1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

مهاجرت به اروپا

میزان عودت داوطلبانه پناهجویان به شدت کاهش یافته است

شمار پناهجویانی که داوطلبانه از آلمان به کشور خود باز می‌گردند، در ربع اول امسال، در مقایسه با همین مقطع زمانی سال گذشته، به وضاحت کاهش یافته است.

Albanien Tirana Rückkehr abgelehnte Asylbewerber (DW/A. Muka)

عکس: آرشیف - بازگشت پناهجویان از آلمان به آلبانیا

چنانچه روزنامه های گروه رسانه یی آلمانی "فونکه" امروز پنجشنبه (۱۱ می ۲۰۱۷) از قول "اداره فدرال در امور مهاجرت و پناهندگی" گزارش داده اند، از ماه جنوری تا مارچ امسال جمعاً ۸۴۶۸ تن از گزینه بازگشت داوطلبانه به وطن خود استفاده کرده اند. این رقم در ربع اول سال گذشته میلادی به ۱۳۸۴۸ تن می‌رسید.

پیش از این تعداد کسانی که داوطلبانه از آلمان به وطن خود بر می‌گشتند، به مراتب بیشتر بود. طور مثال در سال ۲۰۱۴ جمعاً ۱۳۵۷۴ تن داوطلبانه آلمان را ترک کردند، در حالیکه رقم همچو افراد در سال ۲۰۱۶ به بیشتر از ۵۴ هزار تن بلند رفته بود. گفته شده است که بیشتر این عودت کنندگان از کشور‌های البانیا، صربستان، عراق، مقدونیه، افغانستان و کوزوو بوده اند.

اداره های ایالتی و فدرال آلمان پناهجویانی را که تحت شرایط مشخص به طور داوطلبانه به وطن خود بر می‌گردند، تا ۱۰۰۰ یورو برای هر نفر، کمک نقدی می‌کنند، تا با آن یک زندگی نو را برای خود تهداب گذاری کنند.

اداره فدرال آلمان در امور مهاجرت و پناهندگی می‌خواهد امروز پنجشنبه در برلین، در مشارکت با سازمان بین‌المللی مهاجرت (IOM)، یک صفحه اطلاعاتی انترنتی را معرفی کند که مهاجران و پناهجویان از آن می‌توانند در مورد پیش‌زمینه های عودت داوطلبانه و همچنان وضعیت بازار کار در وطن اصلی شان، معلومات بیشتری کسب کنند. این صفحه انترنتی به زبان های مختلف نشر می‌شود.

این پروژه نخست با یک دوره آزمایشی آغاز می‌گردد.

EPD-SI

DW.COM