بریتانیا ابوقتاده، مشاور بن لادن را به اردن تحویل داد | جهان | DW | 07.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

بریتانیا ابوقتاده، مشاور بن لادن را به اردن تحویل داد

ابوقتاده، روحانی متهم به همکاری با القاعده که در بریتانیا به سر می‌برد، برای محاکمه به موطن خود تحویل داده شد. بازگرداندن او به اردن پس از عقد قراردادی میان دو کشور میسر شد که طبق آن، اعترافات زیر شکنجه قابل استناد نیست.

دولت بریتانیا پس از حدود یک دهه کشمکش ابوقتاده، روحانی مظنون به همکاری با تروریست‌های اسلام‌گرای القاعده را به دولت اردن تحویل داد. ابوقتاده که ۵۳ سال دارد و در بیت لحم به دنیا آمده، شامگاه شنبه (۶ ژوئیه / ۱۵ تیر) با هواپیمایی نظامی خاک انگلیس را ترک کرد. او زمانی از مشاوران اصلی اسامه بن لادن، رهبر تروریست‌های اسلام‌گرای القاعده، به شمار می‌آمد و در گزارش‌ها از او به عنوان "اسلام‌گرای نفرت‌پراکن" نام برده می‌شود.

یک خودروی زرهی پلیس ابوقتاده را از زندان "بلمارش" واقع در جنوب شرقی لندن که به لحاظ امنیتی به شدت از آن محافظت می‌شود، به محل پرواز هواپیمای نظامی بریتانیایی برد.

مقام‌های دولت بریتانیا استرداد ابوقتاده به اردن را تأیید کردند. دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا، از استرداد ابوقتاده ابراز "خرسندی" کرد. وی گفت که بازگرداندن ابوقتاده "بسیار سخت" بود و روندی "طولانی" را طی کرد. خانم ترزا می، وزیر کشور بریتانیا، تأیید کرد که "ابوقتاده خاک بریتانیا را ترک کرده و به موطن خود اردن تحویل داده شده تا در رابطه با تروریسم از او بازخواست شود".

مأموران امنیتی اردن صبح روز یکشنبه ابوقتاده را در فرودگاه امان تحویل گرفتند.

بی‌اعتباری اعتراف زیر شکنجه

بازگرداندن ابوقتاده به اردن پس از آن امکان‌پذیر شد که دو کشور بریتانیا و اردن قراردادی را در این مورد با هم بستند. در این قرارداد تاکید شده است که نباید اعترافات و شواهدی را در دادگاه مطرح کرد که از طریق شکنجه به دست آمده‌اند. دولت بریتانیا از حدود ده سال پیش در پی بازگرداندن ابوقتاده به اردن بود.

خودروی پلیس بریتانیا حامل ابوقتاده

خودروی پلیس بریتانیا حامل ابوقتاده

به گزارش خبرگزاری رسمی دولت اردن (پترا)، محمد مؤمنی، وزیر اطلاعات و سخنگوی دولت اردن گفت، این کشور تصمیم دارد که در بررسی پرونده ابوقتاده "شفافیت و اعتمادسازی" را در اولویت قرار دهد. وی افزود که دادگاه‌های اردن "به حقوق بشر احترام می‌گذارند".

دادگستری اردن درصدد است دو پرونده اتهام ابوقتاده را دوباره به جریان بیندازد و در "دادگاهی منصفانه" او را محاکمه کند. این اسلام‌گرا در هر دو پرونده متهم به همکاری با القاعده و دست داشتن در حمله‌های تروریستی است.

ابوقتاده که نام اصلی‌اش عمر محمد عثمان است، توانسته بود طی سال‌های گذشته چند بار جلوی استرداد خود به اردن را بگیرد. مقام‌های دادگستری بریتانیا چنین استدلال می‌کردند که اطلاعاتی که از او طی بازجویی در اردن زیر شکنجه گرفته شده معتبر نیستند.

ابوقتاده دارای ۵ فرزند است و از سال ۱۹۹۳ به عنوان پناهجو در بریتانیا زندگی کرده است. او در سال ۲۰۰۲ برای نخستین بار دستگیر شد و از آن زمان اغلب در حبس و حصر خانگی به سر برده است.

طبق حکم دادگاهی در بریتانیا در ماه مه سال جاری (۲۰۱۳) ابوقتاده به عنوان "خطری برای امنیت ملی" شناخته شد که باید همچنان در زندان بماند. ابوقتاده در سال ۱۹۹۸ در اردن به طور غیابی به حبس ابد و کار اجباری محکوم شده بود.

همسر و فرزندان ابوقتاده همچنان در بریتانیا به سر می‌برند.

در همین زمینه: