکی از مهم‌ترین دولتمردان قرن بیستم» خواند و گفت با این جایزه‌ی بین‌‌المللی، از فعالیت‌های جسورانه‌ی او در راه آزادی و صلح در کشور خود و نیز در رابطه با آلمان قدردانی می‌شود.

گفتگوی مطبوعاتی واسلاو هاول در شهر بن ۲۴ آوریل ۲۰۰۹

گفتگوی مطبوعاتی واسلاو هاول در شهر بن ۲۴ آوریل ۲۰۰۹

در شهر بن آلمان، از نو جشنی برپاست. ولی این جشن برای اهدای جایزه به هنرپیشه‌ای جنجالی نیست؛ مراسم بزرگداشت از نویسنده‌ای است که کشورش را با جسارت در اولین‌گام‌های خود به سوی دموکراسی همراهی کرده است: واتسلاو هاول. این رئیس‌جمهوری پیشین چک، اولین دریافت‌کننده‌ی "جایزه‌ی بین‌المللی دموکراسی" آلمان است.

قدردانی از مبارزی صلح‌جو

اریک بترمن (Erik Bettermann)، مدیر کل شبکه‌ی برون‌مرزی آلمان، دویچه وله، و رئیس شورای نهادی به نام "انجمن اهدای جایزه‌ی بین‌المللی دموکراسی" در این باره‌ می‌گوید: «هاول یکی از مهم‌ترین دولتمردان قرن بیستم است.» "انجمن اهدای جایزه‌ی بین‌المللی دموکراسی"، دو سال پیش پایه ‌گذاری شده است. اریک بترمن در این رابطه هم‌چنین ‌افزود: «با این جایزه از فعالیت‌های جسورانه‌ی هاول در راه دموکراسی، آزادی و صلح در کشور خود و نیز در رابطه با آلمان و اروپا قدردانی می‌شود.»

واسلاو هاول و اریک بترمان، مدیر عامل دویچه وله به هنگام کنفرانس مطبوعاتی

واسلاو هاول و اریک بترمان، مدیر عامل دویچه وله به هنگام کنفرانس مطبوعاتی

در بیانیه‌ی هیأت داوران آمده است که هاول به عنوان «نویسنده، مبارزی صلح‌‌جو و سیاستمدار، هم تاریخ را تجربه کرده و هم خود تاریخ‌ساز بوده است.» افزون بر‌این، هیأت داوران از مبارزات هاول در جهت احقاق آرمان‌های آزادی‌خواهانه‌، دموکراسی و حقوق بشر تقدیر کرده است.

اهدای این جایزه‌ در روز ۲۴ آوریل در موزه‌ی "کونیگ" شهر بن و در حضور دویست تن از مقامات عالی‌رتبه‌ی سیاسی آلمان، از جمله وزیر امورخارجه‌ی پیشین این کشور، هانس دیتریش گنشر صورت می‌گیرد. فرانک والتر اشتاین‌مایر، وزیر امورخارجه‌ی کنونی آلمان این جایزه را که به شکل مجسمه‌ای بلوری است، به هاول اهدا خواهد کرد.

پیشگام بهار پراگ

واتسلاو هاول که در سال ۱۹۳۶ در شهر پراگ در خانواده‌اى فرهنگى و روشنفكر به‌دنیا آمده، اولین رئیس‌ جمهوری چک بین سال‌های ۱۹۹۳ تا ۲۰۰۳ بود. او پس از پایان تحصیلات و خدمت سربازى، به مدت دو سال، میان سال‌هاى ۱۹۵۷و ۱۹۵۹ در تئاترى در زادگاه خود مشغول به‌ كار شد و هم‌زمان از راه مكاتبه، رشته‌ى تئاتر دانشكده‌ی هنر دانشگاه پراگ را به پایان رساند. او اولین بار در سال ۱۹۶۳ در نمایشنامه‌ى "جشن باغچه"، به عنوان بازیگر به ‌روى صحنه رفت.

واتسلاو هاول، یکی از پیشگامان بهار پراگ سال ۱۹۶۸ در "جمهوری چکسلواکی" پیشین بود. او در این دوران، به‌همین خاطر از دامنه‌ی فعالیت‌های تئاتری خود کاست و بیشتر به مبارزات سیاسى پرداخت. حاصل این فعالیت‌ها، دستگیری‌ها، بازجویی‌ها و محکومیت‌های متعدد بود. او یک‌بار به چهار سال زندان محکوم شد و پس از آزادی، تحت مراقبت شدید قرار گرفت.

مجسمه‌ی بلورین جایزه‌ی بین‌المللی دمکراسی

مجسمه‌ی بلورین جایزه‌ی بین‌المللی دمکراسی

یکی از معروف‌ترین آثار او که به زبان‌های متعدد ترجمه شده، کتاب "خرامیدنى حزین" است که هاول پس از آزادى از زندانِ به‌رشته‌ی تحریر درآورده است. "خرامیدنى حزین"، داستان سیاستمداری را بازگو می‌کند كه به‌خاطر فعالیت‌های آزادی‌خواهانه‌ی خود به زندان می‌افتد و پس از آزادی، با کابوس این دوران و هراس از دستگیری دوباره، دست و پنجه نرم می‌کند.

برای دموکراسی و دوستی بین ملت‌ها

فعالیت‌های ادبی واتسلاو هاو ل پس از احراز مقام ریاست‌جمهوری، تقریباً متوقف شد. از آن پس، این نویسنده‌ی چیره دست به بازسازی دموکراتیک جامعه، برقراری روابط دوستانه با همسایگان چک و فعالیت‌های بین‌المللی دیگر ‌پرداخت. هاول از جمله کوشید با اجرای سیاستی آشتی‌جویانه، مناسبات بین آلمان و چک را که در اثر جنایت‌های نازی‌ها آسیب دیده بود، به حالت عادی برگرداند.