1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

تك مضراب

اسكندر از واژه‌نامه‌ كتابخانه‌اش برايمان برمى‌خواند!

default

اين بار چی آوردى؟

واژه‌نامه.

ميخواى يك فرهنگ لغت كامل را اينجا بخونى؟

نه بابا! يك واژه نامه‌ی طنزه، يك نوبريش را اينجا ميارم.

بفرما:

***

ايران: همان كه از ترس اوضاع، به خارج فرار كرد.

خارج: متضاد ايران.

تهران: همان كه جايزه‌ی اسكار و نوبل را يكجا برده. در دودآلودی و دود اندودى.

شعر: همان كه تا كهنه نشده، بايد سرود.

شام و نهار تنگدستها: صبحانه‌ای كه ظهر و شب مى‌خورند.

كتاب سانسور شده: يال و دم و اشكم بی شير.

انقلاب: پريشانی پيش از پشيمانى.

حافظ: عصای دست فالگير و آخوند و كافر و كتاب‌نويس و درويش و بى‌ريش و ... ...

امروز: پريروز پس‌فردا.

رژيم فعلى: رژيم گذشته‌ی رژيم آينده.

زندانى سياسى: متضاد غيرسياسی آزاد.

اينتِرنِت: متضاد اونتِرنِت.

زمين‌لرزه دريايى: آب نطلبيده.

حوا: تنها زنی كه شوهرش آدم بود.

گذرنامه: نامه‌ای كه نمى‌شود از آن گذشت كرد.

استاد دانشگاه: بيكارپرور.

آب كوثر: شراب نسيه.

آب زمزم: آبجو نسيه.

آستين: دستپاچه.

كلاهبردار: با كلاهگذار يكيست.

انسان امروزى: همراه تلفن.

زن خيلی امروزى: شوهر خيلی ديروزى.

اصلاح‌طلب: خروس بى‌محل.

اقتدارگرا: محل بى‌خروس.

رهبرى: رياست رياست جمهورى.

  • تاریخ 19.11.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6K0
  • تاریخ 19.11.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6K0