انجام مراسم سوگواری کردهای ترکیه به‌زبان مادری آزاد شد | جهان | DW | 12.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

انجام مراسم سوگواری کردهای ترکیه به‌زبان مادری آزاد شد

در ادامه تلاش ‌برای پیش‌برد روند آشتی با کردها، دولت ترکیه با انجام مراسم سوگواری کردها به‌ زبان مادری موافقت کرد. روند آشتی میان دولت و کردهای ترکیه در پی اعلام آتش بس عبدالله اوجالان در زندان آغاز شده است.

دولت ترکیه در پاسخ به طرح سئوال فراکسیون حزب کردی "آشتی و دموکراسی" در پارلمان این کشور اعلام کرد که در مناطق کردنشین، کردهای ترکیه می‌توانند از این به بعد مراسم سوگواری مردگان خود را به زبان مادری برگزار کنند. پیش‌تر نیز با ایراد خطبه‌های نمازجمعه به زبان کردی موافقت شده است.

احزاب کردی آشتی و دموکراسی و پ‌ک‌ک برطرف کردن همه ممنوعیت‌ها برای استفاده از زبان کردی را یکی از هدف‌های اصلی خود اعلام کرده‌اند.

عبدالله اوجالان رهبر حزب کارگران کردستان ترکیه از اواخر سال ‌گذشته میلادی برای پایان دادن به تنش میان کردها و دولت ترکیه، در زندان سرگرم مذاکره با مقامات ترک است. این تنش خونین از سال ۱۹۸۴ تاکنون بیش‌از ۴۰ هزار قربانی گرفته است. اوجالان نوروز امسال، فراخوان آتش‌بس میان پ‌ک‌ک و ارتش ترکیه را صادر کرد.

خروج رزمندگان از خاک ترکیه

در چارچوب توافق‌هائی که تاکنون میان اوجالان و دولت ترکیه حاصل شده، قرار است ۳ هزار و ۵۰۰ رزمنده مسلح پ‌ک‌ک تا ماه آینده میلادی از خاک ترکیه به شمال عراق عقب‌نشینی کنند. در مقابل دولت ترکیه متعهد شده است حقوق بیشتری برای حدود ۱۲ میلیون کرد ساکن ترکیه تامین کند.

دیاربکر، نوروز ۱۳۹۲ - تظاهرات و همایش نوروزی کردهای ترکیه پس از اعلام آتش‌بس عبدالله اوجالان

دیاربکر، نوروز ۱۳۹۲ - تظاهرات و همایش نوروزی کردهای ترکیه پس از اعلام آتش‌بس عبدالله اوجالان

صلح کامل میان کردها و دولت ترکیه باید در سه مرحله تحقق یابد: استقرار آتش‌بس، عقب‌نشینی رزمندگان و خلع سلاح اعضای پ‌ک‌ک. پیش‌شرطی که پ‌ک‌ک برای عقب‌نشینی کامل نیروهای خود از خاک ترکیه تعیین کرده، تضمین امنیت آن‌ها از طریق تصویب یک قانون است، اما دولت ترکیه حاضر به پذیرش این پیش‌شرط نیست.

رجب طیب اردوغان گفته است:«تصویب چنین قانونی به رسمیت شناختن پ‌ک‌ک است و به یک گروه تروریستی وجاهت قانونی بین‌المللی می‌دهد.» نخست‌وزیر ترکیه افزوده است که کردها اگر اسلحه را زمین بگذارند می‌توانند در امنیت کامل خاک ترکیه را ترک کنند. در مقابل یکی از رهبران پ‌ک‌ک در مصاحبه با یک شبکه‌تلویزیونی کرد‌زبان گفته است که بدون تضمین قانونی امنیت، رزمندگان ما خاک ترکیه را ترک نخواهند کرد.

اردوغان و مشکل اصلاح ‌قانون اساسی

نخست‌وزیر ترکیه درعین‌حال قول داده است که قانون ضدترور کشور را اصلاح کند. هزاران کرد تاکنون براساس همین قانون زندانی شده‌اند. ضمنا بند ۴۲ قانون اساسی ترکیه هرنوع آموزشی را به زبان کردی منع می‌کند. اردوغان اعلام کرده که برای حذف این بند از قانون اساسی نیز اقدام خواهد کرد.

"اندرو فینکل" نویسنده و خبرنگاری که سال‌ها ترکیه حوزه خبری او بوده، به دویچه وله گفته است که این کار برای احزاب ترکیه راحت نخواهد بود. احزاب مخالف ترکیه مهم‌ترین مخالفان تغییر قانون اساسی هستند. آن‌ها معتقدند اردوغان در چارچوب این تغییرات می‌خواهد موقعیت رئیس‌جمهور را تقویت کند، زیرا خود قصد دارد در آینده نامزد این مقام شود.

برخی از کارشناسان امور ترکیه نیز معتقدند که اردوغان می‌کوشد آتش‌بس با پ‌ک‌ک را به ابزاری برای تبلیغات انتخاباتی در انتخابات آینده ترکیه تبدیل کند.

در همین زمینه: