1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ورزش

جام يوفا: فرشته بخت هامبورگ را به دور بعد رساند

تيم هامبورگ كه در اين فصل از رقابتهاى بوندسليگا به يكى رقباى سرسخت بايرن مونيخ بر سر كسب عنوان قهرمانى باشگاههاى آلمان بدل شده است، در جام باشگاه هاى اروپا موسوم به جام يوفا نيز توانست در ديدار برگشت خود در برابر تيم دانماركى اف ث كپنهاگ ميدان را پيروز ترك كند.

رافائل فان در فارت، ستاره هلندى هامبورگ با گل خود در مقابل اف ث كپنهاگ تيمش را نجات داد

رافائل فان در فارت، ستاره هلندى هامبورگ با گل خود در مقابل اف ث كپنهاگ تيمش را نجات داد

ديدار رفت ميان اين دو تيم با نتيجه تساوى يك بر يك به پايان رسيد و دانماركيها با توجه به گل زده در خانه حريف تنها به پيروزى و يا تساوى صفر بر صفر نياز داشتند، اما رافائل فان در فارت ستاره هلندى هامبورگ لحظاتى پيش از به صدا درآمدن سوت پايان از نقطه پنالتى گل پيروزى را براى تيمش به ثمر رساند و صعود هامبورگ به دور بعد جام يوفا را مسجل كرد كه بشكل گروهى برگزار خواهد شد.

در اين ديدار حساس و پر هيجان هامبورگ در دقيقه ۵۷ اين فرصت را داشت كه از حريف خود پيشى بگيرد، چرا كه داور به نفع اين تيم سوت پنالتى زده بود، اما سرگئى باربارز هافبك بوسنيايى هامبورگ نتوانست ضربه خود را به نتيجه برساند. در دقيقه ۸۴ بازى يكى از مدافعان هامبورگ بعلت خطاى مجدد از زمين اخراج شد و اين تيم با ده يار در ميدان حضور داشت.

بازى ميرفت با همين نتيجه تساوى صفر بر صفر به پايان رسد و فرياد شادى هواداران اف ث كپنهاك از صعود اين تيم به دور بعد بلند شده بود، كه داور در لحظات پايانى بازى، بار ديگر به نفع هامبورگ سوت پنالتى زد و اينبار رافائل فان در فارت هافبك جوان هامبورگ و تيم ملى هلند، توپ را به تور دروازه حريف چسپاند و ناممكن را ممكن ساخت.

ناگفته نماند كه دو تن از بازيكنان اف ث كپنهاگ نيز در پى اعتراضات شديدى كه نسبت به پنالتى ابراز داشتند، كارت قرمز دريافت كرده و از زمين اخراج شدند.

حال هامبورگ با اين پيروزى مهم و راهيابى به مرحله به اصطلاح پولساز جام يوفا، نه تنها از لحاظ مالى گامى بزرگ به جلو برداشته، بلكه ميتواند با نيرو و جانى تازه رقابت خود با بايرن مونيخ را ادامه دهد.

علاوه بر تيم هامبورگ چهار تيم آلمانى ديگر نيز در جام يوفا حضور داشتند كه از ميان آنها، دو تيم اشتوتگارت و هرتاى برلين به مرحله بعد صعود كردند و تيمهاى بايرلوركوزن و ماينتز نيز از دور مسابقات حذف شدند.

اشتوتگارت كه در ديدار برگشت، مهمان تيم دومشاله از اسلوونى بود، اگر چه يك بر صفر از حريف شكست خورد، اما با توجه به پيروزى دو بر صفر در ديدار رفت در زمين خود، موفق شد به دور بعد صعود كند.

تيم هرتاى برلين كه در ديدار رفت در زمين آپول نوكازيا از قبرس، يك بر صفر پيروز شده بود، شب گذشته در استاديوم المپيك برلين حريف نسبتا گمنام قبرسى خود را در ديدارى نسبتا يكطرفه ۳ بر ۱ مغلوب كرد. گلهاى برلين را مارسلينيو، رافائل و كايرو به ترتيب در دقايق ۲۰، ۲۵ و ۵۹ به ثمر رساندند.

در مقابل تيمهاى لوركوزن و ماينتز كه در اين فصل از رقابتهاى بوندسليگا چهره به نسبت ناموفقى از خود نشان داده اند، در جام يوفا نيز ناكام ماندند.

باير لوركوزن كه همچنان تحت مربيگرى رودى فولر، سرمربى پيشين تيم ملى فوتبال آلمان قرار دارد، در ديدار برگشت خود در زمين صوفيا از بلغارستان يك بر صفر شكست خورد. ناگفته نماند كه لوركوزن در ديدار رفت نيز در زمين خود، بازى را يك بر صفر به حريف بلغاريش واگذار كرده بود. تيم ماينتز در زمين خود ۲ بر صفر مغلوب تيم اسپانيايى اف ث سويليا شد. ديدار رفت ميان طرفين با نتيجه تساوى صفر بر صفر به پايان رسيده بود.

حذف تيم كم قدرت ماينتز از جام يوفا آنقدر دور از انتظار نبود، اما ناكامى شمارى از تيمهاى صاحبنام اروپا در ديدارهاى ديشب جام تعجب ناظران و مفسران را برانگيخت. از ميان اين باشگاهها ميتوان از فاينورد روتردام از هلند، اوكسر از فرانسه، گالاتاسراى استانبول از تركيه و اف ث اورتون از انگليس نام برد.

ناگفته نماند كه تماشاگران ديدار پارتيزان بلگراد از يوگسلاوى و تيم اسراييلى ماكابى شاهد فستيوال گل بودند. پارتيزان بلگراد كه در ديدار رفت در زمين خود حريف را ۲ بر صفر شكست داده بود، در ديدار برگشت، در كمال ناباورى، ۵ بر ۲ مغلوب رقيب اسراييلى خود شد و از دور مسابقات حذف گرديد.

شهرام احدى

  • تاریخ 30.09.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6uJ
  • تاریخ 30.09.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6uJ