وضع غم انگيز فراريان آفريقائى در مليله

روزنامه «فولدائر تسايتونگ» (Fuldaer Zeitung) در باره تلاش عده اى از فراريان آفريقائى براى رساندن خود به خاك اسپانيا در شهر مليله مراكش كه نيمى از آن متعلق به اسپانيا است چنين نوشته است: افزايش ارتفاع ديوار سيم خاردار از سه متر به شش متر و اعزام سربازان ارتش اسپانيا به شهر مليله براى حفاظت بهتر از مرزهاى خارجى اروپا و محصور كردن اين قاره چاره كار نيست. تشديد موانع باعث كاهش تعداد فراريان نخواهد شد، بلكه تنها راه درست كار دادن اميد و امكان زندگى بهتر به آنها در وطن خودشان است.

روزنامه اسپانيائى «ال موندو» (El Mundo) در همين باره چنين نگاشته است: كشته شدن چند انسان و شدت عمل ژاندرمهاى مراكشى مايه تأسف است. بايد تحقيق شود كه آيا مأمورين براى دفاع از خود تيراندازى كرده اند يا عكس العمل شديدتر از حد معقول از خود نشان داده اند. اگردولتين اسپانيا و مراكش زودتر به فكر ميافتادند كه متفقاً بحران را تخفيف دهند اين وضع غم انگيز قابل اجتناب ميبود. چنين وقايعى نبايد تكرار شود. اين كار دولت اسپانيا هم صحيح بود كه با دولت مراكش به توافق رسيد كه فراريان را به آن كشور پس بفرستد. باينطريق فراريان هم خواهند فهميد كه دست زدن به اين كار خطرناك در آخر كار آنها را به نتيجه مطلوب نميرساند.