1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

بازسازى كليساى Frauenkirche در درسدن

شب چهاردهم فوريه سال ۱۹۴۵ كه مركز شهر درسدن زير بمباران هوايى نيروهاى متفقين تبديل به خاك و خاكستر شد، كال لودويگ هوخ يك كودك بود كه در دفتر خاطراتش ويرانه كليساى Frauenkirche را به تصوير كشيد. وى حال تصميم به بازسازى اين كليساى همچنان ويران و مشهور گرفته است.

default

بمباران هوايى كه سخن از آن رفت، بيش از ۳۵ هزار نفر قربانى گرفت، ۲۵ كليسا و بيش از ۲۰ بيمارستان و درمانگاه و حدود ۷۰ مدرسه را نيز با خاك يكسان كرد. اين شب هراس انگيز، كارل لودويگ هوخ را در همه ى دوران زندگى چون سايه ى كابوسى بدرقه كرده است. كليساى Frauenkirche در اين توفان آتش تنها تا نيمروز ۱۵ فوريه استقامت كرد و آنگاه گنبد سنگى آن فروريخت.

اسكلت ويران شده ى آن تا سال ۱۹۹۳ چون يك تنديس هشداردهنده همچنان در ميان تلى انبوه از خاك و سنگ سربرآورده بود، و هنگاميكه هيچكس باور به بازسازى آن نداشت، كارل لودويگ هوخ برآن شد تا كليسا را بازسازى كند.

وى در يك اقدام بى نظير نخست در سال ۱۹۸۹ دست كمك بسوى شهروندان آلمانى دراز كرد و مردم نيز خيلى زود به خواسته ى او پاسخ آرى دادند. پس از فراهم كردن مقدمات، نخستين سنگ بازسازى كليساى Frauenkirche درست در ۱۰ سال پيش نهاده شد.

بازسازى كليساى Frauenkirche از همان آغاز يك چالش بزرگ بود. بايستى همه ى نقشه ها و طرحهاى قديمى، مدارك و اسناد تعميرات پسين تر، تصاوير و عكسهاى موجود، همگى بررسى مى گرديدند. همچنين سنگهايى كه از زير خاكهاى ويرانه بيرون كشيده شده بود، بايستى به گونه اى دقيق ارزيابى مى شدند تا كليساى فراون كيرشه با همان شيوه ى ساخت سنتى بازسازى گردد.

نقشه ى ساختمان كليساى Frauenkirche را Georg Bähr در سال ۱۷۲۲ كشيد و آنگاه نخستين سنگ بناى آن در سال ۱۷۲۶ نهاده شد. بخشى از ساختمان آن هشت سال پس از آغاز بپايان رسيد، چنانچه مومنان توانستند در سال ۱۷۳۴ براى نخستين بار مراسم دعا و نيايش را برگزار كنند.

در طرح نخستين براى آن يك گنبد چوبين در نظر گرفته شده بود، اما استاد معمار برآن شد تا گنبدى از سنگ براى آن بسازد. در سال ۱۷۴۳ برجهاى صليب وار گنبد نصب شدند و از آن زمان كليساى Frauenkirche با گنبد و ناقوس سنگى اش شناسه ى شهر درسدن است.

پرويز حمزوى

  • تاریخ 26.04.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A689
  • تاریخ 26.04.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A689