1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

بركنارى نخست وزير روسيه توسط ولاديمير پوتين

وداع سياسى با ميخاييل كاسيانف در روسيه نماد پايان يك دوران است. اين تسويه حسابى است با نخبگان سياسى رئيس جمهور سابق بوريس يلتسين. پوتين مى خواهد در اين جنگ قدرت روند اصلاحات اقتصادى را با قدرت بيشترى به پيش تازاند. رسانه هاى امروز جهان در تفاسير خود به اخراج ناگهانى نخست وزير روسيه توسط رئيس جمهورى اين كشور ولاديمير پوتين پرداخته اند.

كاسيانف، نخست وزير بركنارشده روسيه

كاسيانف، نخست وزير بركنارشده روسيه

روزنامه روسى زبان Gaseta، طى تفسيرى اخراج رئيس دولت روسيه «ميخاييل كاسيانف» را يك تسويه حساب با خانواده رئيس جمهور سابق بوريس يلتسين ارزيابى مى كند. اين روزنامه كه در مسكو چاپ مى شود در شماره امروز خود مى نويسد:

“اين مانور سياسى غيرمترقبه بود و در واقع علامتى است خطاب به نخبگان رئيس جمهور سابق بوريس يلتسين كه بى شك رئيس اخراج شده دولت از جمله اين نخبگان است. اين علامت هشدارى است براى گروهى از سياستمداران كه بايد بدانند، پس از انتخابات رياست جمهورى ديگر امكان نگاه داشتن مقام هاى عاليرتبه دولتى خود را نخواهند داشت. بايد گفت كه نخبگان سابق با اين ضربه چند هفته است نياز خواهند داشت تا بار ديگر جان گيرند. براى آنان امكان ديگرى نيست، غير از اينكه خود را با وضعيت جديد تطبيق دهند.”

روزنامه La Repubblica چاپ رم طى تفسيرى به موضوع دگرگونى در رأس دولت روسيه پرداخته و مى نويسد:

“ولاديمير پوتين، از آنجا كه در انتخابات رياست جمهورى ۱۴ مارس مخالفان و رقبايش غايب هستند، تصميم گرفته بر سرعت خود بيافزايد. وى از هم اكنون خود را فرد پيروزمند اعلام داشته، به اين صورت كه وى از اينك وارد روند سياسى اى شده كه بطور معمول طبق قانون اساسى كشور، پس از انتخابات رياست جمهورى صورت مى گيرد. وى بطور غيرمترقبه اى، تنها طى يك بيانيه چند ثانيه اى در شبكه تلويزيون ميخاييل كاسيانف، نخست وزير كشور را اخراج كرد و بجاى وى ويكتور كريستنكو را به مقام نخست وزير موقت منصوب ساخت. در حاليكه تنها سه هفته بيشتر به انتخابات نمانده، پوتين در اين مدت وقت دارد تا به مجلس دوما نخست وزير جديد و وزيران وى را معرفى كند. وى مى تواند پس از انتخابات رياست جمهورى اين نخست وزير جديد را يا تأييد كند و يا براى دومين مرتبه طى يكماه از كار بركنار كرده و فرد ديگرى را برگزيند.”

رسانه محافظه كار Times چاپ لندن امروز چهارشنبه به مسئله اخراج رئيس دولت روسيه ميخاييل كاسيانف توسط ولاديمير پوتين پرداخته و مى نويسد:

“روس ها مدت ها بود كه پايان سياسى ميخاييل كاسيانف را پيش بينى كرده بودند، ولى با اين حال براى بسيارى غيرمنتطره بود، وقتى خبر اخراج نخست وزير بخت برگشته را شنيدند. در مسكو اين ديگر رازى بود سرگشاده كه پوتين نسبت به نخست وزير كاسيانف ديگر چندان علاقه اى ندارد و مى خواهد كه اطرافش را از آخرين بقاياى دوران يلتسين پاك كند، بويژه كه پوتين نسبت به روند كند اصلاحات و ناتوانى رئيس دولت در رونق بخشيدن به عرصه ى اقتصادى شديدا ناراضى است ... به نظر مى آيد كه پوتين همچنان به اجراى اصلاحات اقتصادى مصمم است و موضعى قاطع دارد. ولى همزمان غريزه خودكامه وى مورد حمله برخى از مخالفينى است كه اطراف او هستند. اين گرايش پوتين به خودكامگى را واشنگتن بخوبى دريافته است و به همين لحاظ نيز مقامات واشنگتن نسبت به شيوه هاى سياسى پوتين ابراز نگرانى كرده بود.”

روزنامه Neue Züricher Zeitung به اخراج ناگهانى رئيس كابينه دولت روسيه توسط رئيس جمهور ولاديمير پوتين پرداخته و در شماره امروز خود مى نويسد:

“وداع ميخاييل كاسيانف در روسيه نماد پايان يك دوران است، يعنى دوران خصوصى سازى وحشى، باز كردن بى پرواى دروازه هاى اقتصاد و گرايش بسوى غرب از يكسو و فساد مالى گسترده و دهشتناك از سوى ديگر. پرسشى كه در اين ميان مطرح است، اين است كه “حال چه خواهد شد؟” براى يافتن پاسخ اين پرسش در پس ديوارهاى كرملين يك گروه بار ديگر قدرت گرفته از بوروكرات ها با استدلال هاى اقتصادى و اهداف اصلاحات ليبرال بكار مشغولند. بايد گفت كه طى ماه هاى نسبت به سياست ها و مواضع آتى پوتين احساس ناامنى ايجاد شده بود. ولى اين به نفع آينده اقتصاد روسيه بود كه يك فرد وفادار به اصلاحات در جايگاه نخست وزيرى قرار گيرد.”

  • تاریخ 25.02.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5ub
  • تاریخ 25.02.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5ub