1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

افتتاح بناى يادبود كشتار دسته جمعى يهوديان در برلين

رئيس مجلس آلمان در اين باره ميگويد:«اين پذيرش مسئوليتى بود كه نبايد با پايتخت شدن برلين به فراموشى سپرده ميشد، پذيرش مسئوليت تاريخ آلمان كه اين فصل سياه هم جزئى از آن است».

تصويرى از بناى ياد بود كشتار يهوديان در برلين.

تصويرى از بناى ياد بود كشتار يهوديان در برلين.

با حضور هزار نفر مهمان و پانصد نفر خبرنگار از سراسر جهان امروز مراسم افتتاح بناى يادبود كشتار دسته جمعى يهوديان در دوران حكومت هيتلر برگزار شد. جامه عمل پوشاندن به اين ايده هفده سال بطول انجاميد. اين بناى ياد بود كه بدون شك بر حافظه تاريخى آلمانى ها تاثير گذار خواهد بود در محوطه اى به وسعت نوزده هزار متر مربع و توسط آرشيتكت آمريكائى پيتر آيزن مان طراحى گرديده است كه بعدا در زير آن يك مخزن اطلاعاتى بنا به خواست ميشائل ناومن معاون وزير فرهنگ و رسانه هاى عمومى اضافه شد كه در آرشيو اين قسمت سرنوشت و زندگى بسيارى از يهوديانى كه به قتل رسيده اند نگهدارى ميشود.

ولفگانگ تيرزه رئيس مجلس آلمان و رئيس بنياد «بناى يادبود يهوديان كشته شده اروپا» كه در هنگام افتتاح اين بناى يادبود بعنوان نخستين سخنران خواهد بود، ميگويد كه بحث ها و نظرات موافق و مخالف در اين زمينه بسيار سازنده بوده است. مجلس آلمان «بوندس تاگ» در سال ۱۹۹۹ هنگامى كه هنوز پايتخت آلمان در شهر بن بود، احداث اين بناى يادبود را به تصويب رساند. رئيس مجلس آلمان در اين باره ميگويد:«اين پذيرش مسئوليتى بود كه نبايد با پايتخت شدن برلين به فراموشى سپرده ميشد، پذيرش مسئوليت تاريخ آلمان كه اين فصل سياه هم جزئى از آن است».

اگر طرح اوليه پيتر آيزن مان به اجرا درمىآمد در اين بناى ياد بود فقط ستونهاى بتونى وجود داشت. اما او اكنون از وجود اين آرشيو اطلاعاتى در مورد سرنوشت و زندگى يهوديان ابراز خرسندى مينمايد. اما او بر اين باور نيست كه دو هزار و هفتصد و يازده ستون بتنى كه بدون نام و نشان هستند، آنچنان تاثيرى بر بازديد كنندگان نخواهد گذاشت و در اين باره ميگويد:« اگر اين ستونها نام و نشان داشتند، آنگاه اين بناى ياد بود بيشتر شبه به گورستان ميشد. ساخت گورستان مورد نظر من نبود. من ميخواستم محلى براى اميد و نه مرگ و محلى كه با يادآورى گذشته براى آينده اميد مى آفريند، ساخته باشم».

اين بناى يادبود در نزديكى دروازه براندنبورگ كه سمبل تاريخ آلمان است قرار دارد و يكى از خصوصيات آن اين است كه از چهار سو، شب و روز ميتوان وارد آن شد و از آن بازديد كرد.

  • تاریخ 10.05.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A51B
  • تاریخ 10.05.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A51B