1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

اشعار شنوندگان، ”محاسبه دوستى ها“

شيرين جزايرى۱۳۸۵ اردیبهشت ۱, جمعه

در برخى از نامه ها، شنوندگان صداى آلمان اشعار سروده خودشان را هم براى ما ارسال مى دارند. در برنامه امشب ضمن پاسخ به تعدادى از نامه هاى شما، شعر محاسبه دوستى ها از آقاى محمد كمالى را پخش مى كنيم:

https://p.dw.com/p/A7ZF
عکس: BilderBox

پیش از هر چیز از همه‌ی شنوندگانی که برای ما نامه یا ایمیل می‌فرستند و یا با تماس تلفنی نظرات، پیشنهادات و یا انتقادات خودشان را مطرح می‌کنند سپاسگزارم. از جمله چندی پیش ما ایمیلی را دریافت کردیم از آقای «حمزه‌ی براتی». ایشان برای پیشبرد برنامه‌ی صدای آلمان پیشنهاداتی را مطرح کردند، از جمله اینکه افزایش بخش‌های تفریحی و طنز در برنامه و همینطور فعالیت بیشتر در بخش‌های علمی، استفاده از خبرهای علمی و پخش آهنگ از خوانندگان فارسی‌زبان که البته ما سعی می‌کنیم به پیشنهادات این شنونده‌ی عزیز توجه کنیم. در ضمن ایشان نوشته‌اند که اگر امکان دارد برنامه‌‌های ما به روی امواج متوسط در ایران پخش بشود. این امکان الان برای ما وجود ندارد، ولی اگر زمانی برای ما مهیا بشود، حتما این را به اطلاع شنوندگان عزیز می‌رسانیم.

آقای یاراحمدی از شنوندگان صدای آلمان طی ارسال ایمیلی سپاسگزاری کردند که کتابهای آموزش زبان آلمانی بدست‌شان رسیده و همینطور ابراز امیدواری که در مسابقات برنده بشوند و بتوانند در جام جهانی بهمراه پدرشان به آلمان بیایند. آقای یاراحمدی ما هم امیدواریم. در هر صورت تعداد شرکت‌کنندگان در مسابقات ما بسیار زیادند، ولی شانس را نمی‌شود از نظر دور داشت.

ایمیلی را داشتیم از آقای جماعتی که نوشته‌اند، بالاخره طلسم دریافت کتابهای آموزش زبان آلمانی شکست. آقای جماعتی ما هم از این مسئله خوشحالیم که بالاخره کتابها بدست شما رسیدند. امیدواریم در آموزش زبان آلمانی پیشرفت خوبی را داشته باشید.

نامه‌های این دوستان عزیز هم در هفته‌ی گذشته بدست ما رسیده است. خانم یا آقای قزل‌ایاق از آمریکا از شهر هامدن، آقای محمد نوذری از نکا از شمال، از تهران نامه خانم معمار و همینطور نامه‌ی آقای مختاری از تهران، از سبزوار آقای قهرمان‌زاده، از اصفهان آقای مختاری که با فرستادن جزوه‌ مفصلی در مسابقه‌ی «دوستان، میزبان جهانیان» شرکت کردند. نامه‌ی خانم مورجانی هم بدست ما رسیده که همراه با دو کارت پستال زیبا از روستای پلنگان سنندج است. از ایشان بسیار سپاگزاریم.

ایمیلی را دریافت کرده‌ایم از آقای علی احمدی، از شنوندگان رادیو آلمان که خواسته‌اند در صورت امکان زمان پخش برنامه‌ها افزایش پیدا کند. ما در اینمورد داریم تلاش می‌کنیم و امیدواریم که موفق بشویم. و همینطور خواسته‌اند مسابقات رادیویی صدای آلمان بیشتر بشود. در اینمورد هم آقای احمدی ما تلاش خودمان را می‌کنیم و مسابقه‌ای که الان جریان دارد، مسابقه‌ی ورزشی صدای آلمان است که بمناسبت انجام بازی فوتبال جام جهانی در آلمان برگزار می‌شود. و در ضمن، ایشان درخواست کتابهای آموزش زبان آلمانی را داشته‌اند که حتما به آدرس‌شان به اصفهان فرستاده خواهد شد.

از اراک نامه‌ای بسیار زیبا و همینطور سی.دی‌ای از مناظر ایران و قطعات مختلف موسیقی از آقای رفیعی بدست ما رسیده است. از ایشان بسیار بسیار سپاگزاریم و همینطور از پیشنهادات جالب‌شان در مورد پخش برنامه‌ها. ترانه‌ای را هم که خواسته بودید در برنامه‌های آینده حتما برایتان پخش می‌کنیم.

در هفته‌ی قبل نامه‌ آقای میرزایی هم از شهرستان ملایر بدست ما رسید که در مسابقات رادیویی ما شرکت کرده و همینطور نوشته‌اند که به برنامه‌های ما گوش می‌کنند و با اینکه رسانه‌ها در قرن حاضر بسیار متنوع شده، ولی رادیو هنوز هم قداست خود را حفظ کرده و مخاطبان خاص خودش را در تمام جهان دارد. آقای اسدی منهم همینطور فکر می‌کنم و امیدوارم موفق باشید و نام شما در فهرست اسامی شرکت‌کنندگان در مسابقه‌ی رادیویی قرار گرفته است.

نامه آقای فضل‌اله عزی از ساری بدست ما رسیده که نوشته‌اند، ساری شهر شالیزارها و پنبه‌زارها، شهر دریای خزر و ماهی سفید، شهر مردمان مهربان و کریم. از ایشان بسیار سپاگزاریم. کارت پستال زیبایی هم از همدان بدست ما رسیده که نوشته‌اند، اینک بهار با صدهزار رایحه و رنگ، با صد غزل و هزار ترانه ایستاده و منتظر ماست، تا قلبهای خسته‌ی‌مان را از مهربانی‌اش لبریز کنیم. ما هم روزهای خوبی را در این بهار برای شما آرزومندیم.

نامه‌ی آقای محمد سماواتیان هم از اصفهان بدست ما رسیده که درخواست کتابهای آموزش زبان آلمانی، شماره‌ی ۳ و ۴ را داشته‌اند. این کتابها در هفته‌ی آینده، آقای سماواتیان، برای شما فرستاده خواهد شد و همینطور نام شما در فهرست اسامی شرکت‌کنندگان در مسابقه‌ رادیویی قرار گرفت.

نامه‌ا‌ی از آقای حامد رضاپور بدست ما رسیده که خوشبختانه کتابهای آموزش زبان آلمانی را دریافت کرده‌اند و همینطور کارت تبریک عید ما را. از این مسئله خوشحالیم. آقای رضاپور نوشته‌اند، شما ما را خیلی خوشحال کرده‌اید، چون بزرگترین نیکی‌ها خوشحال کردن انسان دیگری‌ست، از شما سپاسگزاریم.

از چند دانش‌آموز عزیز برازجانی نامه‌ای داشتیم: میثم زمانی، میلاد باقری و مجید دهقانیان که همگی در مسابقه رادیوی صدای آلمان شرکت کرده‌‌اند. امیدوارم از برندگان ما باشند. نامه‌ مهربانانه‌ی آقای حمید اسدی هم بدست ما رسیده است. از ایشان بسیار سپاگزاریم و امیدواریم از برندگان ما باشند.

حال توجه شما را به شنیدن قطعه شعری جلب می‌کنم که یکی از شنوندگان خوب صدای آلمان، آقای محمد کمالی، از بندرعباس آن را با صدای خودشان می‌خوانند.

«محاسبه‌ی دوستی‌ها»

بیایید تا راس‌های مثلث محبت و فضای آکنده از عشق‌اش و از رنگ دوستی‌اش را پیدا کنیم

بیایید تا دوستی‌ها را جمع کنیم

بیایید تا خوبی‌ها را در هم ضرب کنیم

بیایید تا صداقت را به توان بی‌نهایت برسانیم

بیایید تا صفای درون را دو برابر کنیم

بیایید تا صمیمیت را منهای صفر کنیم و آن را به توان ابدیت برسانیم

بیایید تا زیبایی و نیکی واقعی را جایگزین سینوس زشتی کنیم

بیایید تا ابد در پرتو تلالو عشق زندگی کنیم

بیایید تا تنفر و دشمنی را از هم جدا کرده و حاصل آن را یکدلی بنامیم

بیایید تا سادگی را از مجهول بودن بیرون بیاوریم و آن را به همه بشناسانیم

بیایید تا از کینه و بدی‌ها جذر بگیریم

بیایید تا از دوستی‌های افراطی فاکتور بگیریم و آن را به دوستی ساده و صمیمی تبدیل کنیم

بیایید تا فرمولهای سخت کینه را تجزیه کرده و به عامل‌های ساده‌ی سادگی تبدیل کنیم

آنگاه، این عامل‌های سادگی را با فرمول صمیمیت ترکیب کنیم

تا فرمول دوستی خالص را بدست آوریم.

از شنوندگانی که مایل‌اند با صدای خودشان نظرات، پیشنهادات و انتقادات‌شان را از صدای آلمان پخش بکنند، درخواست می‌کنم که به ما تلفن بکنند و یا شماره تلفنی را برای ما بنویسند که ما بتوانیم از آن طریق با آنها تماس بگیریم. شماره تلفن مستقیم برنامه‌ی «ما و شنوندگان» از این قرار است: ۰۰۴۹۲۲۸۴۲۹۴۸۳۴

وقت برنامه‌ی امشب هم به پایان رسید. از همه‌ی شنوندگانی که تا این ساعت میهمان برنامه‌ی ما بودند سپاگزارم. از شما خداحافظی می‌کنم. قرار ما در هفته‌ی آینده در همین ساعت.