1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DW خدمات

برنامه دويچه وله و شنوندگان / ششم فوريه سال ۲۰۰۴ ميلادى

آيا آلمان يك كشور مهاجر پذير است؟/ بخش دوم

default

سلام و درود به همه شما عزيزان و ياران همراه اين برنامه. اميدوارم كه حال و احوالتون خوب باشه. در برنامه هفته گذشته به وضعيت مهاجرا در آلمان پرداختيم و توضيح داديم كه، مقامات مسئول با مشكلات زيادى در اين رابطه دست به گريبانن. بويژه مسئولانى كه در امور مربوط به آموزش و پرورش و تعليم و ترتبيت تلاش ميكنن در رابطه با امكاناتى كه در آلمان حق مسلم هر بچه اى به شمار مياد، خصوصا به خوانواده هاى مهاجر راه پيدا نميكنن. اغلب اين كمكها و همياريها بايستى از سوى والدين براى بچه هاشون، تقاضا بشن.

اما تفاوتهاى فرهنگى، اشكالات موجود در رابطه با زبان بيگانه آلمانى، بدبينيهاى كلى در زمينه رفتار مقامات دولتى، يا همچنين كمبود اطلاعات، بزرگترين مشكلاتى هستن كه، مانع از همكارى مهاجرا با كارهاى امداد كميته هاى فرهنگى چند مليتى، در رابطه با بچه ها و جوونا ميشن. يكى از اين كميته هاى امداد در شهر بوخوم براى مثال، در تلاش اينه كه، براى خوانواده هاى مهاجر در زمينه تعليم و ترتبيت و پرورش بچه ها، اين كمكها رو قابل دسترسى كنه. به اين ترتيب كه، يك تيم ۱۰ نفره از مددكارهاى اجتماعى، كارشناسان امور خانواده و امور تعليم و تربيت كه همگى در آلمان تحصيل كردن و تعليم ديدن در اين جهت كار ميكنه.

اين متخصصان كه خودشون هم از نسلهاى قبلى مهاجرا منشا ميگيرن و از كشورهائى مثل تركيه، لهستان، اتحاد جماهير شوروى سابق و كشورهاى ديگه به آلمان اومدن، از طريق زبان و شناختهاى مشترك فرهنگى، نتايج بهترى رو بدست ميارن، تا همكاران آلمانى اونها. به اين شكل كه اونها، مستقيما در درون خوانواده مهاجرا دست به عمل ميزنن و به اين وسيله ،بهتر، از سوى اونها پذيرفته ميشن. خوانواده ها از اين طريق راحتتر قبول ميكنن كه، بخاطر بچه هاشون از اين كمكها بهره مند بشن.

اما اينگونه كارهاى امداد، تاكنون در آلمان به مجامعى محدود ميشن كه، مهاجرا به هموطنهاى ديگه خودشون كمك ميكنن. كارشناسان امور تعليم و تربيت اجتماعى و امور مربوط به خوانواده، كه آلمانى نيستن، براى پيدا كردن مشاغل دولتى در اينجا با دشواريهاى بسيارى روبرو هستن. در صورتيكه بويژه اين خوانواده هاى مهاجرا هستن كه، در مقايسه با خوانواده هاى آلمانى تعداد فرزندانشون بيشتره و به اين ترتيب به اين نوع كمكها احتياج زيادترى دارن.

اما اين واقعيت كه خوانواده هاى مهاجر در آلمان از خود خوانواده هاى آلمانى فرزندان بيشترى دارن، نتايج ديگه اى هم داره. كارشناسان علم جمعيت شناسى معتقدن كه، بين ۱۵ تا ۲۰ سال ديگه، ۶۰ درصد بچه ها و جوونا در جمهورى فدرال آلمان از خوانواده هاى مهاجر منشا ميگيرن. به همين دليل، وقت اون رسيده كه، يك راه حل اساسى در زمينه امر مهاجرت، در آلمان ارائه بشه.

  • تاریخ 06.02.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A7YD
  • تاریخ 06.02.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A7YD