1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

ناظران خارجی انتخابات از افغانستان خارج می شوند

ناظران بر امور افغانستان گفتند که در پی حمله طالبان بر هوتل سرینا، دو انستیتوت بزرگ حمایت و نظارت بر انتخابات کارمندانشان را از کشور کشیده اند. این اقدام می تواند باعث بی اعتمادی به این انتخابات تعیین کننده شود.

کمتر از دو هفته به انتخابات شانزدهم حمل باقی مانده است. در این روز شاید نخستین انتقال دموکراتیک قدرت در کشور انجام شود. اما بسیاری از تکرار تقلب گسترده ای که انتخابات سال 2009 را بی اعتبار کرد، هراس دارند. آن زمان 20 درصد از کل آرا باطل اعلام شدند.

جانداد سپین غر، رئیس اجرایی بنیاد انتخابات آزاد و عادلانه افغانستان می گوید: «این ها اخبار واقعا بدی هستند... داشتن ناظر بین المللی در انتخابات واقعا مهم است... برای مشروعیت بخشیدن به این پروسه». بنیاد انتخابات آزاد و عادلانه بزرگترین نهاد داخلی ناظر بر انتخابات است.

انستیتوت دموکراتیک ملی (ان دی آی) گفت که ناظرانش را از کشور بیرون کشیده است. ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا نیز به گفته یک دیپلومات ارشد اروپایی افغانستان را به مقصد ترکیه ترک کرده اند.

به این ترتیب ماموریت نظارت بین المللی اتحادیه اروپا تنها سازمان نظارتی خواهد بود که پس از حمله طالبان بر هوتل سرینا در کابل در افغانستان خواهد ماند. در زمان حمله بیشتر ناظران خارجی در هوتل به سر می بردند.

کیتی گست، از مدیران امور عمومی انستیتوت دموکراتیک ملی گفت: «ما کارمندان مان را که در هوتل سرینا اقامت داشتند، کشیدیم و در حال ارزیابی فعالیت های مان در ارتباط با نظارت بر انتخابات هستیم».

لویس ماریا دوآرته، ناظر انتخاباتی از انستیتوت دموکراتیک ملی در میان نه تنی بود که طی حمله طالبان بر هوتل سرینا کشته شدند. آن زمان بسیاری از همکارانش نیز در این ساختمان به سر می بردند.

سازمان امنیت و همکاری اروپا رسما اعلام کرده است که باید در مورد لغو یا عدم لغو ماموریت حمایت بین المللی از انتخابات در افغانستان تصمیم بگیرد. اما گفته می شود که کارمندان خارجی این سازمان افغانستان را وقت به مقصد ترکیه ترک کرده اند.

توماس رایمر، سخنگوی سازمان امنیت و همکاری اروپا گفت: «در حال حاضر کارشناسان ما وضعیت امنیتی کابل را برای تیم کارمندان مان که در شب حمله در هوتل سرینا به سر می بردند، بررسی می کنند».

در حالی که ناظران بین المللی در افغانستان به دلیل خشونت و ناامنی در انجام کارشان بسیار محدود هستند، حضور و دانش آن ها همیشه به همکاران افغان شان اطمینان خاطر داده است.

هوتل سرینا پیش از این نیز مورد حمله قرار گرفته بود. اما تدابیر امنیتی از آن زمان تشدید شده بودند و گمان می رفت که این مکان به اندازه کافی برای اقامت ناظران خارجی در طول انتخابات امن باشد.

پس ازحمله طالبان به یک رستورانت محبوب لبنانی در ماه جنوری که مرگ 21 تن را در پی داشت، هوتل سرینا یکی از معدود مکان هایی بود که کارمندان خارجی اجازه رفت و آمد به آن جا را داشتند.

حامد کرزی، رئیس جمهور افغانستان اجازه ندارد برای بار سوم در انتخابات ریاست جمهوری اشتراک کند، اما برادرانش به طور علنی از نامزدی زلمی رسول، وزیر خارجه پیشین حمایت می کنند.

منتقدین می گویند که این کمپاین های انتخاباتی بازتاب دهنده آرزوی کرزی و خانواده اش بر ماندن بر سر قدرت است. اما رئیس جمهور افغانستان می گوید که بی طرف خواهد ماند و در انتظار بازنشستگی می باشد.

DW.COM