1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
منازعه

تحقیق: ادغام مسلمان در آلمان به خوبی پیش می رود

۱۳۹۶ شهریور ۲, پنجشنبه

به گزارش بنیاد بِرتِلسمَن، تقریبا همه مسلمانان با آلمان احساس همبستگی دارند. اما آن ها باید همزمان در برابر شماری از پیشداوری ها مبارزه کنند. یک پنجم از شهروندان آلمانی نمی خواهند که مسلمانان در همسایگی آن ها زندگی کنند.

https://p.dw.com/p/2ijt1
Deutschland Muslime Integration
عکس: Imago/R. Peters

نتیجه تحقیقات بنیاد برتلسمن نادرستی بسیاری از پیش داوری های آلمانی ها در مورد مسلمانان را نشان می دهد و نتایج غیرمنتظره ای ارائه می کند: یعنی بیشتر مهاجران مسلمان نمی خواهند منزوی باشند، بلکه با مردم بومی در ارتباط هستند.

نتایجی این کار تحقیقاتی حکم سدی بر سر راه تبلیغات ضد اسلامی حزب «بدیل برای آلمان» را دارد.

برخی در آلمان فکر می کنند که ادغام مهاجران مسلمان در جامعه آلمان ممکن نیست. اما این کار تحقیقاتی که توسط بنیاد برتلسمن انجام شده و روز پنجشنبه معرفی شد، نادرستی این ادعا را نشان می دهد.

نتایج این تحقیقات نشان می دهد که قضیه کاملا برعکس است. یعنی ادغام مسلمانان که از متفاوت ترین کشورها به آلمان آمده اند، «در مسیر خوبی» پیش می رود. گرچه در این راه مشکلاتی هم وجود دارد. بیشتر مسلمانان از نسل دوم به بخشی از جامعه آلمان تبدیل شده اند.

این کار تحقیقاتی بنیاد برتلسمن براساس نظرخواهی هایی تهیه شده که در اواخر سال ۲۰۱۶ در پنج کشور اروپایی انجام شده است. در کنار آلمان، کشورهای اتریش، سویس، بریتانیای کبیر و فرانسه مشمول این کار تحقیقاتی بوده اند.

البته آوارگانی که پس از سال ۲۰۱۰ به اروپا آمده اند، در این کار تحقیقاتی در نظر گرفته نشده اند.

آلمان در زمینه ادغام مسلمانان در بازار کار نتایج خوبی کسب کرده است. حدود ۴،۷ میلیون مسلمان در این کشور زندگی می کنند که ۵،۷ درصد از کل جمعیت را تشکیل می دهند. 

براین اساس تقریبا ۶۰ درصد از مسلمانان در آلمان تمام وقت و ۲۰ درصد از آن ها نیمه وقت به کار مشغول هستند و به این ترتیب تفاوتی میان آن ها و اکثریت آلمانی جامعه وجود ندارد.

Deutschland Muslime Integration
برخی در آلمان فکر می کنند که ادغام مهاجران مسلمان در جامعه آلمان ممکن نیست. اما این کار تحقیقاتی نادرستی این ادعا را نشان می دهد.عکس: picture-alliance/dpa/O. Berg

براساس این کار تحقیقاتی نرخ بیکاری در میان مسلمانان به نرخ میانگین بیکاری در جامعه آلمان در حال نزدیک شدن است. عواملی مانند نیاز به نیروی کار و کورس های زبان به کاهش بیکاری در میان مسلمانان کمک کرده است.

در فرانسه وضعیت متفاوت است: با وجود این که سطح تحصیلات مسلمانان آن جا بالاتر است، نرخ بیکاری آن ها در فرانسه ۱۴ درصد بوده و به این ترتیب دو برابر میزان بیکاری غیرمسلمانان است. اما نویسنگان این کار تحقیقاتی می گویند که فرانسه در زمینه تحصیلات دوره مکتب از آلمان جلوتر است.

به گفته آن ها دلیل اش این است که دانش آموزان در فرانسه مدت بیشتری را با هم در مکتب به یادگیری مشغولند و نارسایی های تحصیلی آن ها به این وسیله زودتر برطرف می شود.

در آلمان ۳۶ درصد از مهاجران مسلمان، مکتب را پیش از تکمیل سن ۱۷ سالگی ترک می کنند. در فرانسه شمار آن هایی که مکتب را پیش از تکمیل سن ۱۷ سالگی ترک می کنند، فقط به ۱۱ درصد می رسد، چون آن جا دوره یادگیری در مکتب طولانی تر است.

براساس این کار تحقیقاتی، آلمانی زبان نخست سه چهارم از مسلمانانی است که در آلمان به دنیا آمده اند. بخشی از این تعداد افزون بر زبان آلمانی، زبان کشور مبداء شان را نیز می آموزند. تقریبا یک پنجم از همه مسلمانانی که به این کشور مهاجرت کرده اند، آلمانی را نخستین زبان شان می دانند.

دانشمندان می گویند، این که مسلمانان از ارتباط با غیرمسلمانان دوری می کنند، صحت ندارد و پیشداوری است.

Frau mit Kopftuch Symbolbild
ادغام مسلمانان که از متفاوت ترین کشورها به آلمان آمده اند، «در مسیر خوبی» پیش می رود.عکس: picture-alliance/dpa/W. Grubitzsch

بخش عمده ای از مسلمانانی که در این کار تحقیقاتی شرکت کرده اند، گفته اند که در وقت آزادشان زمان طولانی را با مردم محلی می گذرانند. بسیاری از اشخاصی که در این نظرخواهی شرکت کرده اند، گفتند که نسبت به وطن جدیدشان احساس همبستگی زیادی دارند. البته این احساسات مانع این نمی شود که نسبت به کشور مبداشان علاقه کمتری داشته باشند.

با این وجود مشکلاتی وجود دارد که باید برآن ها غلبه کرد. براساس این نظرخواهی ها، «مسلمانان متدینی» که می خواهند وظایف مذهبی شان را در زندگی روزمره انجام دهند، با مشکلاتی روبرو هستند. هرکس که می خواهد چادر بپوشد و یا پنج بار در روز نماز بخواند، در زندگی شغلی با مشکلاتی روبرو می شود. این مساله در مورد آلمان هم صدق می کند.

براساس این کار تحقیقاتی مسلمانانی که وظایف مذهبی شان را به طور روزمره انجام می دهند، شغل هایی به دست می آورند که پایین تر از حد صلاحیت شان است. نویسندگان این کار تحقیقاتی می گویند، در این زمینه بریتانیای کبیر برخوردی متفاوت دارد. در این کشور مسلمانان مانند مسیحیان به عنوان جامعه مذهبی به رسمیت شناخته شده اند و حتی پولیس های زن اجازه دارند چادر به سر کنند.

نویسندگان می گویند که آلمان در زمینه به رسمیت شناختن قانونی جامعه مذهبی مسلمانان هنوز باید اقدامات زیادی را انجام دهد.

با وجود این که روند ادغام مسلمانان در این پنج کشور نامبرده در مسیر خوبی قرار دارد، هنوز هم بخش های بزرگی  از مردم نسبت به مهاجران مسلمان با شک و تردید برخورد می کنند. براین اساس از هر چهار اتریشی بیش از یکی اعلام کرده است که نمی خواهد مسلمانان در همسایگی اش زندگی کنند. در آلمان ۱۹ درصد از مردم نمی خواهند با مسلمانان همجوار باشند.

 

me, af (KNA,DW)

 

 

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه