1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DW خدمات

برنامه دويچه وله و شنوندگان / پنجم دسامبر سال ۲۰۰۳

زندگى دانشجوئى در آلمان، بخش پنجم

default

با سلام فراوون به دوستان و شنوندگان عزيز اين برنامه. اميدوارم كه حالتون خوب باشه و هفته موفقى رو پشت سر گذاشته و روزهاى بهترى رو در پيش رو داشته باشين. همونطور كه حتمآ طى هفته هاى گذشته در برنامه هاى دويچه وله و شنوندگان شنيدين، بطور كلى پرداختيم به شيوه زندگى دانشجوئى در آلمان. خصوصآ زندگى دانشجوهاى خارجى در اين كشور. در هفته هاى پيش به مسئله تهيه مسكن و انواع و اقسام اون پرداختيم. اينبار شايد بد نباشه راجع به جنبه هاى ديگه اين زندگى صحبت كنيم.

چيزى كه در آلمان شايد مختص زندگى دانشجوئيه، بايد بگيم آزاديها و امكانات بسياريه كه در اختيار قشر جوون در اين كشور قرار ميگيره. و اين امر تقريبآ بهترين مشخصه اين نوع زندگيه. همين موضوع متاسفانه باعث ميشه كه برخى از دانشجوها، البته اكثرآ دانشجوهاى آلمانى، مايل به ترك اين دوره نباشن. خيليها پايان دوره تحصيليشون رو به تاخير ميندازن و بعضيها حتى از تموم شدن اين دوره و ورود به زندگى شغلى ترس دارن. البته در حال حاضر با كسادى بازار كار در آلمان شايد بهتر بشه اين مسئله رو درك كرد.

دانشجوهاى آلمانى معمولا ميتونن از تسهيلات بسيارى بهره مند بشن. يكى از اونها كمك هزينه دانشجوئيه، كه برحسب قدرت مالى هر فرد دانشجو و خونواده او تعيين شده و از سوى دولت آلمان به او پرداخت ميشه. اين كمك هزينه در آلمان BAföG ناميده ميشه و يك كلمه تركيبى از مخفف حروف اول عبارت Bundesausbildungsförderungsgesetz هستش كه، بطور كلى به معناى قانون حمايت دولت فدرال از تحصيلاته. به اين ترتيب حتى فرزندان خونواده هاى كم درآمد در آلمان هم ميتونن از طريق اينگونه پشتيبانى دولتى به دانشگاه برن و ادامه تحصيل بدن. به اين صورت كه هر ماه مبلغى كمك هزينه دولتى در اختيار اين دانشجوها قرار ميگيره. البته اين كمك هزينه فقط براى مدت محدود يعنى معمولا تا ۸ ترم پرداخت ميشه و پس از اينكه داشجوى مزبور درسش تموم شد و شغلى براى خودش پيدا كرد، كل و يا بخشى از اين مبلغ رو بايستى بصورت اقساط ماهيانه بازپرداخت كنه.

متاسفانه بايد بگيم كه دانشجوهاى خارجى از اين امكانات نميتونن استفاده كنن و بايد مخارج زندگى و تحصيل خودشون رو يا از طريق كمكهاى مالى خونواده تامين كنن يا اينكه با كار كردن از عهده زندگى اينجا بر بيان. اما شايد بد نباشه كه در اينباره هفته ديگه به همديگه صحبت كنيم.

نگين كروئى

  • تاریخ 07.12.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A7YM
  • تاریخ 07.12.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A7YM