1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

چاپ جديد مجموعه آثار هاينريش بل

شيرين جزايرى۱۳۸۲ بهمن ۹, پنجشنبه

در اين هفته سه جلد از مجموعه بيست و هفت جلدى آثار هاينريش بل نويسنده سرشناس آلمانى در شهر كلن آلمان منتشر شدند. اغلب مطالب جلدهاى سوم و چهارم اين مجموعه براى اولين بار منتشر مى شوند. اين نوشته ها شامل داستان هايى از دوران جنگ و بعد از جنگ، مقالات انتقادى، طنز و آثار نمايشى او در اين زمان هستند.

https://p.dw.com/p/A65w
هاينريش بل نويسنده سرشناس آلمانى
هاينريش بل نويسنده سرشناس آلمانىعکس: dpa

بعضى از داستان هاى كوتاه او مثل «در كنار پل» و يا «بازار مكاره اى اين چنين» به دليل پايان نااميدانه آن ها در آن دوران خواننده زيادى نداشتند. در اين نوشته ها او به تشريح فضاى جنگ و تجارب او از اين فاجعه به يك عنوان سرباز مى پردازد و اين موضوع براى ناشران آثارش در آن زمان انگيزه زيادى براى چاپ اين نوشته ها ايجاد نكرد. خود بل اين امر را در يك داستان طنز به نام «يك قصه خوش بينانه» به رشته تحرير در آورده است.

هاينريش بل نويسنده سرشناس و برنده جايزه ادبى نوبل در سال ۱۹۱۷ در شهر كلن متولد شد. پدرش نجار بود و او به همراه پنج برادر و خواهر ديگرش زندگى مى كرد. او بعد از گذراندن يك دوره كوتاه كتابفروشى خيلى زود به عنوان نويسنده مشغول به كار شد. در سال هاى ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۵ بل مجبور به گذراندن دروه سربازى و شركت در جنگ در فرانسه، روسيه، رومانى و مجارستان شد. در طول جنگ او بارها زخمى شد و به كلن بازگشت.

بعد از جنگ به تحصيل در رشته ادبيات آلمانى در شهر كلن پرداخت. اولين آثارش در سال هاى ۱۹۴۷و۱۹۴۸ به چاپ رسيدند. به دنبال آن داستان هاى كوتاه او به نام «و قطار سر ساعت آمد» و يا «رهگذر، به اسپانيا مى آيى؟» منتشر شدند.

از سال ۱۹۵۱ او به عنوان يك نويسنده آزاد و عضو گروه ۴۷ مشغول به كار شد. اين گروه شامل مجموعه اى از نويسندگان و منقدان ادبى بعد از جنگ در آلمان بود. به دنبال آن رمان هاى او به نام «و هيچ واژهاى به زبان آورده نشد» و «بيليارد در ساعت نه و نيم» به چاپ رسيدند. در اين ميان آثار او در آلمان و خارج از آن به شهرت رسيدند.

در سال ۱۹۶۳ او رمان «عقايد يك دلقك» را نوشت. در اين كتاب كه يك انتقاد اجتماعى است، او سنت هاى رياكارانه در اجتماع را از ديد يك دلقك نشان مى دهد. در سال هاى ۷۰ او شيوه نگارشش را تغيير داد و به سمت يك نگارش مستند پيش رفت و رمان «عكس جمعى با يك خانم» محصول اين زمان است. در اين رمان هاينريش بل با در كنار هم قرار دادن مجموعه اى از اطلاعات، تصوير مستندى ازجامعه سال هاى ۳۰ و ۴۰ ايجاد مى كند. او در اين زمان جوايز زيادى از جمله جايزه ادبى نوبل را دريافت كرد. در رمان انتقادى اجتماعى «آبروى بر باد رفته كاتارينا بلوم» و همينطور «چگونه خشونت آغاز مى شود و به كجا مى انجامد» بل بحث هاى سال هاى ۷۰ در آلمان را به شكل مستند شرح مى دهد.

انتقاد به رياكارى و رتبه جويى و سطحى بودن محيط اجتماع و مذهب در تمام آثارش به چشم مى خورند. او بطور واقعى تجاربش را از جنگ و دوران بعد از جنگ به رشته تحرير در مى آورد و از لحظات سرنوشت سازى مى نويسد كه در آن انسان زندگى واقعى را تجربه مى كند و انسانيت را مى آموزد. او در داستان هايش به از بين رفتن ارزش ها ، فقرو نااميدى مى پردازد و زندگى سال هاى ۶۰ را به انتقاد مى گيرد. هاينريش بل در سال ۱۹۸۱ از فعالان جنبش صلح بود. ا و در سال ۱۹۸۵ درگذشت.