1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

انتقاد به ارائه كتابهاى يهودى‌ستيزانه در نمايشگاه كتاب فرانكفورت

نمايشگاه بين المللى كتاب در فرانكفورت، مثل هر سال واكنشهاى بسيارى را برانگيخت. اين واكنشها عمدتا بر توفيق نمايشگاه در رسيدن به اهداف خود تكيه مى كردند. اما امسال بخاطر قرار گرفتن ادبيات جهان عرب به عنوان موضوع ويژه نمايشگاه و حساس بودن مناقشه فلسطين و اسراييل، مى‌شد امكان اعتراضهايى را هم پيش بينى كرد. يكى از اين اعتراضها و انتقادها، از سوى «انستيتوى پژوهشى رسانه‌هاى گروهى خاورميانه» مطرح شده است.

پوسترى از نمايشگاه كتاب فرانكفورت با عنوان «خاورنزديك از نزديكتر»

پوسترى از نمايشگاه كتاب فرانكفورت با عنوان «خاورنزديك از نزديكتر»

«انستيتوى پژوهشى رسانه‌هاى گروهى خاورميانه» در برلين نمايشگاه بين المللى كتاب فرانكفورت را به شدت مورد انتقاد قرار داد. «يوخن مولر» رييس دفتر اين انستيتو در برلين، در مقاله هايى كه در روزنامه هاى «تاگس‌اشپيگل» و «فرانكفورتر روندشاو» در روز پنج‌شنبه گذشته منتشر كرد، از جمله مطرح نمود: ”در نمايشگاه، كتابهاى بسيار زيادى با مضمونهاى يهودى‌ستيزانه، بدون هيچ مشكلى عرضه شدند“. وى افزود كه بخش بزرگى از كتابهاى عرضه شده از سوى كشورهاى عربى در رابطه با موقعيت سياسى در خاورميانه، بوضوح يهودى‌ستيز بودند“. در اعتراض يوخن مولر به اين امر نيز اشاره شده است كه گردانندگان نمايشگاه بخاطر حفظ مصلحت رابطه با اتحاديه عرب در مقابل اين جريان دست به هيچ اقدامى نزده اند.

«هولگر اليگ» سخنگوى نمايشگاه كتاب فرانكفورت اين انتقادها را بى‌مورد دانست. وى در همين ارتباط، در پنج‌شنبه گذشته در فرانكفورت گفت، با وجود تقاضاهاى مكرر، منتقدان نمايشگاه نتوانسته اند هيچ مدرك محكمه‌پسندى را ارائه كنند. «اليگ» افزود كه حتا دادستانى فرانكفورت هم كه در جريان اين اعتراضها قرار داشته، موجبى براى اقدام قضايى نديده است و نمايشگاه بين المللى كتاب نيز حق ندارد خودسرانه، كتابى را ممنوع كند.

رييس دفتر برلين «انستيتوى پژوهشى رسانه‌هاى گروهى خاورميانه» به عنوان مثالى براى اثبات ادعاى موسسه خود، از كتابى از عربستان سعودى با عنوان «ترور و خشونت در تفكر صهيونيستى» سخن گفت كه بر روى جلد آن سر خونين يك مرده به ستاره داوود مزين شده است. «مولر» به كتابى ديگر درباره روابط تركها و يهوديان اشاره كرد كه در آن، «هدى درويش» مصرى، مدرس دانشگاه، ادعا مى كند، يهوديان در هر كشورى كه زندگى كرده اند فقط آن مقاصدى را دنبال كرده اند كه به نفع خودشان بوده است.

«يوخن مولر» در بخشى ديگر از مقاله خود به اين نكته نيز اشاره كرده كه «محمد ال‌سلماوى» نويسنده، كه در حضور گرهارد شرودر صدراعظم آلمان، متنى را به نيابت از نجيب محفوظ دارنده جايزه نوبل ادبيات، براى افتتاح نمايشگاه قرائت كرد، به روشنى از منكران واقعى بودن كشتار جمعى يهوديان به دست ناسيونال سوسياليت‌ها حمايت نموده است. رييس دفتر برلين «انستيتوى پژوهشى رسانه‌هاى گروهى خاورميانه» افزوده است كه گويا مسئولان نمايشگاه كتاب در دعوت از «ال‌سلماوى» احتياط لازم را به عمل نياورده اند.

«انستيتوى پژوهشى رسانه‌هاى گروهى خاورميانه» كه در سال ۱۹۹۸ ميلادى در ايالات متحده آمريكا بنيانگذارى شده، جديدترين تحولات و حوادث خاورميانه را مورد بررسى قرار داده و رسانه هاى گروهى منطقه را ارزشگزارى مى كند. البته منتقدان، اين انستيتوى پژوهشى را به ارائه دادن تصويرى يكجانبه از افكار عمومى در جهان عرب و جانبدارى از اسراييل متهم مى‌كنند.

  • تاریخ 15.10.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6If
  • تاریخ 15.10.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6If