1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

تغيير دولت در گرجستان

روند اوضاع در گروجستان همچنان يكى از موضوعات مورد تفسير جرايد آلمان و جهان است.

default

روزنامه آلمانى “برلينر تسايتونگ Berliner Zeitung” در باره انقلاب و تغيير قدرت آرام در گرجستان مى نويسد:” نسلى كه اكنون به ميدان درآمده تا بر گرجستان حكومت كند، دست كم نياز به كمينه اى از اعتماد از جانب ما دارد، و اين نه تنها به خاطر لياقتى است كه اين نسل تا كنون از خود نشان داده. اينكه نزديك بود گرجستان به دامان شورش و جنگ داخلى درغلطد نتيجه سياست نادرست ادوارد شواردنادزه ۷۵ ساله بود. نينو بوردژانادزه رييس دولت موقت و رهبران اپوزيسيون، ميخاييل ساكاشويلى و سوراب شوانيجا توانستد مشتركا جلوى درگيرى جنگ داخلى را بگيرند. اين دليلى است براى اميدوارى و شادمانى نه تنها در گرجستان، بلكه در سراسر جهان.”


روزنامه “فايننشال تايمز دويچلند Financial Times Deutschland” در اين باره مى نويسد: “گويى همه چيز كاملا بديهى بود: هنگامى كه دهها هزار نفر شركت كننده در تظاهرات در پايتخت گرجستان تفليس خواهان كناره گيرى رييس جمهور كشور شدند و به نظر مى آمد كه اوضاع وخيم خواهد شد، وزير امور خارجه روسيه ايگور ايوانف به آنجا سفر كرد. ايوانف با اپوزيسيون و ادوارد شواردنادزه گفتگو كرد. و حتى پس از كناره گيرى شواردنادزه، ايوانف، اين ميانجى خودخوانده از مسكو به ميان تظاهركنندگان رفت. حضور ايوانف در آنجا بيش از همه يك چيز را آشكار ساخت: روسيه همچون گذشته خود را حكمران منطقه مى داند. و با وجود همه انكارهاى روسيه، در اين منطقه روسيه را به چشم حكمران اصلى مى نگرند. حتى دوازده سال پس از پايان دوره اتحاد جماهير شوروى مسكو در كشمكشها و تصميمگيريهاى سياسى در آسياى مركزى، در قفقاز و در كشورهاى همسايه اى كه در آينده به اتحاديه اروپا خواهند پيوست، نقش ايفا خواهد كرد.”

  • تاریخ 25.11.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5wM
  • تاریخ 25.11.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5wM