1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

۱۰۰ روز از زندانی شدن دنیس یوجل در ترکیه می گذرد

۱۰۰ روز می شود که دنیس یوجل، روزنامه نگار آلمانی- ترکی در حبس به سر می برد. این خبرنگار روزنامه" دی ولت" در سلول انفرادی قرار دارد. دولت آلمان برای آزادی او تلاش می کند.

دنیس یوجل خبرنگار آلمانی- ترکی در ۱۴ فبروری برای تحقیقات به اداره پولیس استانبول خواسته شد، جایی که او بلافاصله دستگیر گردید. خواهرش الیکای یوجل که در فلورزهایم در نزدیکی فرانکفورت آلمان زندگی می کند، روزی را به یاد می آورد که برادرش به زندان رفت. او می گوید:«من فکر می کردم که او اظهارات خود را می گوید و بعد آزاد می شود». اما چنین نشد. یک محکمه در ترکیه دستور بازداشت موقت او را صادر کرد.

اکنون یوجل در بازداشت موقت به سر می برد. این بازداشت موقت می تواند بنا بر قوانین ترکیه تا ۵ سال طول بکشد. زندانی که او در آن قرار دارد در سیلیوری در نزدیکی استانبول موقعیت دارد. مقامات او را به  انتشار "تبلیغات تروریستی و تحریک مردم به نفرت پراکنی و دشمنی" متهم کرده اند.

Matinee der Solidarität für Deniz Yücel in Frankfurt - Ilkay Yücel (picture-alliance/dpa/A. Dedert)

الکای یوجل برای آزادی برادر خود مبارزه می‌کند

تنهایی سخت ترین چیز است

الکای یوجل گفته است که وضعیت صحی برادرش نسبتا خوب است. او می کوشد تا قوی بماند. از اوایل اپریل به او اجازه داده شده است که هر دوشنبه یک ساعت با خانواده اش ملاقات کند. همچنان به او اجازه داده اند تا کتاب بخواند و رادیو بشنود. تماشای تلویزیون هنوز هم ممنوع است. اما در پیش روی سلول اش یک محوطه کوچک است که اجازه دارد به آنجا برود. به گفته الکای یوجل برادرش به خصوص از تنهایی رنج می برد. در سلول انفرادی که از همان آغاز دستور آن صادر شده بود، او اجازه ندارد با دیگر زندانیان صحبت کند.

نقض قانون ترکیه

اویا آیدین از کانون وکلای مدافع در انقره تاکید می کند که نگهداری دنیس یوجل در سلول انفرادی از نظر حقوق بشر غیرقانونی است. اما دستورهایی که با توجه به وضعیت اضطراری اعلام شده اند، مجازات را نیز تشدید کرده اند. حالا همه چیز ممکن است. این را آیدین می گوید و اشاره می کند که خبرنگاران روزنامه جمهوریت در سلول انفرادی نگهداری می شود. همچنان آیدین در مورد بازداشت دنیس یوجل نیز می گوید که از نظر حقوق بشر این کار غیر قانونی است.

دنیس یوجل از نزدیک به سه ماه در حبس به سر می برد. اما وکلای او تا امروز منتظر اقامه دعوی هستند. آیدین می گوید: «تعلل در اقامه دعوی یک کار عمدی است تا دوره بازداشت را تمدید کنند». این وکیل ترس دارد که اگر مدت بازداشت طولانی شود، می تواند قاضی مسئول پرونده را در آینده تحت تاثیر قرار دهد و سرانجام پرونده او زیر دست یک قاضی برسد که مستقل و بی طرف نباشد. 

Deutschland | Demo für die Freilassung von Welt-Korrespondent Deniz Yücel (Reuters/F. Bensch)

تظاهرکنندگان در پیش روی سفارت ترکیه در برلین خواستار آزادی یوجل شدند

"آزادی برای دنیس یوجل"

دوستان دنیس در آلمان تلاش می کنند که این موضوع را در دستور کار قرار دهند. دوریس اکراب، ویراستار روزنامه «تاتس» به طور منظم برنامه های همبستگی را سازماندهی می کند تا نشان دهد که دنیس یوجل فراموش نشده است. او همچنان می خواهد به خانواده های بازداشت شده در ترکیه این را نشان دهد که «ما پشت سر شما ایستاده ایم». بر خورد با دنیس یوجل همچنان باعث تنش میان انقره و برلین شد. زیگمار گابریل، وزیر امور خارجه آلمان گفته است که «مناسبات میان ترکیه و آلمان در برابر بزرگترین آزمون خود در تاریخ معاصر قرار دارد». رهبری ترکیه تا حالا راجع به درخواست های حکومت آلمان عکس العملی نشان نداده اند.

یورل اوندی اوغلو از سازمان گزارشگران بدون مرز به بعد سیاسی قضیه یوجل اشاره می کند. او می گوید: «دستگیری یوجل دقیقا در روزی صورت می گیرد که موضوع جاسوسی برای ترکیه از سوی بعضی امامان در آلمان روشن شد. ترکیه احساس می کند آلمان کاری بر خلاف اش انجام می دهد.» اوندی اوغلو معتقد است که به همین دلیل یوجل را به زندان انداخته اند. به گفته او «چنین به نظر می رسد که ترکیه یوجل را به عنوان یک برگ برنده نگه می دارد تا زمانی که آلمان در نکات دیگری با ترکیه به توافق برسد».

یولید دانیسمان/ پ. ع

DW.COM

صدا و ویدیوهای مرتبط با این موضوع