1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

پوتین دستور خروج سربازان از مرز اوکرایین را صادر کرد

ولادیمیر پوتین، به نیروهای شامل در تمرین های نظامی در نزدیکی مرز اوکرایین دستور داده است تا به پایگاه های خود برگردند. از سوی دیگر، تلاش ها جریان دارد تا انتخابات برنامه ریزی شده اوکرایین به صورت خوب برگزار گردد.

دفتر رئیس جمهور روسیه روز دو شنبه (29 ثور/ 19 می) خبر داد که ولادیمیر پوتین دستور بازگشت نیروهای روسی به پایگاه های دایمی شان را صادر کرده است. به گفته کرملین، "با ختم تمرین های برنامه ریزی شده بهاری"، به نیروها در مناطق روستوف، بیلگراد و بریانسک دستور داده شده است که به پایگاه های شان برگردند.

در اعلامیه دفتر ریاست جمهوری روسیه همچنان تقاضا گردیده است که عملیات نظامی سربازان اوکرایین در شرق کشور "فوراً پایان یابد". مقام های اوکرایین در اوایل ماه جاری این عملیات را برای باز پس گیری مناطق از جدایی طلبان طرفدار روسیه راه اندازی کردند.

تلاش برای برگزاری انتخابات

تقریباً 36 میلیون اوکرایینی برای اشتراک در انتخابات ریاست جمهور در بیست و پنجم ماه روان میلادی فرا خوانده شده اند. اما منتقدان نگران اند که به ویژه در مناطق شرقی این کشور در رفتن مردم به پای صندوق های رأی ممانعت صورت خواهد گرفت.

در صورتی که انتخابات ریاست جمهوری اوکرایین واقعاً به تأریخ 25 ماه می برگزار شود، باربارا وایلر سیاستمدار حزب سوسیال دموکرات آلمان نیز به عنوان ناظر در آنجا حضور خواهد داشت. وایلر در صحبتی با دویچه وله گفت: «ما فضای محلات رأیدهی را نظارت می کنیم، که در آنجا مثلاً اشتهارات غیر قانونی یک نامزد وجود دارد یا نه، مناقشات و یا درگیری ها در برابر این محلات رخ می دهد یا نه. در محل رأيدهی با آمر مسئول حرف می زنیم و جویای وضعیت و روند انتخابات می شویم. پس از آن همه چیز، مثل کابین ها و صندوق های رأی دهی را از نظر می گذرانیم. ما فهرست رأی دهندگان را می بینیم که چه تعداد نام ها خط زده شده اند، به خاطری که نمی خواهند اشتراک کنند و یا به دلایل دیگری آمده نمی توانند. ما جویای بی نظمی ها می شویم. ما صندوق های سیار رأیدهی را همراهی می کنیم، که یک چیز جالب است و در غرب اروپا با آن آشنا نیستیم، و در آنجا یک بدیل برای رأدهی از طریق پست است».

Barbara Weiler Europaabgeordnete Wahlbeobachterin Ukraine

باربارا وایلر

خانم وایلر یک ناظر انتخاباتی پارلمان اتحادیۀ اروپاست و با شش عضو دیگر این پارلمان تلاش می کند که انتخابات ریاست جمهوری اوکرایین، در صورت برگزار شدن، به صورت منظم انجام یابد.

تقریباً یک هفته پیش از زمان تعیین شده، هنوز هم برگزاری این انتخابات دقیق نیست. کمیسیون انتخابات از مشکلات گسترده در مناطق درگیر منازعه در شرق اوکرایین سخن می گوید.

به خاطر جنگ های مسلحانه میان قطعات حکومت و جدایی طلبان طرفدار روسیه، در مناطق زیادی اصلاً هیچ گونه آمادگی برای راه اندازی انتخابات گرفته نشده است.

به قول کمیسیون انتخابات در وضعیت موجود برگزاری انتخابات در مناطق دنیسک و لوگانسک در شرق کشور ممکن نیست. این کمیسیون هشدار داده است که بدون یک عملیات قاطعانۀ نیروهای امنیتی، تقریباً دو میلیون باشندۀ این مناطق نخواهند توانست به پای صندوق های رأی بروند.

ناظران انتخاباتی تابع محدودیت ها اند

باربارا وایلر ناظر انتخاباتی پارلمان اتحادیۀ اروپا می گوید: «می ترسم که چنین شود. اگر تا هفتۀ دیگر یک تغییر اساسی در شرق اوکرایین نیاید، آنگاه نمی توانیم تضمین کنیم که انتخابات در سراسر کشور، همانگونه که باید، به صورت دموکراتیک برگزار شود».

اختلال در کار نظارت از همین حالا مشهود است، زیرا ناظران تابع محدودیت های وضع شده اند. مثلاً ادارۀ امور خارجی اتحادیۀ اروپا رفتن ناظران به مناطق بحرانی در شرق اوکرایین را منع قرار داده است. همچنان رفتن ناظران به شهر ادیسه در جنوب کشور، که زد و خورد های خیابانی و یک آتش سوزی بزرگ در آنجا 48 کشته بجا گذاشت، برعکس طرح اولی، اکنون ممنوع قرار گرفته است. به قول وایلر در این صورت اگر سازمان امنیت و همکاری اروپا خود در آنجا نظارت نکند، یک بررسی بیطرفانۀ انتخابات ممکن نخواهد بود. در پهلوی ناظران پارلمان اروپا، ناظران دایمی سازمان امنیت و همکاری اروپا و همچنان شمار دیگری ناظران از پارلمان های ملی و شورای اروپا در اوکرایین حضور خواهند داشت.

در سطح دیپلوماتیک نیز موفقیت قابل ملاحظه ای به دست نیامده است. دومین نشست موسوم به "میز مدور برای بحران اوکرایین" در شهر خارکوف هم بدون موفقیت بزرگی به پایان رسید. در این نشست ها از جدایی طلبان طرفدار روسیه اصلاً دعوت صورت نگرفته بود.

با اینهمه انتخابات ریاست جمهوری اوکرایین احتمالاً برگزار خواهد شد، زیرا از یکسو به اساس نظر خواهی، اکثر مردم اوکرایین می خواهند به پای صندوق های رأی بروند تا کشور شان یک رئیس جمهور قانونی پیدا کند، و از سوی دیگر به قول کارشناسان، به اساس قوانین جدید، حتی اگر سهم گیری مردم در برخی مناطق اندک هم باشد، انتخابات مشروعیت دارد.

DW.COM