1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ديدار فراموش ناشدنى ملى پوشان آلمان و پرتغال، در پيكارهاى جام جهانى ۲۰۰۶

۱۳۸۵ دی ۱۱, دوشنبه

در راه كسب مقام سوم قهرمانى در پيكارهاى جام جهانى ۲۰۰۶ در آلمان ، ديدار ملى پوشان كشور ميزبان در برابر پرتغال ، خاطره‌اى فراموش ناشدنى را از خود برجاى گذشته و در تاريخ ديدارهاى ملى هر دو كشور، رويدادى بس بزرگ به شمار می‌رود.

https://p.dw.com/p/A6db
كناره گيرى ”يورگن كلينسمن” ازتيم ملى آلمان پس ازكسب مقام سوم قهرمانى جهان
كناره گيرى ”يورگن كلينسمن” ازتيم ملى آلمان پس ازكسب مقام سوم قهرمانى جهانعکس: AP

در ديدار اين دو تيم در ماه ژوئيه سال ۲۰۰۶ ،” هورست كوهلر“ رئيس جمهور آلمان و خانم “آنگلا مركل“ صدراعظم اين كشور و بسيارى ديگر از شخصيت‌هاى سياسى، اقتصادى، ورزشى و فرهنگى از سراسر جهان حضور داشتند كه در پايان آن، ملى پوشان آلمان در يكى از بهترين ديدارهاى خود در اين دوره از مسابقات در دنبال سه گل درون دروازه پرتغال و يك گل درون دروازه خود انتظارات وارده را در هر زمينه برآورده ساخته و تحت سر پرستى ”يورگن كلينسمن“ بار ديگر در بين يكى از سه تيم برتر جهان جاى گرفتند.

بدون گل در نيمه اول، سپس سرنوشت اين بازى در نيمه دوم به ويژه با درخشش ”باستيان شواين شتايگر” تعيين گشت. بازيكن ۲۱ ساله خط ميانى آلمان، نخست در دقيقه ۵۶ با شوتى كشيده از فاصله ۲۵ متر، هيچ گونه شانسى را براى ”ريكاردو“ دروازه بان پرتغال بجاى نگذاشت. ضربه همين بازيكن ۵ دقيقه بعد، اين بار اما پس از اصابت به پاى يكى از بازيكنان دفاعى پرتغال و تغيير جهت توپ، دومين گل آلمان را باعث گشت. ”شواين شتايگر" خود بار ديگر در دقيقه ۷۸ ، موفق بود و بازهم با شوتى از فاصله‌اى دور در ميان ناباورى همگان، تيم آلمان را با نتيجه ۳ برهيچ به پيش انداخت .

با ورود تنى چند از بازيكنان تعويضى از سوى هر دو تيم و از جمله ” لوئيس فيگو“ پاس دقيق او توسط ”پتيت“ در دقيقه ۸۸‌، پرتغال را با اولين و آخرين گل اين تيم و نتيجه ۳بر۱، روبرو ساخت و با همين نتيجه سرانجام ديدار تاريخى آلمان و پرتغال در برابر ۵۲ هزار تماشاچى درون ورزشگاه و نزديك به ۲۴ ميليون تماشاچى در سراسركشور در برابر تلويزيون، به پايان رسيد.

"يورگن كلينسمن“ سرمربى ۴۲ ساله آلمان كه با محبوبيت بس فراوانى روبرو شده و همگان خواستار ادامه فعاليت او در سمت سرمربيگرى تيم ملى اين كشور بودند، درباره موفقيت تيم خود گفت: آنچه كه تيم درطول اين مسابقات ارائه داشته، غيرقابل توصيف است. ما طى هشت هفته قبل از شروع مسابقات و به هنگام آن، روزبروز با فعاليت بس زيادى روبرو بوديم. براى بيان و توصيف اين كار و اينكه تيم، چگونه و به چه صورت انتظارات ما را ازخود برآورده كرده و اين چنين بازده‌اى را ازخود نشان داده است، من تقريبا كلمه و جمله اى را نمی‌توانم پيدا كنم.

”لوئيس فيليپه سكولارى“ مربى برزيلى و نامدار پرتغال نيز عقيده داشت: اين بازى، يك بازى عالى بود و اشتباهات زيادى از جانب ما به پيش نيامد. ليكن بازى آلمان از بازدهى بهترى برخوردار بود. مابا فرصت‌هاى مناسبى چند روبرو بوديم، اما موفق نشديم گلى را به ثمر رسانيم.

”لوئيس فيگو“ كاپيتن تيم ملى پرتغال، نيز با پايان ديدار آلمان و پرتغال، كنارگيرى خود را از تيم ملى اعلام داشت. ”فيگو“ ستاره پيشين تيم "رئال مادريد“ كه در سال ۲۰۰۱، بعنوان بهترين بازيكن سال در جهان انتخاب شد، در برابر آلمان بعلت آسيب ديدگى در نيمه دوم وارد زمين شد و دردنبال پاس دقيق او به يكى از ياران تيم خود، در تنها گل پرتغال سهيم بود. با ۱۲۷ بار بازى در تيم ملى، اينك او براى هيمشه از بازى در اين تيم خداحافظى كرد. ديگر ملى پوش پرتغال ”پائولتا“ ركورددار گل در تيم ملى، نيز پس از ۸۷ بازى و تعداد ۴۷ گل، از تيم ملى به كنار رفت.