1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ایران

تحریم اقتصادی ایران و و اکنش شرکت های آلمانی

تحریم اقتصادی ایران بر دامنه معاملات شرکت های تجاری آلمانی تأثیر محسوس گذاشته است. علیرغم افزایش حجم مبادلات اقتصادی ایران با آلمان در سال ۲۰۰۶ میلادی، این میزان در نیمه اول سال ۲۰۰۷ کاهش زیادی را نشان می دهد.

کارستن کال‌هایک

کارستن کال‌هایک

تحریم اقتصادی ایران بر دامنه فعالیت شرکت های تجاری آلمانی که با ایران مبادلات تجاری دارند تأثیر محسوس گذاشته است. علیرغم افزایش حجم مبادلات اقتصادی ایران با آلمان در سال ۲۰۰۶ میلادی، این میزان در نیمه اول سال ۲۰۰۷ کاهش زیادی را نشان می دهد.

در این مورد رادیو دویچه وله گفتگویی را با کارستن کایل‌هاک Karsten Keilhack، عضو اتحادیه حقوقدانان ایران و آلمان و مشاور اقتصادی در امور تجارتی با ایران انجام داده است:

دویچه وله: آقای کایلهاک، با توجه به اینکه دفتر حقوقی شما در جزیره کیش به امور اقتصادی و روابط بازرگانی میان شرکت های آلمانی و طرف های ایرانی آنان اشتغال دارد، شما نتایج تحریم های اقتصادی علیه ایران را چطور ارزیابی می کنید؟

کارستن کایلهاک: من با توجه به تجربیات خود، می توانم بگویم که ایران شریک مهم اقتصادی برای آلمان است. آلمان بطور سنتی روابط اقتصادی وسیعی با ایران دارد. همانطور که شما هم می دانید اقتصاد آلمان وابسته به صادرات است و در مقایسه بین المللی در ردیف بالای صادرات به کشورهای مختلف قرار دارد. مبادلات بازرگانی با ایران تا سال ۲۰۰۵ میلادی به عدد دو رقمی رشد پیدا کرده بود. این موضوع شامل صادرات آلمان به ایران نیز می شود. با توجه به موضوع اختلافات اتمی و تحریم اقتصادی فعلی، طبیعی است که این رقم کاهش یافته است. میزان صادرات آلمان به ایران از حدود دو میلیارد و سیصد میلیون یورو در سال ۲۰۰۲ به چهار میلیارد و چهارصد میلیون یورو در سال ۲۰۰۵ رسید، که برابر با ۲۷/۴ درصد افزایش بود.

در سال ۲۰۰۶ با چهار میلیارد و یکصد میلیون یورو نمی شد تقلیل اساسی را در صادرات آلمان به ایران مشاهده کرد و با توجه به آمار اطلاعاتی بخش اقتصاد خارجی آلمان این کاهش فقط به ۶/۲ درصد می رسید. در سال ۲۰۰۷ میلادی، سال جاری، در شش‌ ماه اول‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌، میانگین آماری که منتشر شده، نشان دهنده کاهش چشمیگیری است و رقم حدود ۱۸ درصد کاهش را نشان می دهد. و این کاملا مشخص است که تحریم های فعلی در صنایع آلمان عدم اعتماد به شرایط موجود را بوجود آورده است.

چندهفته پیش نشریه اشپیگل به این موضوع اشاره کرده بود که میزان خسارات صنایع آلمان از تحریم اقتصادی ایران در سه سال آینده به چهار میلیارد یورو می رسد. این مسئله به نظر شما چگونه است؟

بله، در این گزارش اشاره شده که مطمئنا خسارات ناشی از تحریم اقتصادی برای اقتصاد آلمان زیاد خواهد بود. من نمی خواهم اینجا از حدس ها و گمان ها صحبت کنم. این رقم حدودا میزان صادرات آلمان در سال ۲۰۰۵ به ایران را شامل می شود و اگر بر اثر تحریم های اقتصادی محدودیت ها افزایش یابند، مطمئنا خسارات برای اقتصاد آلمان به دلیل عدم امکان فروش تا این حد خواهد رسید.

آقای کایلهاک، افزایش فشار و تحریم های اقتصادی علیه ایران در کار شما و در دفتر نمایندگی تان در کیش چگونه اثر گذاشته؟

دفتر حقوقی ما در جزیره کیش در خلیج فارس واقع است. شرکت های آلمانی بسیاری که خواهان تجارت با ایران هستند به ما مراجعه می کنند و ایران شریک بسیار مهمی برای صادرات آلمان محسوب می شود. تجربه ما اینطور بوده که بویژه شرکت های جدیدی که مایل به مبادلات تجاری با ایرانند، با توجه به وضعیت فعلی با احتیاط برخورد می کنند و بیشتر از سرمایه گذاری در این بخش، خواهان جمع آوری اطلاعات هستند. اینان می خواهند بدانند که تحریم اقتصادی ایران شامل چه بخش‌هایی است و چه حدود و ثغوری را دارد و موضوع را به این ترتیب دنبال می‌کنند.

در واقع علاقمندی‌ها مانند پیش از سوی شرکت‌های آلمانی موجود و زیاد است؟

بله علاقمندی‌ها برای مبادلات با ایران برای اقتصاد آلمان مانند گذشته بسیار زیاد است و ایران با توجه به ترکیب جمعیتی آن، بازار بسیار خوبی در خاورمیانه است ولی در شرایط سیاسی فعلی متأسفانه عدم اطمینان به اوضاع موجود است.

شما چه آینده ای را برای کار خود و مبادلات اقتصادی با ایران چطور پیش بینی می کنید؟

آینده را من کاملا منفی ارزیابی نمی کنم. اگر علاقمندی به تجارت به ایران وجود دارد باید سعی کرد که این ارتباط را تا آنجایی که می‌شود زنده نگاه داشت و مبادلات با ایران و کشورهای خاورمیانه را باید در طولانی مدت برنامه ریزی کرد و نمی توان فقط به منافع کوتاه مدت چشم دوخت و این در گذشته هم دیده شده و باید بحران ها را از سرگذراند و من به این مسئله امیدوار هستم.

به این ترتیب شما دفتر خود را در کیش نگاه خواهید داشت؟

بله ما می خواهیم با ایران مانند گذشته ارتباط داشته باشیم. طبیعی است که محدودیت هایی بوجود آمده اند مانند محدودیت هایی که برای بقیه شرکت‌ها در ارتباط با ایران بوجود آمده ولی ما مانند قبل با علاقمندی مبادلات با ایران را دنبال می کنیم و باید ببینیم چگونه با توجه به توانمان می تواند این موضوع ادامه یابد.