پرونده اتمى ايران در شوراى امنيت
۱۳۸۴ اسفند ۱۸, پنجشنبه
روزنامه‌ى ايتاليايى Corriere della Sera كه در شهر ميلان به چاپ مى‌رسد، هدف نمايندگانى را كه در آژانس بين المللى انرژى اتمى، تصميم بر ارجاع پرونده اتمى ايران به شوراى امنيت ِ سازمان ملل متحد گرفته‌اند، موجه مى‌انگارد و طى تفسيرى در اين مورد از جمله مى‌نويسد:
”سران مقتدر كشورهاى جهان نمى‌خواهند كه ايران به قدرتى در منطقه با سلاح اتمى تبديل شود. آنها از اين مى ترسند كه ايران نماينده نظامى و اتمى مسلمانان افراط گراى سراسر جهان گردد. آنها نگران آنند كه محمود احمدى نژاد، رئيس جمهور ايران، به سخنانش پايبند بماند و در صورت دست يابى به سلاح اتمی، اسرائيل را مورد حمله قرار دهد، اسرائيلى كه خود قدرتى اتمى ست.”
روزنامه‌ى اسپانيايى El Pais كه در مادريد، پايتخت اسپانيا چاپ مى‌شود، ارجاع پرونده اتمى به شوراى امنيت را بى اعتمادى كشورهاى غربى به ايران مى‌داند . در اين روزنامه كه گرايشات چپ–ليبرال دارد، از جمله آمده است:
”ارجاع پرونده اتمى ايران به وخيم تر شدن روابط غرب با رژيم آيت‌اله‌ها كمك خواهد كرد. سياست بحث و گفتگو با ايران در سه سال گذشته به نتيجه اى نرسيد و اكنون بايد شوراى امنيت به اين امر رسيدگى كند. اما تصميم گيرى در اين مرجع مهم جهانى آسان نيست. بسيارى بر اين نظرند كه ايران نيز بايد مثل پاكستان، هند و اسرائيل به حقوق خود دسترسى پيدا كند و نمى توان سياست‌هاى نابرابرى با كشورهاى جهان در نظر گرفت، اگرچه كشورهاى غربى در چند سال گذشته كه به گفتگو با ايران گذشت، اعتماد خود را به اين كشور از دست داده‌اند.
روزنامه‌ى روسى كومرسانت، كه در مسكو منتشر مى‌شود، در شماره امروز خود به نقش روسيه در اختلافات اتمى ايران اشاره مى‌كند و از جمله در اين مورد مى‌نويسد:
”اگرچه دولت روسيه مى‌كوشد تا استقلال خود را در روابط خارجى حفظ كند، اما ارتباط با ايالات متحده‌ى امريكا آن قدر براى اين كشور مهم است كه نمى‌تواند در مواردى مثل مسئله‌ى اتمى ايران، كه به شدت به علايق امريكا مربوط مى‌شود، با اين كشور مقابله كند. روسيه در مورد ايران به امريكا امتياز مى‌دهد و در مقابل رياست ۸ كشور صنعتى دنيا را به دست مى‌آورد و در سازمان تجارت جهانى قدرتمند مى‌شود و هر دو كشور بيشترين استفاده را از اين رابطه‌ى حسنه مى‌برند.
روزنامه‌ى Thüringische Landeszeitung در شماره امروز خود نگران اقدامات نابخردانه‌ى امريكاست، آن گونه كه مثلا در عراق اتفاق افتاد. در تفسيرى در اين روزنامه آمده است:
”مهم‌ترين سخن اين روزها را بايد از محمد البرادعى، مدير كل آژانس بين المللى انرژى اتمى، به خاطر بسپاريم و آنرا عملى سازيم. او مى‌گويد: در ارتباط با برنامه‌هاى اتمى ايران بايد آرامش را حفظ كرد. البرادعی، برنده جايزه صلح نوبل، نگران آن است كه در پى جدال لفظى كنونی، جدالى واقعی، مثل عراق رخ دهد و البرادعى خوب مى‌داند كه چه مى‌گويد. قبل از جنگ عراق آمريكائيان بازرسان خود را براى يافتن سلاح هاى كشتار جمعى به عراق نفرستادند. آنها با متحدان خود در عراق جنگى را آغاز كردند كه بى منطق بودن دليل شروعش بعدها ثابت شد و كالين پاول، وزير پيشين امور خارجه‌ى آمريكا، بعدها به طور رسمى اعلام كرد كه از كرده خود شرمگين است.”