1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ایران

تلاش‌هاى ديپلماتيك واتيكان براى تخفيف مناقشه بر سر اظهارات پاپ

احتمالا پاپ بنديكت شانزدهم فكر نمى‌كرد كه سخنرانى او در رگنسبورگ آلمان، در كشورهاى اسلامى با چنين موجى از برآشفتگى و اعتراض روبرو گردد. در غيراين‌صورت در گزينش واژگان خود دقت بيشترى به خرج مى‌داد.

default

رهبر كاتوليك‌هاى جهان روز يكشنبه تاسف خود را نسبت به سوء دريافت از اظهاراتش اعلام كرد. اينك واتيكان در پى آن است كه از زيان‌هاى بيشتر در اين زمينه جلوگيرى به عمل آورد.

بزرگ‌ترين هجوم ديپلماتيك واتيكان از سال‌ها پيش به اين طرف آغاز شده است. كاردينال برتونه منشى واتيكان كه در واقع وى را مى‌توان نخست‌وزير اين دولت كليسايى به حساب آورد، همه‌ى فرستادگان پاپ را به تحرك واداشته است تا ناصافى‌هاى پديده آمده در كشورهاى اسلامى را دوباره صاف كنند. قرار است آنان در گفتگوهاى شخصى با دولت‌ها و رهبران مذهبى كشورهاى اسلامى، اظهارات مناقشه‌برانگيز پاپ را توضيح دهند.

رييس پيك‌هاى برتونه در گفتگويى مطبوعاتى اين تماس‌ها را ضرورى قلمداد كرد، چرا كه به گفته‌ى وى در افكار عمومى دستكارى قابل‌ملاحظه‌اى در سخنرانى پاپ شده است. متن اين سخنرانى در بسيارى از رسانه‌ها بصورت مغشوش بازتاب يافته است.

نخست‌وزير واتيكان خاطر نشان ساخته است كه نقل قول منازعه‌برانگيز از سده‌هاى ميانه، صرفا بخشى از يك سخنرانى مبسوط بوده است كه پاپ در آن رابطه‌ى ميان خرد انسانى و تاريخ اروپا را مورد توجه قرار داده است.

ابراز تاسف پاپ از بدفهمى سخنانش، نيروهاى راديكال در كشورهاى اسلامى را آرام نساخته است. واتيكان با نگرانى شاهد صحنه‌هايى از بصره در عراق است كه در آن ۵۰۰ تظاهركننده ضمن آتش‌زدن تصاوير پاپ، پرچم‌هاى آمريكا و آلمان را نيز به آتش مى‌كشند.

سازمان تروريستى القاعده، پاپ و مسيحيان را به خشونت‌هاى تازه تهديد كرد. در اعلاميه‌اى كه از طرف اين سازمان در اينترنت منتشر شده آمده است كه ما به خدمتگزار صليب مى‌گوييم كه منتظر شكست باش. ما صليب را درهم خواهيم شكست. القاعده افزوده است كه ادامه‌ى جهاد، پاسخى است به اظهارات پاپ بنديكت كه به اسلام و جهاد بهتان زده است.

دولت ايران نيز توضيحات اخير پاپ را ناكافى خواند. سخنگوى دولت امروز در تهران خواست كه پاپ به روشنى اعلام كند آنچه كه گفته است نادرست است.

در حال حاضر به دليل حاكم بودن فضاى متشنج در كشورهاى اسلامى، تدابير امنيتى شديدى در محافظت از واتيكان صورت گرفته است. پليس ضدترور ايتاليا به حال آماده‌باش درآمده است و هرگونه موقعيت مشكوك را به مركز ضدترور در وزارت كشور ايتاليا اطلاع مى‌دهد.

آخر هفته يك راهبه‌ى ايتاليايى در سومالى و احتمالا از طرف مسلمانان متعصب به قتل رسيد. در خاورميانه به كليساهاى زيادى حمله شده است. در منطقه‌ى باخترى اردن دو كليسا به آتش كشيده شد.

  • تاریخ 18.09.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4SJ
  • تاریخ 18.09.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4SJ