1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جامعه

بیستمین سالگرد تأسیس کانون پناهندگان سیاسی ایران دربرلین

انجمن‌ها و کانون‌های ایرانی تا چه حد می‌توانند به عنوان میانجی میان جامعه‌ی میزبان و ایرانیان مهاجرنقش مثبت ایفا کنند؟ سهم این نهادها در ربطه با ادغام ، انطباق و همپیوندی مهاجران را چگونه باید ارزیابی کرد؟

default

کانون پناهندگان سیاسی ایران در برلین ۲۰ ساله شد. بدین مناسبت در کارگاه فرهنگ‌ها مراسمی با شرکت نسبتاً گسترده‌ی مهمان خارجی و ایرانی برگزار شد. در این مراسم برخی از مسئولین سیاسی شهر به عنوان سخنران دعوت شده بودند، که از میان می‌توان به شرکت، خانم کناک ورنر(Knake-Werner)، سناتور در امور اجتماعی و تندرستی در برلین، گونتر پینینگ (Günter Piening) نماینده سنای برلین در امور مهاجرت و محمت آلپبک (Mehmet Alpbek)، سخنگوی شورای مهاجرت دربرلین وبراندنبورگ اشاره کرد.

در فیلمی که قبل ار سخنرانی به نمایش گذاشته شد، به رابطه تنگاتنگ میان شرایط سیاسی ایران در سالهای پس از انقلاب و پدیده ی پناهندگی سیاسی پرداخته شد. در این فیلم همچنین به دوران تاسیس کانون پناهندگان درسال ۱۹۸۶ و اوضاع اجتماعی در آن زمان اشاراتی شد. از سال ۱۹۸۴ تا پایان سال ۲۰۰۵ در آلمان ۱۱۳۲۴۲ نفر ایرانی درخواست پناهندگی کرده‌اند.

گرچه در سالهای اخیر این تعداد سیر نزولی نشان می‌دهد ولی ضرورت نهادی مانند کانون پناهندگان برای کمک به ایرانیان هنوز احساس می‌شود. در همین رابطه خانم کناک ورنر ضمن قدردانی از فعالیت‌های کانون به همکاری طولانی میان مسئولان سیاسی و ادارات دولتی از یکسو و کانون پناهندگان از سوی دیگر پرداخت. وی با برشمردن فعالیت‌های کانون بطور کلی به مشکل زنان مهاجر و کمک‌های موثر کانون به آنان بطور اخص اشاره کرد. وی همچنین درباره‌ی تحول در وظایف آتی کانون کوتاه سخن راند.

آقای پینینگ نیز به همکاری بسیار نزدیک کانون و اداره ی مهاجرت در برلین پرداخت و نقش موثر و پیشاهنگ این نهاد ایرانی در رابطه با امور مهاجرت و پناهندگی را بطور کلی ستود و در این‌باره بطور مشخص به همکاری کانون در شکل گیری شورای مهاجرت اشاره کرد. وی با این شعار که محلی عمل کنیم ولی جهانی سبب دگرگونی شویم، بیان نمود که کار ظاهراً مشخص و محدود کانون، نتایج موفق و گسترده‌ای بهمراه داشته است. وی با ابراز نگرانی از نتایح نشست اخیر وزرای داخله‌ی ایالت‌های آلمان پیرامون حق اقامت و کار برای مهاجران بلا تکلیف (با ویزای به اصطلاح تحملی) ابراز کرد که امید دارد که وضعیت این مهاجران به سرانجام مطلوبی رسد. وی در پایان هدف خود و کانون را فراهم کردن ادغام و همپیوندی جامعه‌ی مهاجران در کشور میزبان بر طبق موازین حقوق بشر دانست.

سپس آقای نوذری یکی از مسئولان کانون پناهندگان به جنبه‌های گوناگون فعالیت کانون اشاره کرد وی گفت که ما از آغاز بر آن بودیم که مهاجران و پناهندگان ایرانی به سرعت در کشور آلمان با حقوق و وظایف خود آشنا شوند و از هرگونه انزوای ایرانیان پرهیز می‌کردیم . وی اشاره کرد که در حال حاضر بطور تخمینی ۱۰۰۰۰ ایرانی در برلین زندگی می‌کنند که البته تعداد قابل ملاحظه‌ای به تابعیت آلمان در آمده‌اند، ولی حضور همه جانبه‌ی ایرانیان در همه‌ی سطوح زندگی اجتماعی نشان از همپیوندی آنان با جامعه‌ی میزبان دارد.

وی در گفتگویی جداگانه با صدای آلمان در پاسخ بدین پرسش که بیلان فعالیت‌های کانون را چگونه اززیابی می‌کند، گفت: شاید داوری سنای برلین و اداره‌ی امور مهاجرت گویای کار کانون باشد. به اعتراف آنان ایرانیان کمتر از دیگران مشکل ادغام و همپیوندی با جامعه‌ی آلمان را دارند که البته دلایل گوناگونی را برای این پدیده می‌توان برشمرد ولی کمی از این موفقیت محصول کار کانون بوده است. کانون همیشه نقش عمده‌ی خود را در حوزه‌ی مشاوره و راهنمایی ایرانیان می‌دیده است. بطور طبیعی ایرانیان با ورود به جامعه‌ی آلمان با هنجارهای اجتماعی متفاوتی مواجه می‌شدند و می‌شوند، مسائلی از قبیل رابطه زناشویی ، رابطه‌ی فرزندان و والدین. ما تلاش می‌کردیم که این هنجارها را متناسب با شرایط جامعه جدید به ایرانیان منتفل کنیم تا سهل تر در جامعه بتوانند زندگی کنند. ماحصل کار ما در واقع این بوده است که هنجارهای دمکراتیک و برابری طلبانه را از طرق مختلف، از مشاوره‌های خصوصی و برگزاری سمینارها گرفته تا معرفی این افراد به نهادهای تخصصی‌تر، به مهاجران ایرانی منتقل کنیم.

وی در پاسخ به پرسش دیگر در ارتباط با نحوه و کیفیت همکاری با ادارات دولتی و فعالیت‌های جدید کانون چنین گفت: ما رابطه‌ی منسجم و خوبی با ادارات دولتی داریم . کانون از طرف اداره‌ی امور اجتماعی حمایت می‌شود ولی تکالیفی نیز بر دوش ما ست از جمله شرکت در جلسات شورای پناهندگان و جلسات پارلمان برلین درباره مهاجران و نشست‌هایی ار این قبیل. ما همچنین رابطه‌ی بسیار خوبی با همه‌ی احزاب در پارلمان داریم. در مورد فعالیت‌های جدید کانون باید اشاره کرد که فعالیت‌ها و خدمات کانون شامل حال همه ایرانیان مهاجر می‌شود ، مشاوره در زمینه‌ی تحصیل و آموزش، مشاوره در امور کاریابی، همراهی ایرانیان به ادارات وموسسات، و مشاوره در زمینه‌های حقوقی از این جمله فعالیت‌ها هستند. وی در ادامه گفت که کانون با طرح مشکلات و خواست‌های ایرانیان در واقع صدای ایرانیان در نهادهای دولتی است. کانون مایل است که در آینده به مشکلات سالمندان و بازنشستگان ایرانی توجه بیشتری داشته باشد.

مراسم با اجرای دو قطعه موسیقی توسط رضا برون نوازنده‌ی سنتور به پایان رسید.

شهرام اسلامی

  • تاریخ 15.11.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5xF
  • تاریخ 15.11.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5xF