1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

نماینده ملکی ناتو: افغان‌ها نیازمند و لایق کمک‌های ما هستند

در نشست سران ناتو در بروکسل روز پنج‌شنبه در کنار دیگر باز هم روی افزایش نیروهای ناتو در افغانستان بحث می‌شود. این در حالی است که ناتو در پایان ۲۰۱۴ میلادی اکثر نیروهای نظامی خود را از افغانستان خارج کرد.

کورنلیوس سیمرمن، نماینده ملکی ناتو در افغانستان که تا سال ۲۰۱۵ جنرال قونسل آلمان در مزار شریف بود، در این مصاحبه با خبرگزاری آلمان (دی پی ای) می‌گوید که ناتو برای منافع خود باید به حمایت خود از افغان‌ها ادامه بدهد.

Cornelius Zimmermann - Chef der Nato in Kabul (picture alliance/dpa/Nato)

سیمرمن تا سال ۲۰۱۵ جنرال قونسل آلمان در مزار شریف بود.

سوال: آقای سیمرمن، در نشست سران ناتو روی این نیز بحث می‌شود که باز هم سربازان بیشتر به افغانستان فرستاده شود، آن‌هم دو و نیم سال بعد از این که اکثر نیروهای ناتو از افغانستان خارج شدند. چرا چنین تغییری را می‌بینیم؟

سیمرمن: بحث روی این نیست که ماموریت جنگی ختم شده در سال ۲۰۱۴ را از سر بگیریم. بلکه بیشتر این مساله مطرح است که از طریق ماموریت «حمایت قاطع» ناتو، نیروهای امنیتی افغانستان را در آموزش‌دهی و مشورت‌دهی قوی‌تر حمایت کنیم. به این ترتیب ما حکومت افغانستان را قادر می‌سازیم که کشور را باثبات ساخته و از مردم بهتر محافظت کند. اما تنها یک راه حل نظامی نمی‌تواند مشکل را حل کند. به این دلیل بحث باید روی این نیز باشد که اصلاحات در حکومت به پیش برده شود و مورد حمایت قرار گیرد و در پروسه صلح پیشرفت حاصل شود. همه انسان‌ها در افغانستان، حتی طالبان، باید درونمایی برای زندگی بدون اسلحه داشته باشند. برای این کار، البته طالبان باید آماده باشند که قانون اساسی، به خصوص حقوق بشر و حقوق زنان را به رسمیت بشناسند.

سوال: بیش از ۱۵ سال می‌شود که نیروهای ناتو در افغانستان حضور دارند؛ ماموریتی طولانی، پرهزینه و قسماَ ناموفق. پس چرا ناتو اصلاَ باز هم در آن کشور بماند؟

سیمرمن: این را فراموش نکنیم که در این ماموریت دست‌آوردهای زیادی هم داریم که باید آن دست‌آوردها را حالا مصون سازیم. قضیه روی باثبات‌سازی کشور شریک مان افغانستان است و همچنین منافع خود مان. ما باید اطمینان حاصل کنیم که از خاک افغانستان باز هم حملات بزرگ دیگر مانند حملات یازدهم سپتمبر ۲۰۰۱ منشا نگیرد. باثبات‌سازی افغانستان این امکان را از گروه‌های تروریستی مانند القاعده و «دولت اسلامی» می‌گیرد که افغانستان را برای اهداف خود مورد سوء استفاده قرار دهند. یک افغانستان باثبات همچنین باعث می‌شود که افراد کمتری تصمیم به ترک کشور بگیرند.

سوال: شما از ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۵ جنرال قونسل آلمان در مزار شریف بودید. جنرال قونسلی را که شما آباد کرده بودید در زمستان ۲۰۱۶ هدف حمله طالبان قرار گرفت.

سیمرمن: این حمله من را خیلی شوکه کرد. اما این حمله نباید دلیلی برای تسلیم شدن باشد. افغان‌هایی که من می‌شناسم یک زندگی غالباَ بسیار سخت را به پیش می‌برند، اما شکایت نمی‌کنند. آن‌ها حتی با وجود مخاطرات بزرگ مسئولیت‌ها را به دوش می‌گیرند تا آینده بهتری را برای خود و کودکان خود به ارمغان بیاورند. این همیشه مرا تحت تاثیر قرار داده است. تا زمانی که چنین انسان‌هایی وجود دارند، جامعه بین‌المللی دلیل خوبی برای کمک و همکاری با آن‌ها دارد. آن‌ها نیازمند و شایسته حمایت ما هستند.

af/nka (dpa)

DW.COM