تنبیه کاچینسکی در انتخابات لهستان

این مهم‌ترین انتخابات پارلمانی در ۱۸ سال گذشته، از زمان فروپاشی کمونیسم در لهستان بود. انتخاب‌کنندگان هم این موضوع را می‌دانستند، چرا که پس از چهارده سال، میزان شرکت آنان در انتخابات بیش از ۵۰ درصد بود.

نتیجه‌ی انتخابات نشانگر مجازات شدید حزب حق و عدالت“ برادران کاچینسکی است. انتخاب‌کنندگان آنان را به خاطر مسموم‌سازی حیات سیاسی در لهستان، فضای بدگمانی و زبان پرخاشگرانه در سیاست تنبیه کردند. „پلاتفرم شهروندان“ برنده‌ی انتخابات بود، حزبی که میهن سیاسی لیبرالیسم اقتصادی است. این حزب برنده شد زیرا درک کرد که با ایدئولوژی و زبان کاچینسکی‌ها نمی‌توان اکثریت را در لهستان تسخیر کرد. این حزب آموخت که در جایی به دنبال انتخاب‌کننده باشد که ایستاده است. این حزب وعده‌ی هدیه‌‌های انتخاباتی داد، سوار بر امواج میهن‌پرستی ـ محافظه‌کاری شد و لیبرالیسم اقتصادی را در صندوقخانه پنهان کرد.

مسائل بسیاری حاکی از آن است که پارلمان لهستان می‌تواند با پوپولیسم کمتری زندگی کند. دو حزب که تاکنون در ائتلاف حکومتی بودند، نتوانستند از مانع پنج درصدی عبور کنند: „لیگای خانواده‌های لهستانی“ که یک جریان افراطی کاتولیک است و حزب رادیکال دهقانی „دفاع از خود“. هر دو حزب زائده‌های فولکلور سیاسی لهستان هستند و مجازات آن‌ها توسط انتخاب‌کنندگان، این امیدواری را برمی‌انگیزد که منظره‌ی سیاسی لهستان، دیر یا زود بهبود خواهد یافت. پوپولیسم از پارلمان رخت برنخواهد بست. یاروسلاو کاچینسکی، نخست‌وزیر شکست خورده‌ی لهستان و تیم او اجازه‌ی این کار را نخواهند داد.

اما لهستان پس از این انتخابات به کدام سو خواهد رفت؟ برندگان انتخابات، در سطح اتحادیه‌ی اروپا، سیاستی غیر از پیشینیان خود دنبال نخواهند کرد. برادران کاچینسکی استانداردهای سیاست خارجی لهستان را تعیین کرده‌اند و این سیاست ادامه خواهد یافت. اما یک سیاست ضداروپایی انجام نخواهد گرفت. این امر در شرایط کنونی ممکن هم نیست، زیرا چند میلیون لهستانی در کشورهای اروپایی کار می‌کنند، دو سوم صادرت لهستان وارد کشورهای اتحادیه‌ی اروپا می‌شود و از هر دو سرمایه‌گذاری بزرگ در لهستان، یک سرمایه‌گذاری وابسته به سوبسیدهای بروکسل است.

چالش‌های واقعی برندگان انتخابات در صحنه‌ی داخلی است و نه در سیاست خارجی. کابینه را احتمالا پلاتفرم شهروندان و حزب دهقانی لیبرال ـ محافظه‌کار تشکیل خواهند داد. هر دو باید نظام بهداشت را اصلاح کنند و سیستم کهنه‌ی بازنشستگی را از نو ترمیم نمایند. در کارزار انتخابات، در این زمینه چیزی شنیده نشد.

Hubert Wohlen / رادیو دویچه‌وله