انتقادهاى شديد به اظهارات هورست كوهلر، رئيس جمهورى آلمان
۱۳۸۳ شهریور ۲۲, یکشنبه»ماتياس پلاتسك«، نخست وزير ايالت براندنبورگ از حزب سوسيال دمكرات آلمان اظهارات كوهلر را ”ناخوشايند” ارزيابى كرد و به روزنامه »تاگس اشپيگل« گفت: ”براى من روشن است كه هميشه تفاوتهاى منطقهاى وجود خواهند داشت، ولى اين يك مسئله معيارگذارى است.” پلاتسك افزود، كوهلر مىتواند ”با اين مسئله موافق باشد كه ميزان بيكارى ۵ تا ۲۵ درصد در ايالتهاى مختلف نوسان كند، ولى منظور كوهلر چيز ديگرى است”.
بايد گفت، هورست كوهلر گفته بود، آلمان بايد از هدف برابرى سطح زندگى براى همه دست بكشد. واقعيت اين است كه ”در جمهورى آلمان تفاوتهاى بزرگى در سطح زندگى وجود دارد و اين از شمال تا جنوب و از شرق تا غرب را در برمىگيرد”. اگر كسى بخواهد اين تفاوتها را از ميان بردارد، ”دولت مبتنى بر يارانه و سوبسيد را تحكيم كرده است و بدين گونه براى نسل جديد تنها كوهى از بدهىهاى تحملناپذير برجاى خواهد گذارد. ما بايد از دولت يارانهاى دور شويم.”
كريستف ماچى، رئيس حزب سوسيال دمكرات ايالت شرقى »تورينگن« با يك واكنش انتقادى به اين مصاحبه هورست كوهلر گفت: ”اين بحث بسيار خطرناكى است كه رئيس جمهورى آلمان آغاز كرده است. كوهلر اين احساس كهنهشده در شرق آلمان را تقويت مىكند كه ايالتهاى شرقى به قدر كافى كمك براى بازسازى دريافت كردهاند.”
»ديتر آلتهاوس«، نخست وزير ايالت تورينگن از حزب دمكرات مسيحى اظهار داشت، در آلمان هميشه ميان هر يك از مناطق تفاوتهايى وجود خواهد داشت، ولى ”هدف اين است كه اين فاصله ميان شرق و غرب را بايد هرچه كمتر كرد تا در نهايت به يك سطح زندگى قابل قياس با يكديگر برسند.” وولفگانگ بومر، نخست وزير ايالت »زاكسن آنهالت« در شرق آلمان گفت: ”قانون اساسى آلمان مناسبات زندگى با ارزشهاى برابر را هدف خود قرار داده و ما نيز بدان پايبند خواهيم ماند”.
خانم كورنليا پيپر، دبيركل حزب ليبرال دمكرات آزاد آلمان هشدار داد كه ”نبايد باعث ايجاد شكاف” در جامعه شويم و لوتار بيسكى، رئيس حزب سوسياليست دمكرات آلمان نيز اظهار داشت: ”هورست كوهلر نبايد آلمانىهاى ايالتهاى شرقى را پس از ۱۵ سال وحدت دو آلمان در تنگنا رها كند”.