1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

با دونالد ترامپ، به عنوان نویسنده کتاب‌های پرفروش آشنا شوید

ترامپ در ایران به عنوان نویسنده‌ای شناخته شده که به افراد جویای مکنت کمک می‌کند تا پولدار شوند. چهره‌ی دیگر او به مثابه نویسنده ‌ـ سیاستمداری که می‌خواهد با ایران "قاطعانه" روبرو ‌شود، هنوز در پرده مانده است.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آینده‌ی آمریکا، پیش از ورود به گستره‌ی سیاست کتاب‌های پرفروش بسیاری نوشته است. در سایت شخصی این کلان میلیاردر که بیشتر ثروت خود را از راه سرمایه‌گذاری در اجرای طرح‌های ساختمان‌سازی به‌دست آورده، بیش از ۱۶ عنوان به نام او ثبت شده است. این کتاب‌ها اغلب به عنوان راهنماهایی برای پول‌دارشدن یا پول به‌جیب‌زدن و انتخاب شیوه‌ی "درست" برای برنده‌شدن در نبرد با زندگی نوشته شده و با نام‌هایی مانند "چگونه مثل یک بیلیونر فکر کنید؟"، "چگونه در زندگی برنده شوید؟" و "مثل یک قهرمان فکر کن" به بازار کتاب جهانی، از جمله به بازار کتاب ایران راه یافته‌اند. کتاب‌های "دو مرد با یک پیام: چرا می‌خواهیم شما ثروتمند باشید؟" یا "پدر پولدار، پدر بی‌پول" که ترامپ با همکاری رابرت کیوساکی نگاشت، از کتاب‌هایی است که در تهران در چندین بنگاه انتشاراتی بارها تجدید چاپ شده‌ است.

ترامپ، نویسنده‌ی "جدی"

ظاهرا مترجمان و ناشران ایرانی علاقه‌ی چندانی به برگرداندن و انتشار کتاب‌های "جدی" این نویسنده‌ی پول‌ساز که در آن‌ها به سیاست خارجی آمریکا از جمله ‌درباره‌ی ایران پرداخته، نداشتند که تالیفاتی از او مانند "دوباره ملتی بزرگ؛ چگونه من آمریکا را نجات خواهم داد" هنوز به بازار کتاب ایران راه نیافته است.

بیشتر بخوانید: نوام چامسکی: انتخاب ترامپ برای بشریت تهدیدی بی‌سابقه است

این کتاب که در ماه مه ۲۰۱۵ در آلمان منتشر شده، هر چند توجه رسانه‌ها و نقدنویسان روزنامه‌های آلمانی را نیز به خود جلب نکرده، با این‌حال یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های سال آمریکا بوده است. می‌گویند که در تابستان گذشته بیش از ۲۰۰ هزار نسخه از آن تنها در زادگاه ترامپ در بخش "کوئینز" نیویورک، به فروش رفته است. پلاسن، ناشر آلمانی "دوباره ملتی بزرگ؛..." نیز اعلام کرده که این کتاب در فاصله‌ی زمانی پس از انتخاب ترامپ به عنوان رئیس‌جمهور آمریکا تا کنون، سه بار در تیراژهای بالا به چاپ رسیده است. 

Buchcover Donald J. Trump: GREAT AGAIN

روی جلد کتاب ترامپ به زبان آلمانی

"نبرد من" ترامپ

موضوع سیاست خارجی آمریکا که به نوعی خطوط اصلی "نبرد من" ترامپ را تعیین می‌کند، دستمایه‌‌ی اصلی کتاب‌های جدی" او را تشکیل می‌دهد: "آمریکایی که در خور ما است." (۲۰۰۰) و "زمان آن فرا رسیده است که دوباره قدرت نشان داد و آمریکا را به مقام اول رساند" (۲۰۱۱) دو کتابی است که ترامپ در آن استراتژی خود علیه حکومت‌های وقت در کره شمالی، عراق، ایران، لیبی و چین را تشریح کرده است.

بیشتر بخوانید: ترامپ از کره شمالی نمی‌هراسد

او در آستانه‌ی قرن ۲۱، در این کتاب‌ها می‌نویسد که آمریکا باید با یک "عمل جراحی سریع" کره ‌شمالی را از میان بردارد تا به‌طور غیرمستقیم هشداری برای "متحدان توطئه‌چین این دیکتاتور کمونیست" هم باشد. یکی از این متحدان از نگاه ترامپ، حکومت وقت ایران بود که در کنار بن لادن، رهبر القاعده، خطری جدی برای امنیت جهانی محسوب می‌شد. در دو کتاب ‌یادشده، ایران و عراق که به قول او در آن دوره در راه دستیابی به بمب اتمی بودند، به عنوان دشمنان اصلی آمریکا مطرح شده‌اند. ترامپ در این رابطه می‌نویسد: «در میان این دشمنان، ایران خطرناک‌تر است. زیرا به‌زودی به بمب اتمی و موشک‌های دوربرد دست می‌یابد که می‌توانند حتی خاک آمریکا را هم هدف قرار دهند.»

Irak US-Soldaten im Ausbildungslager Taji (Getty Images/J. Moore)

ترامپ: از ابتدا با جنگ آمریکا علیه عراق موافق نبودم

ایران، "خطری جدی"

به نوشته‌ی "دویچه وله" بخش آلمانی، ترامپ در سال ۲۰۱۱ نیز ایران را به عنوان "خطری جدی" ارزیابی و دلیل آن را جنگ آمریکا علیه عراق عنوان کرده است. در این جنگ و در پی حملات نظامی آمریکا و متحدان آن، دولت بعث عراق به رهبری صدام حسین سرنگون شد. ترامپ می‌نویسد که با این جنگ از ابتدا موافق نبوده است: «زیرا علاوه بر ایجاد هزینه‌های کلان برای اقتصاد آمریکا، نفوذ ایران در منطقه را نیز گسترش داده است.»

بیشتر بخوانید: نامه ۳۷ دانشمند برجسته آمریکایی به ترامپ برای حفظ برجام

ترامپ هم‌چنین در کتاب  "زمان آن فرا رسیده است..." از سیاست باراک اوباما، رئیس‌جمهور وقت آمریکا، به دلیل "عدم قاطعیت" در برابر ایران به‌شدت انتقاد می‌کند و می‌نویسد: «هدف اصلی سیاست خارجی آمریکا در رابطه با تهران باید این باشد که به تلاش‌های این کشور برای دستیابی به بمب اتمی پایان دهد؛ چون یا حکومت رادیکال ایران در آینده از این حربه‌ی اتمی استفاده خواهد کرد یا آن را در اختیار تروریست‌ها خواهد گذاشت.»

نظرات کارشناسانه

کارشناسان می‌گویند که کتاب "دوباره ملتی بزرگ؛ چگونه من آمریکا را نجات خواهم داد" نکته‌ی تازه‌ای در باره‌ی سیاست رئیس‌جمهور آینده‌ی آمریکا در مقابله با ایران در بر ندارد و تکرار خط مشی و استراتژی‌های او است که بارها در جریان کارزار انتخاباتی علیه هیلاری کلینتون، عنوان کرده است. به نظر ترامپ سیاست خارجی باراک اوباما در مورد ایران "فاجعه‌ی محض" است و توافق هسته‌ای با این کشور، یکی از بدترین توافق‌هایی است که در تاریخ امضا شده است.

 

در همین زمینه:

مطالب مرتبط