دادگاه زن شكنجه گر ِ زندان ابوغريب

حال بايد قضات تصميم بگيرند كه آيا با توجه به ارائه مدارك جديد دادگاهى نظامى به اين پرونده رسيدگى كند يا نه. اين زن نظامى ِ ۲۲ ساله متهم است، در شكنجه ى اسراى عراقى در دو مورد همراهى كرده و در چهار مورد مستقيما شركت داشته است. بيشترين مجازات او مى تواند ۱۰ سال حبس باشد.

تنها راه تخفيف گرفتن در مجازات خانم انگلند روشى ست كه در گذشته هم از طرف وكلاى مدافش با موفقيت ارائه شد. اين راه، توافق با رئيس دادگاه بر سر مجازاتى معتدل تر است و مبناى آن هم اقرار متهم است. گفتنى ست كه نظامى آمريكايي، انگلند، همان زنى ست كه در يكى از عكس هاى منتشر شده در مورد شكنجه در زندان مخوف ابوغريب بغداد، با طنابى به گردن يكى از اسراى لخت، او را مثل سگى به سوى خود مى كشد.

در دادگاه اول، دادستان ِ پرونده ى اين زن نظامي، تقاضاى ۱۶ سال حبس برايش كرده بود، اما با اقرار به جرم از طرف متهم، مجازات او به يازده سال زندان تقليل يافت. اما چارلز گرانر، معشوقه ى سابق انگلند، كه در آن زمان فرمانده او نيز بود، و خود متهم به شكنجه ى زندانيان است، در يكى از جلسات دادگاه اقرار كرد كه او فرمان ِ اين اعمال را به انگلند داده و اين زن در آن زمان فقط اطاعت فرمان كرده و گناهى نداشته است.

اين اقرار چارلز گرانر سبب گشت تا قاضى دادگاه حكم صادر شده در مورد او را بى اعتبار اعلام كند. به هر حال گرانر به خاطر شكنجه ى اسرا به ده سال زندان محكوم گشت. اين بالاترين حكمى ست كه تا كنون در دادگاه هاى آمريكا در مورد شكنجه ى اسراى عراقى در زندان ابوغريب بغداد صادر شده است.

به جز يك ژنرال زن آمريكايى به نام يانيس كارپينسكي، هيچ ژنرال و فرمانده اى در رابطه با مسئله ى شكنجه در عراق به دادگاه احضار نشده است.

دونالد رامسفلد، وزير دفاع آمريكا، كه تمام مسئوليت هاى اين رسوايى را به عهده گرفته است، به قول خودش دو بار استعفايش را تحويل جرج بوش، رئيس جمهور آمريكا، كرده و هر دو بار بوش او را از اين اقدام باز داشته است.