1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

تشدید تنش لفظی میان آلمان و ترکیه

جلوگیری از سخنرانی چند تن از وزیران دولت ترکیه در آلمان و بازداشت دنیز یوجل، روزنامه‌نگار آلمانی در استانبول، مناسبات آلمان و ترکیه را متشنج کرده است. اردوغان در تازه‌ترین اظهارات خود دنیز یوجل را "جاسوس آلمان" نامید.

تنش در مناسبات آلمان و ترکیه روز به روز بالا می‌گیرد. رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه شامگاه روز جمعه (۳ مارس/ ۱۳ اسفند) در سخنانی در استانبول، دنیز یوجل خبرنگار بازداشت‌شده روزنامه "دی‌ولت" را "جاسوس آلمان" نامید.

رئیس جمهور ترکیه هم‌چنین یوجل را "فعال کرد" معرفی و مقام‌های آلمان را متهم کرد که "از تروریسم در ترکیه حمایت می‌کنند". مقام‌های آلمان این اتهام‌ها را رد کرده‌اند.

اردوغان درباره لغو سخنرانی‌های وزیران دولت ترکیه در آلمان گفت: «اجازه گفت‌وگوی وزیر دادگستری ترکیه را با هموطنان خودش ندادند. به وزیر اقتصاد کشور نیز اجازه سخنرانی ندادند... اما جمیل بایک می‌تواند از قندیل با آلمان ارتباط برقرار کرده و سخنرانی کند. اینها باید به اتهام حمایت از تروریسم باید محاکمه شوند.»

رئیس جمهور ترکیه ارتباط لغو سخنرانی‌های وزیران ترکیه در آلمان با بازداشت روزنامه‌نگار آلمانی در استانبول را رد کرد. او گفت، این مساله ناشی از بازداشت یک نماینده روزنامه دی‌ولت در ترکیه نیست.

به گزارش خبرگزاری آناتولی، اردوغان گفت «این شخص [دنیز یوجل] به عنوان نماینده پ‌ک‌ک و جاسوس آلمان، یک ماه تمام در کنسولگری آلمان پنهان شده بود. یک ماه تمام ما گفتیم او را به ما تحویل دهید، او باید محاکمه شود. اما او را به ما تحویل ندادند.»

بنابر گزارش رسانه‌های آلمان، دنیز یوجل روزنامه‌نگار آلمانی ترک‌تبار ماه گذشته خود را به پلیس استانبول معرفی کرد، زیرا پلیس در جستجوی او بود. او سپس بازداشت شد و  ۱۳ روز در زندان سیلیوری (Silivri) در غرب استانبول زندانی بود. او به "تبلیغات تروریستی و تحریک مردم" متهم شده است.

روایت اردوغان از چگونگی بازداشت یوجل

رجب طیب اردوغان به تماس صدراعظم آلمان با او در باره دنیز یوجل اشاره کرد و گفت: «وقتی آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان به من این را گفت به او گفتم که وقتی از شما می‌خواهیم تروریست‌هایی را که در کشورتان هستند به ما تحویل دهید، می‌گویید که دادگاه‌های آلمان مستقل و بی‌طرف هستند. ما اکنون به دادگاه‌های مستقل و بی‌طرف خود اعتماد داریم، او را تحویل بدهید تا محاکمه شود.»

Türkei Deniz Yücel inhaftierter Journalist (picture-alliance/dpa/C. Merey)

دنیز یوجل، خبرنگار ترک‌تبار روزنامه آلمانی دی‌ ولت در استانبول

اردوغان اضافه کرد: «آن‌ها نخست از تحویل دنیز یوجل خودداری کردند اما بعدا به نوعی او را به ما تحویل دادند.» مقام‌های آلمان هنوز درباره این ادعای اردوغان اظهارنظری نکرده‌اند. وزارت خارجه آلمان اتهام جاسوسی یوجل برای آلمان را "پوچ" خوانده‌اند.

روزهای گذشته سخنرانی‌های پیش‌بینی شده وزیران دادگستری و اقتصاد ترکیه در شهرهای گاگناو و کلن لغو شدند. این اقدام مقام‌های محلی آلمان با واکنش تند ترکیه مواجه شد. وزارت خارجه ترکیه مارتین اردمن، سفیر آلمان در آنکارا را احضار و به لغو این سخنرانی‌ها اعتراض کرد.

مولود چاووش‌اوغلو، وزیر خارجه ترکیه دولت آلمان را متهم کرد که می‌خواهد "در برابر رفراندوم تغییر قانون اساسی ترکیه مانع ایجاد کند". او گفت: «برلین مایل نیست کمپین تبلیغاتی رفراندوم ترکیه در آلمان برگزار شود. آلمان یک ترکیه قوی نمی‌خواهد.»

آلمان با برنامه رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه برای تغییر قانون اساسی این کشور از سیستم پارلمانی به ریاست جمهوری مخالف‌ است و مایل نیست شاهد کمپین تبلیغاتی اعضای دولت اردوغان در این کشور باشد.

در این میان بازداشت دنیز یوجل، خبرنگار روزنامه آلمانی "دی‌ولت" در استانبول و بی‌اعتنایی مقام‌های قضایی ترکیه به اعتراض‌ها علیه بازداشت این روزنامه‌نگار، به فضای تنش‌آلود سیاسی میان آنکارا و برلین دامن زده است.