1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

تغيير سياست اسپانيا در ارتباط با عراق از ديد مفسران مطبوعات

روزنامه هاى امروز آلمان و جهان به مسائل متنوعى توجه داشته اند ولى مسئله تغيير سياست اسپانيا در قبال حضور نظامى در عراق در كانون توجه ستون تفسيرى بسيارى از روزنامه ها قرار داشته است. نخست وزير جديد اسپانيا يك روز پس از شروع رسمى كار خود به وزير دفاع اين كشور فرمان داده است تا در زمينه خروج نيروهاى نظامى اسپانيا از خاك عراق اقدام كند.

default

روزنامه فرانسوى Les Dernieres Nouvelles d’Alsace كه در استراسبورگ منتشر ميشود پيرامون خروج نيروهاى نظامى اسپانيا از عراق مينويسد:

“خروج ۱۴۳۲ سرباز اسپانيايى از عراق كه بخشى از وعده هاى انتخاباتى زاپاترو، نخست وزير جديد اين كشور است، خبر ناگوارى براى جورج بوش است و تلاش وى براى كم اهميت جلوه دادن اين خبر از ناگوارى آن هيچ نميكاهد. اين نخستين اقدام در ترك كردن ائتلاف نظامى و سياسى در عراق است. گرچه خروج نيروهاى نظامى اسپانيا از عراق تاثيرى نظامى در بر ندارد. اما اين عمل زمانى انجام ميشود كه آمريكا در تلاش است تا متحدان جديدى براى حمل بار گران بحران عراق بيابد. اما اين ائتلاف بجاى آن كه بزرگتر شود، كوچك ميشود. و اين زمانى رخ ميدهد كه تا روز ۳۰ ژوئن، يعنى روز واگذارى قدرت به يك دولت موقت عراقى فرصت چندانى باقى نيست. در پى خروج نيروهاى اسپانيا از عراق، امكان تحقق و حفظ اين مهلت تعيين شده نيز به دور از باور مينمايد. زاپاترو موعد ۳۰ ژوئن را جدى نميبيند و از همين روست كه اقدام به خروج نيروهاى نظامى خود پيش از سررسيدن اين موعد نموده است.”

روزنامه آلمانى Nürnberger Nachrichten نيز در همين باره چنين مينويسد:

“به هر حال اين موضوع تا حدودى به دور از انتظار بود كه زاپاترو هنوز رسما قدرت را برعهده نگرفته اقدام به اجراى وعده انتخاباتى خود بكند. اما اقدام زاپاترو بيشتر ريشه در باورهاى او دارد. هم او بود كه حمله به عراق را اقدامى خطا ميدانست و آنرا عاملى در راستاى تقويت تروريسم ارزيابى ميكرد. و درست در ارتباط با حمله تروريستى مادريد، وى شاهدى براى صحت باور خود در اين باره يافت. رئيس كميسيون اروپا، رومانو پرودى نيز بر آن است تا در صورت پيروزى ائتلاف انتخاباتى خود در ايتاليا كه به ائتلاف درخت زيتون شهرت دارد، دست به اقدامى مشابه زاپاترو بزند. و هم زمان اين فاصله گرفتن از سياست آمريكا عرصه اى را در بر ميگيرد كه ميتواند نگران كننده باشد. مگر نه آنكه مقتدا صدر همين اواخر از هواداران خود خواست كه فعلا سربازان اسپانيا را به حال خود گذارند و مگر نه آنكه اوسامه بن لادن نيز پيشنهاد مشابهى به غرب كرده است. در صورت تحقق برنامه پرودى، سياست اعمال فشار اين نيروهاى تندرو تقويت ميشود. و تقويت باورهاى اين نيروهاى تندور كه دست به قتل وسيع و دستجمعى مردم ميزنند، يعنى باور به كارآمد بودن اين تهديدها، ميتواند پيامدهاى شومى بهمراه داشته باشد.”

روزنامه El Pais كه در مادريد منتشر ميشود به تاثير اقدام زاپاترو بر مناسبات اسپانيا و آمريكا پرداخته و اين موضوع را چنين تفسير ميكند:
“اين كه آمريكا از خروج نيروهاى نظامى اسپانيا از عراق نميتواند خرسند باشد، بر كسى پوشيده نيست. فراخوان مقتداصدر به عدم حمله به نيروهاى اسپانيايى نيز كار زاپاترو را از آنچه هست دشوارتر ميسازد. چرا كه براى زاپاترو دشوار ميشود انگيزه و هدف اصلى خود را از اين اقدام عرضه كند. اما زاپاترو بگونه اى كاملا مستقل اقدام به خروج نيروهاى خود نموده است و آنرا با غيرقانونى بودن جنگ عراق توضيح داده است. اما به حيثيت اسپانيا در آمريكا لطمه وارد شده است. و اين موضوعى نيست كه كم اهميت تلقى شود. اما اسپانيا در اين موضع خود تنها نيست. فرانسه و آلمان از اسپانيا خواسته اند تا در راستاى تحقق سياست مشترك اروپا گام زند.”

  • تاریخ 20.04.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5tf
  • تاریخ 20.04.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5tf