1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

امكان تحقق روياى يكپارچگى دوباره قبرس

روز يكشنبه (۱۷ آوريل) اعلام شد كه ”محمد على طلعت“ سياستمدار سوسيال‌دمكرات و نخست وزير بخش ترك‌نشين قبرس با كسب ۵۵ و شش‌دهم درصد آراء در انتخابات رياست جمهورى پيروز شده است. پيروزى او براى مردم محروم اين بخش قبرس بارقه اميدى بود كه با خود امكان وحدت دوباره با بخش ديگر، پذيرش در اتحاديه اروپا و تحقق رفاه را به همراه آورد.

محمد على طلعت، رييس جمهور جديد بخش ترك‌نشين قبرس

محمد على طلعت، رييس جمهور جديد بخش ترك‌نشين قبرس

پس از ۳۲ سال مردى در قبرس شمالى، اين شبه‌ مستعمره‌ى ترك‌نشين، بر مصدر قدرت نشست كه آنچنان كه خود مى‌گويد، مصمم است تا قبرس را بار ديگر يكپارچه كند. طلعت بلافاصله پس از پيروزى انتخاباتى‌اش، همانطور كه در جريان رقابت‌هاى انتخاباتى گفته بود، بر خواست خود مبنى بر وحدت مجدد دو يخش قبرس تاكيد كرده و اظهار داشت:”دستانم را براى آشتى مجددا دراز مى‌كنم و همانطور نگاه خواهم داشت تا روزى كه دستان ديگرى (از بخش يونانى‌‌نشين قبرس) آنها را بفشارد. ما اطمينان داريم كه روزى يارانمان از آن سو به ما دست دوستى خواهند داد. ما به اين امر ايمان داريم“.

درست يك سال پيش، ساكنان بخش ترك‌نشين قبرس به نفع وحدت مجدد اين جزيره راى دادند. با مخالفت بخش‌ يونانى‌نشين، موجى از يأس، مردم اين سوى قبرس را فرا گرفت. با وجود اين آنان اميد خود را بطور كامل از دست ندادند.

فقر دامنگير مردم بخش ترك‌نشين و عدم پذيرفته شدن در اتحاديه اروپا، آنان را بر آن مى‌دارد كه تمام كوشش خود را در اين راستا بكار بندند.

دو سال پيش با گشوده شدن مرزهاى بين دو دو بخش ترك و يونانى نشين اين جزيره، مردم بخش ترك‌نشين امكان آن را يافتند كه به آن سوى رفته و رفاه بخش ديگر را لمس كنند. گشايش مرزها براى ساكنان بخش ترك نشين، امكان كاريابى را در آن سوى پديد آورده است. هر روزه هزاران نفر براى انجام وظايف شغلى خود به بخش ديگر مى‌روند و شب‌هنگام بار ديگر به اين سوى بازمى‌گردند. به اين سويى كه فقير است، كسى آن را به رسميت نمى‌شناسد، هيچ كشتى تجارى در آن پهلو نمى‌گيرد و از هواپيماى حامل گردشگران خارجى اثرى نيست. طلعت از اين رو اتحاديه اروپا را خطاب قرار داده و گفت:”در نيمى از اين كشور اروپايى از حقوق كشورهاى عضو اتحاديه اروپا خبرى نيست. اما با اين حال اتحاديه اروپا بايد بداند كه ما پيوستن به اين اتحاديه را انتخاب كرديم. آنان بايد از ما حمايت كرده و ما را در حل مشكلمان يارى دهند“.

اما براستى مشكل در كجاست؟ مسئله مخالفت Papadopoulosرييس جمهور قسمت يونانى‌نشين قبرس است. وى همراه با ضديت با طرح سازمان ملل متحد موسوم به ”طرح عنان“، از گفتگو با طلعت سرباز مى‌زند و مانع از كمك‌هاى اتحاديه اروپا به قسمت ترك‌نشين مى‌شود. اينك اميد مى رود كه پيروزى طلعت و حمايت تركيه از طرح وحدت مجدد، وى را مجبور به گفتگو در اين راستا كند. بخصوص كه تا زمانى كه قبرس يكپارچه نشده، پذيرش تركيه در اتحاديه اروپا با مشكل مواجه خواهد بود.

  • تاریخ 18.04.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4jh
  • تاریخ 18.04.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4jh