1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

زبان آلمانی - گام‌های نخست

کلید زندگی روزمره در آلمان

برای زندگی در آلمان هیچ چیزی مهمتر از این نیست که شخص بتواند به زبان آلمانی صحبت کند. تنها از این طریق می توان در زندگی روزمره موفق بود. از فرصت باید استفاده کرد و با دیگران در تماس بود.

آیا من حق آموزش زبان آلمانی را در کورس های زبان دارم؟

تا زمانی که فرد متقاضی پناهندگی است، حقی برای فراگیری زبان آلمانی ندارد. تنها زمانی که فرد به حیث پناهنده به رسمیت شناخته شد، اگر روند پناهندگی اش با موفقیت به پایان رسیده باشد و اجازه اقامت طولانی به دست آورد، سپس حتی مکلف است که در کورس های به اصطلاح ادغام که آموزش زبان نیز بخشی از آن است، شرکت کند. علاوه بر آموزش زبان آلمانی در این دوره آموزشی فرد در مورد حقوق و تعهدات اش در آلمان و اطلاعات اولیه در قبال سیاست و جامعه نیز به دست می آورد. اطلاعات دقیق و معرفی مسئولین امور را می توان از اداره مهاجرت شهری که فرد در آن اقامت دارد، به دست آورد.

برای پناهجویان جوان فرصت های بیشتری برای یادگیری زبان آلمانی وجود دارد. پناهجویانی که 10 سال به مکتب نرفته اند، تقریباً در تمام ایالات های آلمان مکلفیت مکتب رفتن را دارند. این جوانان معمولاً باید حداقل شش ماه پس از ورود شان در آلمان به مکتب بروند. در اکثر مکاتب صنف های درسی زیر نام خوش آمدید و یا صنف های ادغام وجود دارد. در این صنوف معلمان برای کودکان و نوجوانان زبان و فرهنگ آلمانی را نیز می آموزانند.

چه کسی در آموزش زبان آلمانی به کمک می کند؟

کسی که می خواهد تا زمان رسیدگی به روند پناهندگی و معلوم شدن پاسخ آن از وقت خود استفاده سالم کند، می تواند از اطرافیان اش در مورد زمینه های آموزش زبان آلمانی اطلاعات به دست بیاورد. اغلب امدادرسانان داوطلب، از جمله معلمان آموزش دیده، در اردوگاه ها برای پناهجویان آموزش زبان آلمان را ارائه می کنند. این دوره های آموزشی رایگان هستند. اگر کسی می خواهد به یادگیری زبان آلمانی بپردازد، می تواند به مراکز محلی مشاوره پناهندگان و یا نمایندگان شوراهای پناهندگان در ایالات مختلف تماس بگیرند. شما می توانید معلومات دقیق از این وب سایت به دست بیاورید.

اما اگر کسی پول کافی در دست دارد می تواند در کورس های خصوصی زبان شرکت کنند. یکی از کورس های که شهرت دارد، انستیتوت گویته است. در این کورس زبان یک دوره آموزشی زبان بین 2 تا هشت هفته، 610 تا 2140 یورو هزینه بر می دارد.

Flüchtlinge - Willkommensklasse

مهاجران در صنف "خوش آمدید" زبان آلمانی می آموزند

کورس های زبان مکاتب به اصطلاح "فولکس هوخ شوله" تا اندازه ای ارزانتر اند. این مکاتب در تقریباً همه شهرهای بزرگ آلمان وجود دارند. اما این کورس های زبان تنها دو بار در سال، اغلب در ماه مارچ و سپتمبر آغاز می شوند. در وب سایت این مکتب می توان کورس های زبان آلمانی را در سراسر آلمان پیدا کرد.

شمار زیادی از دانشگاه ها نیز کورس های ویژه برای پناهجویان پیشکش می کنند. در مورد این کورس ها بهتر است از دانشگاه های که در منطقه وجود دارند، معلومات حاصل کرد.

از کدام مواد برای یادگیری زبان می توان استفاده کرد؟ دویچه وله هم مواد درسی دارد؟

کسانی که دسترسی به کمپیوتر دارند، می توانند از طریق صفحه اینترنتی دویچه وله نیز به مواد درسی کورس های زبان آلمانی به زبان های مختلف دسترسی پیدا کنند. برای معلومات به وب سایت آموزش زبان دویچه وله مراجعه کنید.

در این صفحه کورس های زبان به سویه های مختلف وجود دارد که با (A1) آغاز می شوند. کسانی که تا اندازه زبان آلمانی را یاد گرفته اند، می توانند در این صفحه نخست یک امتحان زبان را انجام دهند، بعد در می یابند که سویه زبان آلمانی شان تا چه حد است. بنابراین می توانند کورس مورد نیاز شان را از طریق اینترنت پیش ببرند.

امدادرسانان داوطلب اغلب از یک کتاب برای آموزش زبان برای پناهجویان استفاده می کنند که معلمین متقاعد، برای آموزش زبان مواد این کتاب را جمع آوری کرده اند. در این کتاب کلمات و جملات اولیه مورد نیاز یک پناهجو یا پناهنده جا داده شده اند، که در زندگی روز مره شان می توانند آنها را مورد استفاده قرار دهند. این کتاب را می توان از طریق این لینک ذیل به دست آورد.