1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

احمدى نژاد و تنش در مناسبات با غرب

انتخاب محمود احمدى‌نژاد كماكان در كانون توجه رسانه‌هاى گروهى آلمان و جهان قرار دارد. روزنامه آلمانى "دى ولت" در مقاله‌اى تحت عنوان "تشويق تروريستها" مىنويسد كه ايران تحت رهبرى احمدى نژاد بيش از پيش در نقش حامى افراط‌گرايى ظاهر مىشود. مقاله ياد شده برگردان تفسيرى است از "بارى روبين" سردبير مجله پژوهشى: Middle East Review of International Affairs

default

"بارى روبين" در تفسير خود مىنويسد كه انتخاب احمدى نژاد عملا منجر به ايجاد تنش در مناسبات غرب با ايران خواهد شد و همين موضوع انزواى بيشتر ايران را در پى خواهد داشت.

روزنامه ياد شده مىنويسد گرچه دامنه دخالت احمدى نژاد در ماجراى اشغال سفارت آمريكا و گروگان گرفتن ديپلماتهاى آمريكايى هنوز روشن نيست، اما او در ماجراى اشغال سفارت نقش داشته است. روزنامه ياد شده ارتباط نزديك احمدى نژاد با سپاه پاسداران و بسيج را امرى نگران كننده ارزيابى ميكند. تفسير روزنامه "دى ولت" در ادامه مىافزايد عرصه اصلى كار احمدى نژاد در واقع امور داخلى كشور خواهد بود و وى آنچنان كه به نظر مىرسد در موقعيتى نيست كه بتواند تاثيرى تعيين كننده بر مناسبات بين‌المللى رژيم داشته باشد. اما انتخاب احمدى نژاد به مقام رياست جمهورى ايران به خودى خود حكايتگر آن نقش كليدى است كه ايران در امور و ثبات خاورميانه ايفا مىكند و همين چالشى عظيم است براى سياست كشورهاى غربى در اين منطقه بحران و تنش زده.

"بارى روبين" آنگاه نگاهى دارد به سياست احمدى نژاد در ارتباط با برنامه مشاجره برانگيز اتمى ايران. وى بر اين باور است كه خطر تجهيز و كاربست خودسرانه و ماجراجويانه جنگ افزارهاى اتمى در ايرانِ دوره زمامدارى احمدىنژاد فزونى خواهد گرفت. و از آنجا كه وى حامى اتخاذ سياستى افراطى در ارتباط با اسراييل و آمريكاست، احتمال رويارويى با ايران افزايش خواهد يافت. از جانب ديگر گزينش احمدى نژاد مىتواند ثبات سياسى در عراق را به مخاطره افكند، چرا كه قدرت گيرى وى در ايران باعث تقويت و تشويق نيروهاى افراطى و راديكال در عراق خواهد شد.

تحليلگر ياد شده در پايان تفسير خود اشاره‌اى دارد به ارزيابى نيروهاى اصلاح طلب و ايرانيان خارج از كشور. "بارى روبين" مىنويسد اينان بر اين باورند كه انتخاب احمدى نژاد عملا باعث آشكار شدن چهره واقعى رژيم خواهد شد و همه اميد كشورهاى غربى در ارتباط با دستيابى به يك سازش با رژيم را برباد خواهد داد. حال آنكه اين نحوه نگرش گونه‌اى توجيه آن چيزى است كه در ايران واقع شده است. وى در پايان مقاله خود مىنويسد پيروزى احمدى نژاد در انتخابات رياست جمهورى مىتواند بمثابه موفقيت رژيم در خنثى ساختن نارضايتى ۲۵ ساله مردم از حكومت اسلامى در ايران تفسير شود. اما مستقل از تفسير اين پيروزى به اين و يا آن شكل، بايد اذعان داشت كه پيروزى احمدى نژاد حكايت از آن دارد كه همه آن چيزى كه به نحوى به ايران مربوط مىشود، احتمالا بسى دشوارتر و پيچيده‌تر خواهد شد.

  • تاریخ 12.07.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A48p
  • تاریخ 12.07.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A48p