1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
منازعه

آیا آزمایش طبی سن مهاجران به یک قاعده تبدیل می شود؟

۱۳۹۷ اردیبهشت ۶, پنجشنبه

در آلمان اداره های امور جوانان اغلب در مصاحبه با مهاجران راجع به سن آن ها تصمیم می گیرند. اکنون ممکن است که این اداره ها بنا بر حکم محکمه به استفاده بیشتر از روش های طبی موظف شوند. اما این روش ها مجادله برانگیز هستند.

https://p.dw.com/p/2whcl
Symbolfoto Medizin: Röntgenbild Handgelenk
تعیین سن از طریق عکس رادیولوجی از مچ دست مناقشه برانگیز است. عکس: picture-alliance/N. Lange

در حال حاضر اداره امور جوانان سرپرستی همه مهاجرانی را به عهده می گیرد که خوردسال هستند و بدون خانواده به آلمان می آیند. این قانون در سرتاسر آلمان به همین منوال اجرا می شود.

اداره های امور جوانان سن مهاجران خوردسال را باید تایید کنند و یا در صورت لزوم دستور تحقیق دراین باره را بدهند. تحقیق دراین باره معمولا به صورت گفتگو با دو فرد متخصص انجام می شود. این گفتگو را «Inaugenscheinnahme» یا معاینه انتقادی می نامند.

اگر که شک و تردید زیادی در مورد سن فرد مهاجر وجود داشته باشد، اداره امور جوانان می تواند دستور آزمایش های طبی را بدهد.

امروز پنجشنبه محکمه اداری فدرال آلمان تصمیم می گیرد که آیا آزمایش سن براساس قانون اجباری می شود یا نه. این گونه آزمایش تا به حال فقط در مواردی انجام می شود که در مورد سن واقعی فرد مهاجر شک و تردید وجود داشته باشد.

یک پناهجوی افغان که در گفتگوی موسوم به معاینه انتقادی به عنوان بزرگسال رده بندی شده بود، شکایت کرده بود. 

اکنون محکمه اداری آلمان فدرال به عنوان آخرین شعبه قضایی تصمیم می گیرد که آیا ارزیابی سن توسط اداره امور جوانان را مناسب می داند یا نه.  

گیدو کیرش هوف از مکتب عالی «اُست فالیا» برای علوم کاربردی به دویچه وله گفت: «در این صورت، فقط در صورتی که مددکار اجتماعی و فرد مهاجر با هم در مورد سن به توافق برسند، نیازی به آزمایش طبی نخواهد بود». 

اما در صورتی که فرد مددکار و مهاجری که در مورد سنش شک و تردید وجود دارد با هم به توافق نرسند، آزمایش طبی اجباری خواهد بود. و این قانون در سرتاسر آلمان اجرایی خواهد شد. 

Deutschland - Symbolbild Minderjährige Flüchtlinge
سرپناه مخصوص آوارگان خوردسال در شهر کارلسروهه عکس: picture-alliance/dpa/U. Deck

تعیین سن مهاجران، بحثی احساساتی

از زمان قتل یک دختر ۱۹ ساله دانشجوی طب در شهر فرایبورگ و یک دختر ۱۵ ساله در شهر کاندل، بحث داغی در مورد تعیین سن مهاجران خوردسال جریان دارد.  دو فرد مهاجم در هر دو مورد به طور اشتباهی به عنوان مهاجران خوردسال در آلمان ثبت شده بودند.

وضعیت قانونی زیر سن امتیازهای زیادی برای فرد مهاجر به همراه دارد. به این ترتیب مهاجران خوردسال در سرپناه های دسته جمعی زندگی نمی کنند، بلکه در خانه ها اسکان داده می شوند. رفتن آن ها به مکتب آسان تر است و از کمک های روانشناسی برخوردار می شوند. الحاق خانواده هایشان به آن ها نیز آسان تر است و قانون آن ها را از اخراج مصون کرده است. 

شان مک گین لی، مدیرکل شورای مهاجران در ایالت بادن وورتمبرگ می گوید این را که برخی از پناهجویان خود را هنگام ورود به آلمان خوردسال معرفی می کنند، نمی توان رد کرد.  

مک گین لی فکر می کند که سیاستمداران طرفدار آزمایش های طبی برای تعیین سن مهاجران می خواهند نشان دهند که در زمینه اجرای قوانین مربوط به مهاجران قوی و جدی هستند.

مک گینلی در مصاحبه با دویچه وله گفت: «گویا برخی فکر می کنند که تعیین سن انسان ها مانند تعیین سن درخت ها آسان است. درخت را می توان باز کرد و حلقه های دور تنه اش را شمرد. این تصور (ساده بودن تعیین سن انسان ها»  از نظر عملی اشتباه است».

کای روگه، مسئول رسیدگی به مساله پناهندگی و مهاجران در یکی از نواحی آلمان با این دیدگاه مخالف است. او می گوید: «در حال حاضر همه مهاجران ادعا می کنند که خوردسال  هستند و این یک مشکل عمومی است». 

روگه در گفتگو با دویچه وله گفت که قوانین کنونی برای جلوگیری از آسیب دیدن جوانان وضع شده اند: «ما به این عقیده هستیم که می توانیم قوانین سختگیرانه تری وضع کنیم».

Infografik unbegleitete minderjährige Flüchtlinge DEU
در این گرافیک می توان دید که در سال های ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ شمار آوارگان خوردسال و بدون همراه در آلمان به اوج خود رسیده بود.

سیاستمداران آلمان خواهان قوانین فدرال هستند

در آغاز ماه جنوری حزب عوام گرا و دست راستی «بدیل برای آلمان» یا «ای اف دی» در پارلمان آلمان فدرال تقاضایی در همین ارتباط ارائه کرد.

این حزب در تقاضایش خواهان مجازات زندان برای مهاجرانی شده است که در مورد سن شان دروغ گفته اند. در این تقاضا آمده است که اگر اسناد قانع کننده ای برای تایید خورسالی فرد مهاجر وجود ندارد، تعیین سن او با روش طبی باید اجباری شود.

انه گرت کرامپ – کارن باور، در زمانی که هنوز نخست وزیر ایالت زارلند بود، خواهان یک شیوه یکسان در سرتاسر آلمان شده بود.

در ایالت زارلند، برخلاف ایالات دیگر، همه مهاجران خوردسال نخست مورد معاینه طبی قرار می گیرند تا بتوان سن شان را هرچند به طور تقریبی مشخص کرد. با استفاده از این روش مشخص شده است که تقریبا ۳۵ درصد از مهاجرانی که خود را زیرسن معرفی کرده بودند، بزرگسال بوده است. 

اما اتحادیه های اجتماعی این بحث را غیرواقعی می دانند و می گویند که برخورد با مهاجران خوردسال از نظر قانونی تنظیم شده است. این اتحادیه ها می گویند که مسئولان نباید بر سن مهاجران تمرکز کنند.

معاینه مجادله برانگیز برای تعیین سن 

در آلمان هر ایالتی روش های متفاوتی برای تعیین سن مهاجران دارد. براین اساس در مواردی که شک و تردید در مورد سن فرد مهاجر وجود دارد، نخست شکل ظاهری او بررسی می شود. رشد عمومی بدن و رشد ریش و بروت او مورد بررسی قرار می گیرد. آلات تناسی مشمول این معاینات نیستند. 

افزون براین می توان با معاینه استخوان ها و دندان ها با عکس رادیولوجی از مچ دست و یا یک بخش از استخوان شانه سن را تعیین کرد.

اما با این آزمایش ها هم نمی توان سن را به طور دقیق تعیین کرد، بلکه باید یک یا دو سال کمتر یا بیشتر را در نظر گرفت.

افزون بر این بسیاری این گونه آزمایش های طبی برای تعیین سن مهاجران را از نظر اخلاقی نادرست می دانند.

فرانک اولریش مونتگومری، رئیس اتاق داکتران آلمان فدارل در مصاحبه با روزنامه آلمانی «زود دویچه سایتونگ» که در آغاز سال روان انجام شد، گفت که گرفتن عکس رادیولوجی بدون نیاز طبی، تعرض فیزیکی به شمار می رود. 

به خاطر نگرانی های قانونی و اخلاقی، جستجو برای راه های بدیل و بدون استفاده از عکس های رادیولوجی جریان دارد. از جمله این راه ها، نوعی سونوگرافی از دست و یا آزمایش هایی جنتیکی است که در ایالات متحده امریکا تکمیل شده است. اما در این زمینه ها هم کارشناسان با یکدیگر توافق نظر ندارند.

به طور مثال، اندریاس شملینگ، داکتر طب عدلی از دانشگاه مونستر در پارلمان ایالت نیدرزاکسن مخالفت خود را با این روش ها اعلام کرد و گفت: «با هیچ کدام از این روش ها نمی توان ثابت کرد که فرد مهاجر سن ۱۸ سالگی را واقعا به پایان رسانده است یا نه».

به خاطر این همه سوال که پاسخ روشنی ندارند، حکم محکمه آلمان فدرال سرآغاز بحثی خواهد بود که به این زودی ختم نمی شود.

م. ا./نیکلاس مارتین 

 

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه

نمایش مطالب بیشتر