نامه چپیهای آلمان به فیدل کاسترو جنجال برپا کرد

اریش هونیکر، رییس دولت پیشین جمهوری دموکراتیک آلمان که رهبر حزب نیز بود، نمی توانست نامه های تبریکیه اش به "رفیق عزیز کاسترو" را بهتر از نامه کنونی رهبران حزب چپ آلمان جمله بندی کند.

محتوای این نامه حزب چپ آلمان به کاسترو، لحن غیرانتقادی، تعارفی و تمجید آمیز دارد.  در این نامه از "تاثیرات موفقانه زندگی مملو از مبارزه" سخن گفته شده است. این همه قدردانی از سوی حزبی مربوط به یک کشور سرمایه داری به رهبر یک حزب مخالف سرمایه داری، باعث شده است که سفارت کیوبا در آلمان آن را در صفحه انترنیتی اش نشر کند.

با وجود آن که سالگره فیدل کاسترو به تاریخ سیزدهم آگست بود، اما حالا نشر نامه تبریکه رهبران حزب چپ آلمان به او، موجی از واکنش ها و  تبصره های شدید انتقادی را در رسانه های آلمانی در پی داشته است.

هرمان گروهه، دبیرکل حزب دموکرات مسیحی آلمان به روزنامه "دی ولت"  گفت که اظهارات حزب چپ همواره "جنجال برانگیزتر" می شود. اشتیفان مولر، همکار جناح حزبی او در پارلمان آلمان، به فرستنده تلویزیون "ای. آر. دی"  گفت: «حزبی که چنین نامه هایی را به دیکتاتورها می نویسد، واضحاً رابطه متناقضی با دموکراسی دارد. من به هر صورت طرفدار آن هستم که مقام های مسوول حراست از قانون اساسی یا اداره استخبارات داخلی آلمان چپی ها را بازهم با دقت مورد مراقبت قرار دهد و این مراقبت تشدید شود».

حزب چپ آلمان از مدت ها به این سو، قسماً با وسایل حقوقی علیه مراقبت مسوولین حراست از قانون اساسی یا اداره استخبارات داخلی آلمان اعتراض می کند، اما تاهنوز در این مورد موفقیتی نداشته است.

رهبران حزب چپ آلمان، لوتسش و کلاوس ارنست  در نامه تبریکیه شان به کاسترو، از کیوبا به عنوان "سرمشق و نکته جهت یابی برای بسیاری از خلق های جهان" قدردانی کرده اند. از دید آن ها کشورهای دیگر در امریکایی لاتین می بایست در این میان "سرنوشت شان را خود به دست می گرفتند" و راهی را می پیمودند که مطابق به منافع خود آن ها، نه براساس سرمایه بین المللی می بود.

تاهنوز انتقادها متوجه راس رهبری حزب چپ نبوده است. گریگور گیسی، رهبر جناح پارلمانی این حزب، در مصاحبه ای با فرستنده تلویزیون "ای. آر. دی" گفت که این نامه با سبک و سلیقه او دمساز نیست، اما او همزمان سعی کرد تا انتقادها از این نامه را چنین محدود کند: «اگر من به یک مرد 85 ساله [نامه] بنویسم، در این صورت به او همه چیز را نمی نویسم، از آنچه من انتقاد می کنم. اما من با وجود آن می گویم: در کیوبا باید چیزی تغییر یابد».

منظور گریگور گیسی از این تغییرات، بهبودی محسوس در حقوق بشر است که کیوبایی ها از آن در بسیاری از زمینه های اجتماعی محروم مانده اند. آزادی بیان و سفر  از این جمله اند. در عین حال گیسی با قدردانی از کاسترو گفت که او به قیمت از دست دادن جانش، کیوبا را مستقل ساخت.

چیم  اوزدیمیر، رهبر حزب سبزها با انتقاد از اظهارات رهبر جناح پارلمانی حزب چپ ها گفت: «من در این جا از چپی ها انتظار یک موضع گیری روشن دارم. اگر آنها به کاسترو نامه ای می نویسند، باید در قسمت رهایی زندانی های سیاسی نیز احساس مسوولیت کنند».

رهبر حزب چپ ها موفق نشده است تا میزان حساسیت  این نامه را در درون اعضای حزب کم اهمیت تر جلو دهد. رفقای حزبی در ایالت مکلینبورگ-فورپومرن و برلین خشمگین هستند، چون بحث ها پیرامون این نامه، به موقعیت آنها در انتخابات نیز صدمه می زند. در هردو ایالت در ماه سپتمبر انتخابات ایالتی برگزار می شود.

دویچه وله/ حسین مبلغ
ویراستار: عارف فرهمند