1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

زخم هاى قديمى و رقابت هاى جديد / چين و ژاپن

۱۳۸۴ اردیبهشت ۵, دوشنبه

همه نگاه ها بر روى دو سياستمدار خيره شده بودند. هو جين تائو رئيس جمهور چين و جونيچيرو كوئيزومى نخست وزير ژاپن. آيا اين دو با يكديگر ملاقات خواهندكرد يا نه؟ اين التهاب تا پايان جلسه سران باقى ماند. عاقبت اين دو با يكديگر ملاقات كردند و پذيرفتند كه به تمام اختلافات از طريق گفتگوهاى نزديك خاتمه دهند.

https://p.dw.com/p/A5N1
رهبران چين و ژاپن در كنفرانس جاكارتا
رهبران چين و ژاپن در كنفرانس جاكارتاعکس: AP

زخم هاى قديمى و رقابت هاى جديد مدت زمان طولانى است كه مايه تلاطم رابطه ميان اين دو كشور شده است. چين ژاپن را متهم مى كند كه به فصل تاريك تاريخ معاصر اين كشور در ارتباط با دوران جنگ و جنايات نظاميان ژاپنى در چين بى توجه بوده و روشنگرى لازم را در اينباره انجام نداده است. پايه شروع تظاهرات وسيع مردم در چين انتشار كتاب درسى بود كه در آن جنايات ژاپنى ها در اين برهه از تاريخ كشورشان بسيار كم اهميت جلوه داده شده است. تظاهرات مردم چين حتى به مرزهاى خشونت آميز كشيده شد.

به چين اين اتهام زده مى شود كه تظاهرات توده اى مردم را مورد سوء استفاده قرار داده تا از اين طريق مانع ژاپن در جهت بدست آوردن كرسى دائمى در شوراى امنيت سازمان ملل گردد. در اينجا گفته مى شود كه چين از طريق ديگرى حرف خود را مطرح مى كند. به اينگونه كه تلويزيون رسمى چين درباره سخنان وزير امور خارجه كره جنوبى در كنفرانس سران آسيا آفريقا گزارش مى دهد كه قدرت اقتصادى مدتهاست كه به تنهايى نمى تواند دليلى براى بدست آوردن كرسى دائمى در شوراى امنيت سازمان ملل باشد. هر كشور متقاضى مى بايد خواست و اراده خود را مبنى بر توانايى در كمك به صلح جهانى نشان دهد.

در اينجا هر چينى مى داند كه منظور از هر كشورى كدام سرزمين است. از طرف ديگر دو كشور حريف سياسى در آسيا آنچنان از نظر اقتصادى با يكديگر در ارتباطند كه هيچ كدام از آنان نمى خواهد و نمى تواند رابطه موجود ميان آن دو را مورد خطر قرار دهد. به اين ترتيب هو و كوئيزومى قدرت انتخاب ديگرى نداشتند بجز آنكه به آينده بنگرند و بر پايه رابطه دوستى سنتى ميان دو كشور پايبند بمانند.

اينكه آيا خلق هاى چين و ژاپن نيز بر اين پايبندى باقى بمانند، خود مسئله ديگرى است. به اين ترتيب مى بايد رهبرى چين از اين موضوع هراس داشته باشد كه اعتراضات در تاريخ چهارم ماه مه، يعنى تا ده روز ديگر، به نقطه اوج خود دست بيابد. زيرا اولين جنبش دموكراسى خواهى در چين و جنبش دانشجويى در اين تاريخ آغاز گشت.

از جانب ديگر سياستمداران ژاپنى اقدامات كمى را براى التيام زخم هاى مردم كشور همسايه انجام مى دهند. زيرا در روز جمعه گذشته، درست در زمانى كه نخست وزير ژاپن در جلسه سران كشورهاى آسيايى آفريقايى در جاكارتا از پوزش و پشيمانى از اعمال جنايتكارانه ژاپن در طى جنگ سخن مى گفت، هشتاد نماينده مجلس اين كشور محل ياسوكونى شراين در توكيو را مورد بازديد قرار دادند كه در آنجا جنايتكاران ژاپنى نيز به خاك سپرده شده اند.

عليرغم همه اين مسائل رهبران دو كشور موفق شدند كه در طى كنفرانس جاكارتا دست يكديگر را بفشارند. اين گردهمآيى موقعيت مناسبى براى ايجاد دوستى دوباره بود. به همين جهت درباره برگزارى دوره اى اين همايش، در هر چهارسال يكبار، توافق به عمل آمد.