1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پيمان ثبات بودجه كشورهاى عضو اتحاديه اروپا

۱۳۸۴ فروردین ۲, سه‌شنبه

توافق وزراى دارائى اتحاديه اروپا در اين مورد، كه كشورهاى عضو حق دارند كسرى بودجه بيش از سه در صد خود را در عرض پنج سال متعادل كنند، در حاليكه تا كنون طبق پيمان ثبات بودجه اتحاديه اروپا چنين حقى را نداشتند، موضوع تفسيرهاى اغلب روزنامه هاى امروز كشورهاى اروپائى است.

https://p.dw.com/p/A5lo
عکس: AP

منجمله روزنامه »كلنيشه روند شاو«(Kölnische Rundsschau) چاپ كلن در اينباره چنين نوشته است: پيروزى ديپلماتيك وزير دارائى آلمان هانس آيشل، كه از پيامبر صرفه جوئى به وزير خراج و مقروض تغيير ماهيت داده چنان بيمزه است كه در مقام مقايسه يك تيم فوتبال خسته و ناتوان بر حريف خود با نتيجه يك بر صفر پيروز شود آنهم در وقت اضافى با ضربه پنالتى. در سال ۱۹۹۶ ميلادى كه پيمان ثبات بودجه كشورهاى عضو اتحاديه اروپامبنى بر اينكه بودجه آنها نبايد از سه در صد در سال بيشتر كسرى داشته باشد، امضاء شد، آلمانيها كه از بابت پول قوى خود در آن زمان، يعنى مارك آلمان بدعادت شده بودند، اين پيمان را ضامن جلوگيرى از دست و دلبازى زياده از حد دول عضو اتحاديه اروپا تلقى كردند. اكنون با تصويب مهلت پنجساله براى جبران كسرى بودجه اين كشورها، كه به اصرار وزير دارائى آلمان صورت گرفت، مهم ترين عامل قدرت ارز و رشد اقتصادى و بهره نازل در اروپا متزلزل ميشود.

روزنامه اسپانيائى »آ ب ث«(ABC) چاپ مادريد در همين باره چنين اظهار نظر كرده است:
با تصميم متخذه از طرف وزراى دارائى اتحاديه اروپا اين قاره خود را از بدترين زاويه و جنبه خود به جهانيان نشان ميدهد، از آنجهت كه اصول علم اقتصاد فقط زمانى مراعات و اجرا ميشود كه مطابق با مصالح انتخاباتى دولتهاى آلمان و فرانسه باشد. اين كار رواج خواهد يافت و ديگران هم به همين راه خواهند رفت، يعنى كشورهاى ديگر خواهند آمد و بهانه هاى كم و بيش قابل قبول براى توجيه كسرى بودجه بيش از سه در صد خود ارائه خواهند كرد. بدينترتيب اروپا گامى ديگر از اين هدف كه پرتحرك ترين و قوى ترين قدرت اقتصادى جهان باشد دور ميشود.