1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان

«آزادی به جای ترس» در پایتخت آلمان

در برلین بیش از ۱۰ هزار نفر در دو تظاهرات مختلف شرکت کردند. یکی از دو تظاهرات علیه کنترل اطلاعات شخصی شهروندان و دیگری که از جانب معلمان و دانش‌آموزان برنامه‌ ریزی شده بود، برای بهبود آموزش و پرورش بود.

Teilnehmer einer Demonstration gegen eine Ausweitung der staatlichen Datenueberwachung tragen am Samstag (10.09.11) in Berlin weisse Masken ueber ihren Augenpartien. Unter dem Motto Freiheit statt Angst zogen die Demonstranten am Samstagnachmittag vom Pariser Platz ueber die Strasse Unter den Linden zum Alexanderplatz. Die Demonstranten forderten die Abschaffung der Vorratsdatenspeicherung und eine ueberwachungsfreie Kommunikation. (zu dapd-Text) Foto: Adam Berry/dapd

تظاهرات "آزادی به جای ترس"

روز شنبه، ۱۰ سپتامبر (۱۹ شهریور) حدود ۵۰۰۰ تن از شهروندان برلین تحت شعار "آزادی به جای ترس" به خیابان‌ها رفتند. در این تظاهرات که بر علیه اقدامات دولت برای کنترل اینترنت و تلفن‌شهروندان برگزار شد، نمایندگان احزاب لیبرال، سبزها و حزب اعتراضی "پیرات" (طرفداران تبادل آزاد اطلاعات) نیز شرکت داشتند.

تظاهرکنندگان با ماسک و دوربین‌های تقلبی که سمبلی برای اقدامات مخفیانه‌ی نیروهای امنیتی بودند، به کنترل اطلاعات شخصی شهروندان توسط دولت و بایگانی اطلاعاتی که توسط اینترنت ردوبدل می‌شوند اعتراض کردند.

در طول راه‌پیمایی معترضان در مرکز شهر، موزیک نواخته می‌شد و شماری از معترضان به همراه آن می‌رقصیدند.
به گفته‌ی پلیس برلین این تظاهرات بدون خشونت به پایان رسید.

تظاهرات معلمان و دانش‌آموزان

Ein Teilnehmer eines Protestzuges des Arbeitskreises Vorratsdatenspeicherung trägt am Mittwoch (31.12.2008) in der Innenstadt in Hamburg ein Pappschild mit der Aufschrift Überwachungsstaat?. Die Demonstration fand unter dem Motto Freiheit statt Angst - ?frohes? neues Jahr 1984 statt und richtete sich gegen Computerdurchsuchungen, Datenmissbrauch und Datenspeicherungen. Foto: Bodo Marks dpa/lno +++(c) dpa - Bildfunk+++

عنوان "آزادی به جای ترس" برای تظاهرات مشابه برلین عنوانی رایج است. این عکس مربوط به تظاهراتی با همین عنوان در هامبورگ است ( دسامبر ۲۰۰۸).

در روز شنبه بیش از ۶۰۰۰ معلم و دانش‌آموز و اولیای آنها نیز در مرکز شهر برلین دست به تظاهرات زدند. برگزارکننده‌ی این تظاهرات سندیکای معلمان و مربیان آموزشی بود. میرکو درینگ، نماینده‌ی سندیکا هدف این حرکت اعتراضی را "اخطار به سیاستمداران" اعلام کرد.

به گفته‌ی او، سندیکای معلمان یک هفته مانده به انتخابات پارلمان محلی برلین، با این تظاهرات به سیاستمداران هشدار داده است که پس از انتخابات وعده‌های خود را در رابطه با آموزش و پرورش فراموش نکنند.

معلمان و دانش‌آموزان در شعارهای خود خواستار بهبود شرایط آموزش، افزایش تعداد معلمان و کلاس‌های درس شدند.
این تظاهرات نیز با موسیقی و سروصدای سازهای کوبه‌ای و سوت دانش‌آموزان همراه بود.

FP/MM

در همین زمینه: