1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DW خدمات

برنامه دويچه وله و شنوندگان / بيست و سوم ژانويه سال ميلادى۲۰۰۴

زندگى مهاجران غير قانونى در آلمان / بخش دوم

دستگيرى يك مهاجر غير قانونى در هامبورگ

دستگيرى يك مهاجر غير قانونى در هامبورگ

سلام ميكنم به دوستان عزيز و ياران همراه برنامه دويچه وله و شنوندگان. اميدوارم كه حال و احوالتون خوب باشه .در ادامه برنامه هفته گذشته كه در اون به تشريح حال و روز زندگى مهاجراى غير قانونى در آلمان پرداختيم، اينبار هم اين بحث رو ادامه ميديم، تا اين شبهه بوجود نياد كه، ما تنها از كشور آلمان تعريف ميكنيم و معايب اونرو مخفى ميكنيم.

در برنامه هفته گذشته به اينجا رسيديم كه يكى از مشكلات زندگى مهاجراى غير قانونى در آلمان مراجعه به پزشك و يا مراكز درمانيه. با داشتن پول، مراجعه به پزشك مسئله مهمى نيست، اما بايد بگيم كه، اغلب مهاجراى غير قانونى، پول زيادى در اختيار ندارن. افرادى كه بدون كاغذ و مدرك در خونه هاى شخصى، هتلها و رستورانهاى آلمان و يا در بخش كشاورزى، امور نظافت و كارهاى مربوط به خودفروشى و سكس بكار گرفته ميشن، اكثرآ دستمزدى به ميزان ۳ يورو در ساعت دريافت ميكنن. خانم آنا هارمس كه در يك سازمان امداد كليسائى در هامبورگ كارميكنه ميگه، در اين مورد حتى اين اطمينان خاطر هم وجود نداره كه مهاجراى غير قانونى، در پايان كار، حتمآ كارمزدشون رو دريافت كنن. “اغلب اتفاق ميفته كه، اين افراد، آخرسر، زمانيكه دستمزد خودشون رو طلب ميكنن، اخراج ميشن. علاوه بر اين در پروژه هاى ساختمانى بزرگ، اين شيوه معمول وجود داره كه مهاجراى غير قانونى تا مراحل پايانى بكار گرفته ميشن و در روزهاى آخر به پليس يا سنديكا خبر داده ميشه كه اونها در محل مشغول به كارن. به اين ترتيب، اين افراد قبل از اينكه دستمزدشون بهشون پرداخت بشه، توسط ماموران امنيتى بازداشت ميشن.”

الان چند ساليه كه مهاجراى غير قانونى اين امكان رو دارن كه، از صاحبكار متقلب خودشون شكايت كنن. اما خيلى به ندرت اونها از اين حق خودشون استفاده ميكنن، چرا كه از اين ترس دارن كه، از كشور اخراج بشن.

محل كار بخش ديگه اى از مهاجراى غير قانونى، بازار فروش سكس يا خودفروشيه. بسيارى از زنهاى اهل كشورهاى آمريكاى لاتين در آلمان به عنوان زنان روسپى كار ميكنن و خيلى از اونا به ميل خودشون، اما بدون داشتن مدارك قانونى در آلمان هستن. اما براى اغلب زنها و دخترهاى اروپاى شرقى كه در دست سران مافياى فروش سكس اسيرن، موضوع جور ديگه ايه. فروش زنان، يك معامله پر سود به حساب مياد. تخمين زده ميشه كه هر ساله، تقريبا نيم ميليون زن و دختر از كشورهاى اروپاى مركزى و شرقى از طريق ويزاى توريستى به كشورهاى اتحاديه اروپا آورده ميشن.

اين مسلمه كه مهاجراى غير قانونى در كارهاى غير قانونى هم درگير ميشن. سرقت اتومبيل، قاچاق انسان و مواد مخدر، از جمله اين جرائم هستن. اما اغلب مهاجراى غير قانونى افراد مجرم و جنايتكار نيستن. مسئول ويژه امور خارجيا در دولت آلمان خانم مارى لوئيزه بك در اينباره ميگه:”در كل ميشه گفت كه مهاجراى غير قانونى كمتر به اعمال مخالف قانون تمايل دارن. چرا كه اونها رو خطر كشف شدن تهديد ميكنه. بايد تصور كنيم كه تعداد زيادى از اين قبيل مهاجرا، تا حد بسيارى در جامعه آلمان ادغام شدن و در اون زندگى ميكنن.”

مواظب بودن و جلب توجه نكردن، بله. اما وقتيكه موضوع حق و حقانيت مطرح ميشه، وضع اين افراد، بسيار وخيمه. رسما مهاجراى بدون مدرك در آلمان هيچ حقى ندارن. اونها حقى براى استفاده از امكانات درمانى ندارن، بچه هاى اونها اجازه ندارن به مدرسه برن و پزشكا و معلما، طبق قانون خارجيا در آلمان، موظفن كه مهاجراى غير قانونى رو، به مقامات مسئول معرفى كنن، اگه مايل نيستن كه، خودشون مجرم شناخته بشن.

  • تاریخ 23.01.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A7YF
  • تاریخ 23.01.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A7YF