1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

منطقه

نیاز به جبران کمبودی ها در همکاری آلمان با هندوستان

انگلا مرکل، صدراعظم آلمان فدرال برای گفتگو و رایزنی با حکومت هندوستان به دهلی نو سفر کرده است. موضوع اصلی گفتگوهای او با نارندرا مودی، نخست وزیر هندوستان روابط اقتصادی و تجاری دو طرفه خواهد بود.

چندین عضو حکومت آلمان به شمول زیگمار گابریل، وزیر اقتصاد و یوهانا وانکا، وزیر تحقیق و پژوهش و یک هیئت بزرگ اقتصادی برای شرکت در آن چه که «سومین دور از مشوره آلمان و هندوستان» نامیده می شود، به هندوستان سفر می کنند.

مرکل و نارندرا مودی، رئیس حکومت هندوستان می خواهند روابط دو طرفه را که در گذشته تحت الشعاع اختلاف نظر در اولویت گذاری ها قرار گرفته بود، تعمیق بخشند. آن ها می خواهند به این منظور از این دیدار سه روزه استفاده کنند.

توانایی های بالقوه

تراز تجاری آلمان و هندوستان در سال 2014 حدود 16 میلیارد یورو بود. به این ترتیب هندوستان با فاصله زیاد پشت سر کشورهای دیگر بریکس مانند چین (153 میلیارد یورو، روسیه 67 میلیارد یورو و برازیل 20 میلیارد یورو) قرار دارد.

منظور از بریکس اتحاد متشکل از پنج قدرت اقتصادی نوظهور است که از کشورهای برازیل، روسیه، هندوستان، چین و افریقای جنوبی تشکیل شده است.

مودی، نخست وزیر هندوستان ایجاد امکان اشتغال را هدف اصلی سیاسی اش اعلام کرده و می خواهد کشورش را با کمپاین "ساخت هندوستان" به یک کشور صنعتی مدرن تبدیل کند. افزون براین مودی برنامه ایجاد "شهرهای هوشمند" را تعقیب می کند.

مرکل به نوبه خود با برنامه "صنعت 4.0" به هندوستان سفر می کند. براساس این برنامه متخصصان سعی می کنند تولیدات صنعتی را با استفاده از فن آوری دیجیتالی با یکدیگر مرتبط سازند.

شرکت های آلمانی می خواهند توجه را به توانایی های شان را در عصر "صنایع هوشمند" جلب کنند.

Indien Arbeiter in einer Ziegelfabrik 12.01.2015

کارگران هندی در یک فابریکه خشت سازی

هر دو کشور با تحقیقات شان در این بخش ها تکمیل کننده یکدیگر هستند. اناندی ییر، نماینده بنیاد آلمانی "فراون هوفر" به دویچه وله گفت که آلمان به نیروهای نخبه ای که هندوستان در بخش فن آوری اطلاعات آموزش می دهد، نیاز دارد و در مقابل هندوستان به تولیدات تخنیکی در سطح پیشرفته بسیار علاقمند است. لایر در مصاحبه با دویچه وله گفت: «حمایت از همکاری علمی و تکنولوژی باید در صدر تلاش های مشترک قرار داشته باشد.»

معاهده تجارت آزاد اتحادیه اروپا و هندوستان؟

تراز تجاری میان آلمان و هندوستان در سال 2014 برای نخستین بار کاهش یافت. انوپام چاتورویدی، نماینده بانک آلمانی "دی زید" ریشه های این کاهش را در پیامدهای بحران مالی جهانی می بیند. دی زید بانک شرکت تعاونی خدمات مالی و بانکداری آلمان است.

چاتورویدی گفت: «مشکل اصلی معاهده تجارت آزاد میان هندوستان و اتحادیه اروپا این است که تا امروز به امضا نرسیده است».

قرار است که این معاهده به سرمایه گذاران تضمین های بیشتری بدهد. مرکل و مودی در آخرین دیدار شان در باره معاهده تجارت آزاد مشوره کرده بودند.

این بار قرار است که نمایندگان و سیاستمداران دو کشور به گفتگوهای متوقف شده جان تازه ای ببخشند. هندوستان از سال 2007 تا به حال با اتحادیه اروپا درباره گشایش بازار مذاکره می کند.

تا به حال این طرح ها به خاطر نظریات متفاوت دو کشور در محافظت از حق نشر یا کاپی رایت، محیط زیست و جوانب اجتماعی مساله تولید به جای نرسیده است.

هندوستان به دنبال سرمایه گذاران آلمانی

Indien Daimler Truck und Bus-Werk in Chennai

فابریکه دایملر در چینایی

اقتصاد هندوستان در سال های گذشته به طور ثابت رشد کرده است. پیش بینی می شود که اقتصاد این کشور در سال 2015 رشد هفت درصدی داشته باشد.

این در حالی است که هندوستان به سرمایه گذاری های مستقیم خارجی وابسته است. تولید ناخالص ملی هندوستان در حال حاضر 1.8 بیلیون دالر است. در سال 2014 سرمایه گذاری های مستقیم در هندوستان برخلاف روند کنونی جهانی به 40 درصد افزایش یافت. هندوستان می خواهد در بخش های زیرساختی، کیمیا و صنعت دوا سازی سرمایه گذاران آلمانی را جذب کند.

مودی وعده داد که شرایط سرمایه گذاری را با انجام اصلاحات بهبود بخشد. اقتصاد آلمان در ده سال گذشته 5 میلیارد یورو در هندوستان سرمایه گذاری کرده است.

همچنین به تحقیقات و تکمیل مشترک اهمیت بسیاری داده می شود. مذاکرات درباره پروژه های زیرساختی، انرژی های تجدید پذیر و پاک سازی رود گنگا، رود مقدس هندوها که بسیار آلوده شده است، در دستور جلسه هستند.

DW.COM