1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

وزیر خارجه آلمان با مقامات اداره ترامپ در امریکا ملاقات کرد

وزیر خارجه آلمان برای اظهار «پیشکش دوستی و اعتماد» به واشنگتن رسید. او با رهبران حکومتی به شمول مایک پنس معاون رئیس جمهور ملاقات نمود که قرار است در اخیر این ماه در کنفرانس امنیتی مونشن شرکت نماید.

USA Deutschland | Sigmar Gabriel trifft Mike Pence in Washington (picture-alliance/dpaThomas Imo/Photothek.Net/Bundesregierung)

وزیر خارجه آلمان با معاون رئیس جمهور امریکا دیدار کرد

نخستین ایستگاه این دیدار زیگمار گابریل از واشنگتن روز پنجشنبه کانگرس ایالات متحده امریکا برای صحبت با باب کروکر رئیس روابط خارجی مجلس سنا و سناتور بنجامین کاردین در مورد «اهمیت مناسبات ایالات متحده امریکا و آلمان» بود.

رئیس جمهور دونالد ترامپ به هنگام کارزار انتخاباتی اش از انگلا مرکل صدراعظم آلمان فدرال به دلیل راهیافتش جهت اجازه ورود دادن به پناهجویان در آلمان انتقاد کرد و مرکل نیز آن  فرمان اجرائی ترامپ را تقبیح کرد که موقتاً مانع ورود پناهجویان و مردم از هفت کشور عمدتاً مسلمان به ایالات متحده امریکا می گردد.

برلین همچنان نسبت به برخورد ترامپ با ناتو و نیز سیاست های اقتصادی اش اخطار داده است که حمایتگرانه خوانده شده است. «حمایت گرایی» به آن سیاست اقتصادی گفته می شود که با وضع تعرفه گمرکی و محدودسازی حجم تجارت، در تجارت میان کشورها محدودیت ایجاد می شود.

گابریل حین صحبت با خبرنگاران تاکید نمود که وی می خواهد نشان بدهد که آلمان خواهان تدام همکاری با اداره جدید می باشد.

گابریل به خبرنگاران گفت: «مواقعی بوده اند که آلمان و ایالات متحده امریکا دارای عین نظر نبوده اند. مواقعی بوده است که منازعه بزرگی وجود داشته است.»

گابریل گفت: «آنچه ما را با ایالات متحده امریکا متحد می گرداند ساختارهای ارزشی مشترک است، اما این ارزش ها مستلزم پابندی اند. باید انحرافی از آن صورت نگیرد و این  البته شامل آزادی دینی و رفتار منصفانه در جهان با یک دیگر می باشد.»

"بچه های جدید بلاک"

فقط یک هفته پس از آنکه گابریل وزیر خارجه آلمان شد، با ریکس تیلرسون وزیر خارجه ایالات متحده امریکا ملاقات نمود که تازه حلف وفاداری یاد نموده است. تیلرسون در آغاز کارش از وی به مثابه یکی از نخستین کسان برای ملاقات به واشنگتن دعوت نمود. گابریل که در عین زمان معاون صدراعظم آلمان نیز می باشد،  با توجه به این که او و همتای امریکایی اش تازه به کار خود در این مقام شروع کرده اند، خودش و تیلرسون را دلالتاً "بچه‌های جدید بلاک" خواند.

USA Sigmar Gabriel trifft Mike Pence (picture-alliance/dpa/Photothek.Net/Bundesregierung/Thomas Imo)

وزیران خارجه ایالات متحده و آلمان هر دو به تازگی کار شان را شروع کرده اند.

گابریل همچنان با مایک پنس معاون رئیس جمهور ایالات متحده امریکا ملاقات نمود که موصوف در نظر دارد در کنفرانس امنیتی مونشن اشتراک نموده و در اخیر فبروری از بروکسل دیدار کند. هردو روی برنامه سفر پنس در ارتباط اهمیت مناسبات ایالات متحده امریکا و آلمان صحبت نمودند. طبق اظهار کاخ سفید، پنس با متحدان اروپائی «در مورد چگونگی تعمیق و تقویت اتحاد دو سوی اتلانتیک» صحبت می کند.

گابریل به دنبال ملاقاتش با این دو مقام امریکایی گفت: «من به دلیل اینکه سلسله گسترده ای از تفاهمات داشتیم، راضی بودم.»

گابریل پیش از ملاقات با تیلرسون و مایک پنس معاون رئیس جمهور ایالات متحده امریکا از کتابخانه کانگرس ایالات متحده امریکا برای مطالعه سخنرانی آغاز کار ابراهام لنکلن و یک ترجمه آلمانی اعلامیه استقلال امریکا دیدار نمود که وزارت خارجه آلمان در تصویری که توسط تویتر مخابره شده است آن را «ارزش های مهم تا امروز» عنوان کرده  است. کاربران تویتر به زودی به اشتباه ظاهری ترجمه متن اصلی آلمانی اشارت نمودند که تقریباً چنین آمده بود: «ارزش های مهم، همچنان در این زمان».

گابریل تاکید نمود که دیدار از ایالات متحده امریکا به مثابه نخستین اولویت چه قدر مهم بود. در اعلامیه ای که هنگام برگشتش انتشار یافت، گابریل گفته است که ایالات متحده امریکا همواره نزدیک ترین متحد آلمان در خارج از اروپا بوده است.

گابریل گفت: «مسائل بسیار مبرمی در دستور کار بین المللی قرار دارند که ایجاب رابطه نزدیک بین آلمان و امریکا و همچنان اروپا و امریکا را می نمایند. مسائلی در مورد سیاست خارجی اداره جدید ایالات متحده امریکا، مناسباتش با پیمان ناتو و نظم جهانی وجود دارند که ما می خواهیم مورد سوال قرار دهیم.»

rr/af/se/jm (AFP, dpa)

DW.COM