اعطاى جايزه اندرسن به گونتر گراس و دو خبر فرهنگى ديگر
۱۳۸۳ بهمن ۳۰, جمعه
اعطاى جايزه اندرسن به گونتر گراس
گونتر گراس نويسنده سرشناس آلمانى، خالق «طبل حلبى» و دارنده جايزه نوبل ادبيات، «جايزه هانس كريستيان اندرسن» سال ۲۰۰۵ ميلادى را از آن خود ساخت. مراسم اهداى جايزه اندرسن به گراس، در روز دوم آوريل امسال، در دويستمين سالروز تولد هانس كاريستيان اندرسن اين افسانه‌سراى دانماركى، برگزار مى‌شود. گونتر گراس، چهارشنبه گذشته به خبرگزارى آلمان گفت، از دريافت اين جايزه بسيار خوشحال است، زيرا او خود را به سبك روايى اين نويسنده دانماركى نزديك مى‌بيند. انجمن دانماركى هانس كريستيان اندرسن با اين جايزه از كسانى تقدير مى‌كند كه با كارهاى خود به آثار اندرسن خدمت كرده باشند.
طبق اعلام انجمن اندرسن، گراس اين جايزه را از جمله به خاطر كتاب منتشرشده‌اش در سال ۲۰۰۴ با عنوان «سايه افسانه‌هاى هانس كريستيان اندرسن از نگاه گونتر گراس» به خود اختصاص مى‌دهد. گراس خود مى‌گويد: ”دانماركى‌ها از من خواستند تا تعدادى از افسانه‌ها را طراحى كنم. من با «شاهزاده خانم و نخود» شروع كردم و همينطور ادامه دادم تا اينكه بالاخره يك پوشه‌ى كامل درست شد“. جايزه هانس كريستيان اندرسن هر ساله از ده سال پيش تاكنون به يك نفر تعلق مى‌گيرد. سال گذشته ميلادى اين جايزه به مارگارت دوم ملكه دانمارك به خاطر طراحى لباسهاى يك فيلم تلويزيونى كه بر اساس داستانى از اندرسن ساخته شده بود اعطا گرديد.
اعطاى جايزه شاميسو به فريدون زايموگلو
فريدون زايموگلو نويسنده ترك آلمانى روز پنجشنبه گذشته با «جايزه آلبرت فون شاميسو» در شهر مونيخ آلمان مورد تقدير قرار گرفت. اين جايزه كه معادل ۱۵ هزار يوروست، از ۲۰ سال پيش تاكنون، از طرف «بنياد روبرت بوش» به كسانى تعلق مى‌گيرد كه زبان مادرى‌شان آلمانى نيست و يا تبارى غيرآلمانى دارند.
هيات داوران جايزه شاميسو اعلام كرد، زايموگلو حوزه‌ى موضوعات جديدى را بر روى ادبيات آلمانى گشوده است. قضاوت هيات داوران بيش از هر چيز ديگرى به مجموعه داستان «دوازده گرم خوشبختى» از زايموگلو بازمى‌گردد كه وقايع دوازده داستان آن در آلمان و تركيه مى‌گذرند. نويسنده ۳۹ ساله‌ى زاده شده در تركيه از ۳۰ سال پيش در آلمان زندگى مى‌كند.
نمايشگاه كتاب لايپزيك ميزبان كودكان و نوجوانان
نمايشگاه كتاب لايپزيك كه قرار است از روز ۱۷ تا ۲۰ ماه مارس برگزار شود، در نظر دارد ميزبان دست كم ۳۰ هزار كودك و نوجوان باشد. «اليور تسيله» مدير اين نمايشگاه گفت، بيش از ۱۰ هزار متر مربع يعنى يك چهارم مساحت نمايشگاه به كودكان و نوجوانان اختصاص خواهد يافت. وى افزود: ”ما مى‌خواهيم با محور قراردادن كتابهاى مصور، با اين نوع از فرهنگ نوجوانان، سنين ميان ۱۲ تا ۱۹ سال را به سوى كتاب رهنمون كنيم“. مدير نمايشگاه كتاب لايپزيك در ادامه گفت، همين الان روشن است كه ۳۰ درصد ديداركنندگان بالاتر از ۲۰ سال سن ندارند. از ميان ۱۲۰۰ برنامه‌اى كه براى نمايشگاه درنظرگرفته شده، ۲۶۰ برنامه به خوانندگان جوان اختصاص يافته است.
داستانهاى مصور با بيش از ۳۰۰ برنامه‌اى كه در ارتباط با آنها برگزار مى‌شود، بازهم مركزى‌ترين موضوع نمايشگاه محسوب مى‌گردد. در رابطه با همين داستانهاى مصور، ۲۳۰۰ طراح از ۱۸ كشور در نمايشگاه كتاب لايپزيك شركت مى‌كنند.